Jersey’s signature of the new Multilateral Competent Authority Agreement (MCAA) on the OECD’s new Crypto-Asset Reporting Framework (CARF)
This content has been automatically generated from the original PDF and some formatting may have been lost, therefore it should not be relied upon to extract citations or propose amendments. Please see the PDF for the official version of the document.
STATES OF JERSEY
JERSEY'S SIGNATURE OF THE NEW MULTILATERAL COMPETENT AUTHORITY AGREEMENT (MCAA) ON THE OECD'S NEW CRYPTO-ASSET REPORTING FRAMEWORK (CARF)
Presented to the States on 17th July 2025 by the Minister for External Relations
STATES GREFFE
2025 R.114
REPORT
This Report to the States Assembly provides an overview of the Multilateral Competent Authority Agreement on Automatic Exchange of Information Pursuant to the Crypto- Asset Reporting Framework ("CARF") and its application to Jersey following signature of the agreement.
Annexes
• Annex I – Multilateral Competent Authority Agreement on Automatic Exchange of Information pursuant to the Crypto-Asset Reporting Framework
MINISTER FOR EXTERNAL RELATIONS 17th July 2025
EXECUTIVE SUMMARY
On 26 November 2024, Jersey, alongside 47 other jurisdictions including Guernsey, the Isle of Man, and the United Kingdom, signed the Multilateral Competent Authority Agreement (MCAA) on the Organisation for Economic Cooperation and Development's (OECD)'s new Crypto-Asset Reporting Framework (CARF) at the 17th OECD Global Forum Plenary Meeting. At the present time, 50 jurisdictions have signed the CARF.
This multilateral tax agreement is made under the framework of the OECD's Multilateral Convention on Mutual Administrative Assistance in Tax Matters, which was extended to Jersey with effect from 2015, and represents a new global minimum standard for transparency and the exchange of tax information.
BACKGROUND
During 2023, the OECD and the G20 approved the creation of a new global minimum standard on the automatic exchange of tax information held by Crypto-Asset Service Providers on their customers, the CARF. This was developed as a package alongside revisions to the Common Reporting Standard (CRS) on automatic exchange of financial account information, which will bring certain Crypto-Assets within the scope of the CRS for the first time, as well as making changes to the types of information reported, with the intention of improving the usefulness of information exchanges under the standard.
Jersey has a longstanding policy of support for the implementation of global minimum standards in transparency and the exchange of tax information. Accordingly, in November 2024, Jersey was one of 48 jurisdictions which committed to working towards a common global implementation date of 1 January 2026 for both the CARF and the revised CRS, with the first reporting and exchanges to be made in 2027.
The growth of the Crypto-Asset market is seen by global policy makers as creating significant challenges to tax transparency frameworks like the Common Reporting Standard (CRS), which are integral to tackling tax evasion, tax avoidance and non- compliance. Jersey was one of the earliest adopters of the CRS, being among the first group of jurisdictions to commit to the regime and then to exchange information from 2017.
Increasingly, concerns had been raised in the international tax community that crypto- assets can be transferred and held without interacting with traditional financial intermediaries and without any central administrator having full visibility. In addition, crypto-assets, as an asset class, may not fall within the scope of existing automatic exchange of information frameworks.
In response, the G20 gave the OECD a mandate in April 2021 to develop the CARF, a dedicated global tax transparency framework, which provides for the automatic exchange of tax information on transactions in crypto-assets in a standardised manner with the jurisdictions of residence of taxpayers on an annual basis.
At the present time, 69 jurisdictions have committed to implement the CARF to start exchanges by 2027 or 2028 at the latest, as part of the Global Forum's CARF commitment process.
THE CARF
Under the CARF, Relevant Crypto-Asset Service Providers (RCASPs) must collect details of their clients (Crypto-Asset Users) and transactions in relevant crypto-assets, conduct due diligence procedures, and report relevant data to participating revenue authorities. These revenue authorities are required to exchange this data with the partner jurisdiction(s) in which the taxpayer is resident and to enforce compliance with the framework. The information provided by RCASPs is available for use by revenue authorities to identify tax non-compliance. It is important to highlight that appropriate safeguards will be put in place to ensure the protection of data security.
Under the CARF, an RCASP includes any individual, entity or arrangement which effectuates exchange transactions in crypto-assets as part of its business, or which makes available a platform which facilitates trading in crypto-assets. RCASPs must conduct due diligence in line with anti-money laundering requirements to identify their clients. They must further obtain a self-certification from the owners and beneficial owners of exchanges of crypto-assets, disclosing their jurisdiction(s) of residence and taxpayer identification numbers (TINs). RCASPs must undertake annual reporting of aggregate exchanges effectuated, split by type of crypto-asset on:
• Exchanges between crypto-assets;
• Exchanges between crypto-assets and fiat currencies and vice versa; and
• Transfers of crypto-assets, including to un-hosted wallets, as well as certain payments made in crypto-assets.
Central Bank Digital Currencies, certain specified electronic money products and crypto-assets that cannot be used for payment or investment purposes are specifically excluded from being reported under the CARF, although they may be reportable under the amended CRS.
In a departure from the approach taken under the CRS, financial institutions must stop effectuating transactions for pre-existing customers who do not provide details of their tax information numbers or jurisdictions of tax residence by 31 December 2026.
EFFECTS OF THE CARF
The CARF is a global minimum standard in tax transparency. Jersey is fully committed to the implementation of global standards in tax transparency, a longstanding policy that is a cornerstone of the Island's reputation as a cooperative and transparent jurisdiction. The impact of any change to Jersey's reputation though non-adoption of international standards would be potentially severe.
69 jurisdictions have committed to implement the CARF to start exchanges by 2027 or 2028 at the latest as part of the Global Forum's CARF commitment process. Jurisdictions which are considered to be, or to potentially become, material locations
for crypto-asset service providers have been identified by the OECD as jurisdictions of immediate relevance to the CARF. These jurisdictions are expected to commit to implement the CARF within this timeframe, and the majority have already signed the CARF MCAA. This process is intended to ensure the maintenance of the principle of the level-playing field among jurisdictions and reduce any risk of harmful competition by non-adopters.
The OECD has robust processes in place to identify and address any new jurisdictions which become material locations for crypto-asset services in the future, and it would be expected that these would be required to implement the rules in turn. Jersey was identified as a jurisdiction of immediate relevance to the CARF during 2024, and as a result was required to make a political commitment to implement the regime in advance of the signing ceremony at the Global Forum's November 2024 Plenary Meeting in Paraguay.
The number of businesses initially affected by the CARF is currently believed to be low, based on discussions with industry and the 2024 National Risk Assessment on virtual asset service providers. It is currently estimated that no more than twenty businesses will potentially fall within the scope of the CARF rules. This is likely to be much lower initially, although growth in virtual assets and virtual asset businesses may lead to additional businesses being brought within scope over time.
On the basis that, at present, a relatively small number of entities are likely to be within the scope of the CARF, it is expected that its implementation can be done through existing resources, at least initially.
CONSULTATION PROCESS
Government has been engaging with businesses involved in this sector, both through direct contact and briefings to relevant industry representative organisations. Officers from Treasury and Exchequer and External Relations also provided a written briefing to the Economic and International Affairs Scrutiny Panel in September 2024.
It will be necessary to implement legislation to give effect to the agreement. Revenue Jersey issued a public consultation in November 2024 which covers the domestic implementation of the changes. Draft legislation is being prepared based on the responses received to that feedback, which will be consulted on before bringing the legislation before the States Assembly for approval in the autumn of 2025.
NEXT STEPS
Subject to States Assembly approval of the legislation implementing the CARF in Jersey domestic law, the rules would then come into force from 1 January 2026. The first reporting deadline for Relevant Crypto-Asset Service Providers is expected to be 30 June 2027, after which the information would be exchanged with partner jurisdictions.
Bilateral competent authority agreements are expected to be agreed with certain jurisdictions for which it is not possible to exchange information under the Multilateral Convention, such as the UK, Guernsey and Isle of Man, in advance of the first global deadline for exchange of information under the CARF, 30 September 2027.
ANNEX I – Multilateral Competent Authority Agreement on Automatic Exchange of Information pursuant to the Crypto-Asset Reporting Framework
DECLARATION
I, Thomas F. Le Feuvre, Director of External Relations, on behalf of the Competent Authority of the Bailiwick of Jersey, declare that it hereby agrees to comply with the provisions of the
Multilateral Competent Authority Agreement on Automatic Exchange of Information pursuant to the Crypto-Asset Reporting Framework
hereafter referred to as the "Agreement" and attached to this Declaration.
By means of the present Declaration, the Competent Authority of the Bailiwick of Jersey is to be considered a signatory of the Agreement as from 26 November 2024. The Agreement will come into effect in respect of the Competent Authority of the Bailiwick of Jersey in accordance with Section 7 thereof.
Signed in Asuncion on 26 November 2024
Certified T ue Copy of Original Date:44/1 t 1 4
MULTILATERAL COMPETENT AUTHORITY AGREEMENT ON AUTOMATIC EXCHANGE OF INFORMATION PURSUANT TO THE CRYPTO-ASSET REPORTING FRAMEWORK
Whereas, the Jurisdictions of the signatories to this Multilateral Competent Authority Agreement on the Automatic Exchange of Information pursuant to the Crypto-Asset Reporting Framework (the ''Agreement") are Parties to, or territories covered by, the Convention on Mutual Administrative Assistance in Tax Matters or the Convention on Mutual Administrative Assistance in Tax Matters, as amended by the Protocol amending the Convention on Mutual Administrative Assistance in Tax Matters (the ·•convention"); collectively the •·convention", individually the "original Convention" or the "amended Convention" respectively);
Whereas, the Jurisdictions intend to improve international tax compliance by further building on their relationship with respect to mutual assistance in tax matters;
Whereas, the Crypto-Asset Reporting Framework was developed by the OECD, with G20 countries, to tackle tax avoidance and evasion and improve tax compliance;
Whereas, the laws of the respective Jurisdictions require or are expected to require Reporting Crypto-Asset Service Providers to report information with respect to certain Crypto-Assets and follow related due diligence procedures, consistent with the scope of exchange contemplated by Section 2 of this Agreement and the reporting and due diligence procedures set out in the Crypto-Asset Reporting Framework;
Whereas, it is expected that the laws of the Jurisdictions would be amended from time to time to reflect updates to the Crypto-Asset Reporting Framework and once such amendments are enacted by a Jurisdiction the term Crypto-Asset Reporting Framework would be deemed to refer to the updated version in respect of that Jurisdiction;
Whereas, Chapter III of the Convention authorises the exchange of information for tax purposes, including the exchange of information on an automatic basis, and allows the competent authorities of the Jurisdictions to agree to the procedures to be applied to such automatic exchanges;
Whereas, Article 6 of the Convention provides that two or more Parties can mutually agree to exchange specified information automatically, the actual exchange of the information will be on a bilateral basis;
Whereas, the Jurisdictions have in place (i) appropriate safeguards to ensure that the information received pursuant to this Agreement remains confidential and is used solely for the purposes set out in the Convention, and (ii) the infrastructure for an effective exchange relationship (including established processes for ensuring timely, accurate, and confidential information exchanges, effective and reliable communications, and capabilities to promptly resolve questions and concerns about exchanges or requests for exchanges and to administer the provisions of Section 4 of this Agreement);
Whereas, the Competent Authorities of the Jurisdictions desire to conclude this Agreement to improve international tax compliance with respect to Crypto-Assets based on automatic exchange pursuant to the Convention, without prejudice to national legislative procedures (if any), and subject to the confidentiality, data safeguards and other protections provided for therein, including the provisions limiting the use of the information exchanged under the Convention;
Now, therefore, the Competent Authorities have agreed as follows:
ACCORD MULTILATERAL ENTRE AUTORITES COMPETENTES CONCERNANT L'ECHANGE AUTOMATIQUE DE RENSEIGNEMENTS RELATIFS AU CADRE DE DECLARATION APPLICABLE AUX CRYPTO-ACTIFS
Considerant quc lcs Juridictions des signataircs du present Accord multilateral entrc autorites competcntcs conccrnant I' echangc automatique de renseigncments relatifs au Cadre de declaration des Crypto-actifs (I'«
Accord ») sont des Parties a la Convention conccrnant !'assistance administrative mutuelle en matiere fiscalc ou a la Convention conccrnant I' assistance administrative mutucllc en maticre fiscale telle que
modifiec par le Protocole porlant modification de la Convention conccrnant !'assistance administrative mutucllc en matiere fiscale (conjointement la« Convention»; individucllcmcnt la« Convention originale » ou la<< Convention modifiec » rcspcctivcmcnt) ;
Considerant quc lcs Juridictions ont !'intention d'ameliorcr le respect des obligations fiscalcs a l'echclle intcrnationale en approfondissant davantage leur relation concernant I' assistance mutuelle en matiere
fiscale ;
Considerant quc le Cadre de declaration des Crypto-actifs a ete elabore par l'OCDE, en collaboration avec lcs pays du G20, pour !utter contrc !'evasion et la fraude fiscales et ameliorer la discipline fiscale;
Considerant que la legislation des Juridictions rcspectivcs impose ou est censee imposer aux Prestataires de services sur Crypto-actifs declarants de communiquer des informations concemant certains Crypto-actifs
et de suivre les procedures de diligence raisonnablc qui s'y rattachent, conformemcnt a la portec des echangcs definie a la section 2 du present Accord et aux procedures de declaration et de diligence
raisonnable enoncees dans le Cadre de declaration des Crypto-actifs ;
Considerant que la legislation des Juridictions doit etrc modifiee periodiqucment afin de tenir compte des mises a jour du Cadre de declaration des Crypto-actifs, et qu'une fois ccs modifications promulguees par
unc Juridiction, !'expression « Cadre de declaration des Crypto-actifs » est reputec faire reference a la version misc a jour pour cettc Juridiction ;
Considerant quc le chapitrc III de la Convention autorisc l'cchangc de renseigncmcnts a des fins fiscalcs, y compris de manicrc automatique, et autorisc les autorites competcntes des Juridictions a definir lcs procedures a appliquer a ccs cchanges automatiqucs ;
Considerant que !'article 6 de la Convention prevoit que deux ou plusieurs Parties pcuvcnt convcnir mutuellcmcnt d'echangcr automatiqucmcnt certains rcnscigncmcnts, et que l'echangc cffectif des renseignemcnts s'effectucra sur unc base bilaterale entre Autorites competentes;
Considerant quc les Juridictions ont mis en place (i) les protections adequates pour faire en sortc que lcs renscigncmcnts rec;us conformemenl au present Accord rcstcnt confidcntiels et soicnt utilises uniquemcnt
aux fins prevues par la Convention, et (ii) lcs infrastructures necessaires a un echange efficace (y compris les processus garantissant un echange de rcnscigncmcnts en temps voulu, exact et confidentiel, des
communications cfficaces et fiablcs, et lcs moycns pcrmcttant de resoudrc rapidcmcnt les questions et preoccupations relatives aux echanges ou aux dcmandes d'echangcs cl d'appliquer les dispositions de la section 4 du present Accord) ;
Considerant quc les Autorites competentcs des Juridictions ont !'intention de conclure le present Accord afin d'ameliorcr le respect des obligations fiscalcs a l'echelle internationale, en ce qui concerne les Crypto-
actifs, sur la base d'echangcs automatiqucs en application de la Convention, sans prejudice des procedures legislatives nationales (evcntucllcs), et sous reserve de la confidentialite, de la protection des donnees et des garanties prevues par la Convention, y compris les dispositions qui limitent !'utilisation des renseignements echanges en vcrtu de cellc-ci
Les Autorites competcntcs sont con venues des dispositions suivantes
- For the purposes of the Agreement, the following terms have the following meanings:
- the term "Jurisdiction·• means a country or a territory in respect of which the Convention is in force or in effect under the original or amended Convention, respectively, either through signature and ratification in accordance with Article 28, or through territorial extension in accordance with Article 29, and which is a signatory to this Agreement.
- the term "Competent Authority'" means, for each respective Jurisdiction, the persons and authorities listed in Annex B of the Convention.
- the term •·crypto-Asset Reporting Framework" means the international framework for the automatic exchange of information with respect to Crypto-Assets (which includes the Commentaries) developed by the OECD, with G20 countries.
- the term •·co-ordinating Body Secretariat'· means the OECD Secretariat that, pursuant to paragraph 3 of Article 24 of the Convention, provides support to the co-ordinating body that is composed of representatives of the competent authorities of the Parties to the Convention.
- the term '·Agreement in effect" means, in respect of any two Competent Authorities, that both Competent Authorities have provided notification to the Co-ordinating Body Secretariat under paragraph I of Section 7, including listing the other Competent Authority's Jurisdiction pursuant to subparagraph lg) of Section 7. A list of Competent Authorities between which this Agreement is in effect is to be published on the OECD Website.
- Any capitalised term not otherwise defined in this Agreement will have the meaning that it has at that time under the law of the Jurisdiction applying the Agreement, such meaning being consistent with the meaning set forth in the Crypto-Asset Reporting Framework. Any term not otherwise defined in this Agreement or in the Crypto-Asset Reporting Framework will, unless the context otherwise requires or the Competent Authorities agree to a common meaning (as permitted by domestic law), have the meaning that it has at that time under the law of the Jurisdiction applying this Agreement, any meaning under the applicable tax laws of that Jurisdiction prevailing over a meaning given to the term under other laws of that Jurisdiction.
SECTION 2
Exchange of Information with Respect to Reportable Persons
- Pursuant to the provisions of Article 6 and 22 of the amended or original Convention, as applicable,
and subject to the applicable reporting and due diligence rules consistent with the Crypto-Asset Reporting Framework, each Competent Authority will annually exchange with the other Competent Authorities on an automatic basis the information obtained pursuant to such rules and specified in paragraph 3.
- Notwithstanding paragraph 1, the Competent Authorities of the Jurisdictions that have indicated that they are to be listed as non-reciprocal jurisdictions on the basis of their notification pursuant to subparagraph I b) of Section 7 will send, but not receive, the information specified in paragraph 3. Jurisdictions that are not listed as non-reciprocal Jurisdictions will receive the information specified in paragraph 3, but will not send such information to the Jurisdictions included in the aforementioned list of non-reciprocal Jurisdictions.
I. Aux fins de I' Accord, lcs expressions cl tcrmes suivants onl le scns <lefini ci-apres :
- Le terme « Juridiction » designe un pays ou un territoire pour lequel la Convention est en vigueur ou a pris effet au titre de la Convention originale ou modifiee, respectivement, par signature et ratification conformement a I' article 28, ou par extension territoriale conformement a l'article 29, et qui est signataire du present Accord;
- L'expression « Autorite competente » designe, pour chaque Juridiction respective, les personnes et aulorites enumerees a l'annexe B de la Convention ;
- L'expression « Cadre de declaration des Crypto-actifs » designe le cadre international regissant l'echange automatique de renseignements relatifs aux Crypto-actifs (Commentaires compris) elabore par l'OCDE en collaboration avec les pays du G20 ;
- L'expression « Secretariat de l'Organe de coordination» designe le Secretariat de l'OCDE qui, conformement au paragraphe 3 de !'article 24 de la Convention, appuie l'Organe de coordination, qui est compose de representants des Autorites competentes des Parties a la Convention ;
- L'expression « Accord qui a pris effet » designe, pour dcux Autorites competentes, quclles qu'elles soient, le fait quc l'une et l'autre ont adresse au Secretariat de l'Organe de coordination la notification visee au paragraphe I de la section 7, chaque Autorite competcnte ayant inscrit la Juridiction de l'autre Autorite competcnte sur la listc, conformemcnl i1 l'alinea lg) de la section 7. La Iiste des Autorites competentes pour Iesquellcs le present Accord a pris cffet sera publiee sur le site Internet de l'OCDE.
2. Tout lcrmc en majusculc qui n'est pas defini Jans le present Accord a le scns quc lui attribue au moment considere la legislation de la Juridiction qui appliquc I' Accord, celte definition etant conforme a cellc figuranl Jans le Cadre de declaration des Crypto-actifs. Tout terme qui n'est pas defini dans le present Accord ou Jans le Cadre de declaration des Cryplo-actifs a, saur si le contexlc cxigc une interpretation differente ou si les Autoritcs competentes s'entcndent sur une signification commune (comme le prevoit le droil national), le sens quc lui attrihue au moment considere la legislation de la Juridiction qui applique le present Accord, loule definition figurant dans la legislation fiscale applicable de cette Juridiction l'cmportant sur une definition contcnue dans unc autrc legislation de la mcme Juridiction.
SECTION 2
Echange de renseignements concernant les Personnes devant faire I'objet d'une declaration
I. Conformement aux dispositions des articles 6 et 22 de la Convention modifiee ou originale, scion le cas, et sous reserve des rcglcs applicahlcs en maticre de declaration et de diligence raisonnahle definies dans le Cadre de declaration des Crypto-actifs, chaque Autorite competente echangcra chaquc annec avec les autrcs Autorites competcntes, de manicrc automatiquc, les rcnseignements ohtenus conformemcnt aces regles et precises dans le paragraphc 3.
- Nonobstant le paragraphe I, les Autorites competentes des Juridictions qui ont indique qu'elles doivent etrc inscrites sur la lisle des juridictions pour lesquelles ii n'y a pas de reciprocitc, en adressant la notification prevue a l'alinca I b) de la section 7, transmettront mais nc rccevront pas les renseignements vises au paragraphe 3. Les Juridictions qui ne sont pas inscrites sur la liste des Juridictions pour lesquelles ii n'y a pas de reciprocite rccevront Ies informations visees au paragraphe 3, mais nc lcs transmettront pas aux Juridictions figurant sur cette liste.
- The information to be exchanged is, with respect to each Reportable Person of another Jurisdiction:
- the name, address, jurisdiction(s) of residence, TIN(s) and date and place of birth (in the case of an individual) of each Reportable User and, in the case of any Entity that, after application of the due diligence procedures, is identified as having one or more Controlling Persons that is a Reportable Person, the name, address, jurisdiction(s) of residence and TIN(s) of the Entity and the name, address, jurisdiction(s) of residence, TIN(s) and date and place of birth of each Controlling Person of the Entity that is a Reportable Person, as well as the role(s) by virtue of which each such Reportable Person is a Controlling Person of the Entity;
- the name, address and identifying number (if any) of the Reporting Crypto-Asset Service Provider;
- for each type of Relevant Crypto-Asset with respect to which the Reporting Crypto-Asset Service Provider has effectuated Relevant Transactions during the relevant calendar year or other appropriate reporting period:
- the full name of the type of Relevant Crypto-Asset;
- the aggregate gross amount paid, the aggregate number of units and the number of Relevant Transactions in respect of acquisitions against Fiat Currency;
- the aggregate gross amount received, the aggregate number of units and the number of Relevant Transactions in respect of disposals against Fiat Currency;
- the aggregate fair market value, the aggregate number of units and the number of Relevant Transactions in respect of acquisitions against other Relevant Crypto- Assets;
- the aggregate fair market value, the aggregate number of units and the number of Relevant Transactions in respect of disposals against other Relevant Crypto- Assets;
- the aggregate fair market value, the aggregate number of units and the number of Reportable Retail Payment Transactions;
- the aggregate fair market value, the aggregate number of units and the number of Relevant Transactions, and subdivided by transfer type where known by the Reporting Crypto-Asset Service Provider, in respect of Transfers to the Reportable User not covered by subparagraphs c)(ii) and (iv);
viii) the aggregate fair market value, the aggregate number of units and the number of
Relevant Transactions, and subdivided by transfer type where known by the Reporting Crypto-Asset Service Provider, in respect of Transfers by the Reportable User not covered by subparagraphs c)(iii), (v) and (vi); and
ix) the aggregate fair market value, as well as the aggregate number of units in respect of Transfers by the Reportable User effectuated by the Reporting Crypto-Asset Service Provider to wallet addresses not known by the Reporting Crypto-Asset Service Provider to be associated with a virtual asset service provider or financial institution.
3. Les renseignements qui doivent etre echanges, concernant chaque Personne devant faire l'objet d'une declaration d"une autre Juridiction, sont les suivants
- Le nom, l'adresse, la ou les juridiction(s) de residence, le NIF, la date et le lieu de naissance (pour une personne physique) de chaque Utilisateur soumis a declaration et,
dans le cas d'une Entite pour laquelle, apres application des procedures de diligence raisonnable, ii appara1t qu'une ou plusieurs Personnes qui en detiennent le controle sont des Personnes devant faire l'objet d'une declaration, le nom, l'adresse, la ou les juridiction(s) de residence et le NIF de cette Entite et le nom, l'adresse, la ou les juridiction(s) de residence, le NIF et les date et lieu de naissance de chaque Personne detenant le controle de l'Entite qui est une Personne devant faire l'ohjet d'une declaration, ainsi que la ou les fonction(s) au titre de la/desquelles chacune des Personnes devant faire r objet d • une dee laration est une Personne detenant le controle de r Entite ;
- Le nom, l'adresse et le numero d'identification (eventuel) du Prestataire de services sur Crypto-actifs declarant ;
- Pour chaque type de Crypto-actif concerne pour lequel le Prestataire de services sur Crypto-actifs declarant a effectue des Transactions concernees au cours de rannee civile consideree OU de toute autre periode de reference adequate
- Le nom complet du type de Crypto-actif conceme ;
- Le montant brut total acquitte, le nombre total d'unites et le nombre de Transactions concernees portant sur des acquisitions en contrepartie de Monnaies fiduciaires ;
- Le montant hrut total rec;u, le nombre total d"unites et le nombre de Transactions concernccs portant sur des cessions en contrcpartie de Monnaies fiduciaires ;
- La justc valcur marchandc totalc, le nomhre total d"unites et le nomhre de Transactions conccrnees portant sur des acquisitions en contrepartie d'autres Crypto-actifs concernes ;
- La justc valeur marchande totale, le nomhre total d'unites et le nomhre de Transactions concernees portant sur des cessions en contrepartie d'autres Crypto- actifs concernes ;
- La juste valeur marchande totale, le nombre total d"unites et le nomhre des Transactions de paiement au detail declarahles ;
- La juste valeur marchande totale, le nombre total d'unites et le nombre de Transactions concernees portant sur les transferts vers l'Utilisateur soumis a
declaration non couvert par les alineas c)(ii) et (iv), reparties par type de transferl des lors que le Prestataire de services sur Crypto-actifs declarant a connaissance de cette information ;
viii) La juste valeur marchande totale, le nomhre total d'unites et le nombre de
Transactions concernees portant sur des Transferts par l'Utilisateur soumis a declaration non couvert par les alineas c)(iii), (v) et (vi), reparties par type de
transfcrt des lors que le Prestataire de services sur Crypto-actifs declarant a connaissance de cette information ;
ix) Lajuste valeur marchande totale, ainsi que le nomhre total d'unites correspondant aux Transfcrts de l'Utilisateur soumis a declaration effectues par le Prestataire de
services sur Crypto-actifs declarant vers des adresses de portefeuille dont le Prestataire declarant n·a pas connaissance de ce qu'elles sont associees a un
prestataire de services lies aux actifs virtuels ou a une Institution financicre.
Time and Manner of Exchange of Information
- With respect to paragraph 3 of Section 2, and subject to the notification procedure set out in Section
7, including the dates specified therein, information is to be exchanged commencing from the year specified in the notification pursuant to subparagraph 1 a) of Section 7 within nine months after the end of the calendar year to which the information relates. Notwithstanding the foregoing sentence, information is only required to be exchanged with respect to a calendar year if both Jurisdictions have legislation in place to give effect to the Crypto-Asset Reporting Framework that requires reporting with respect to such calendar year that is consistent with the scope of exchange provided for in Section 2 and the reporting and due diligence procedures contained in the Crypto-Asset Reporting Framework.
- The Competent Authorities will automatically exchange the information described in Section 2 in a common schema.
- The Competent Authorities will transmit the information through the OECD Common Transmission System and in compliance with the related encryption and file preparation standards, or through another transmission method specified in the notification pursuant to subparagraph 1 d) of Section 7.
SECTION 4
Collaboration on Compliance and Enforcement
A Competent Authority will notify the other Competent Authority when the first-mentioned Competent Authority has reason to believe that an error may have led to incorrect or incomplete information reporting or there is non-compliance by a Reporting Crypto-Asset Service Provider with the applicable reporting requirements and due diligence procedures consistent with the Crypto-Asset Reporting Framework. The notified Competent Authority will take all appropriate measures available under its domestic law to address the errors or non-compliance described in the notice.
SECTION 5 Confidentiality and Data Safeguards
- All information exchanged is subject to the confidentiality rules and other safeguards provided for
in the amended or original Convention, as applicable, including the provisions limiting the use of the information exchanged and, to the extent needed to ensure the necessary level of protection of personal data, in accordance with the safeguards which may be specified by the supplying Competent Authority as required under its domestic law and as set out in the notification pursuant to subparagraph 1 e) of Section 7.
- A Competent Authority will notify the Co-ordinating Body Secretariat immediately regarding any breach of confidentiality or failure of safeguards and any sanctions and remedial actions consequently imposed. The Co-ordinating Body Secretariat will notify all Competent Authorities with respect to which this is an Agreement in effect with the first mentioned Competent Authority.
Calendrier et modalites des echanges de renseignements
I. En ce qui concerne le paragraphe 3 de la section 2, et sous reserve de la procedure de notification a
ppraertviur ede lla'ansenceteioinnd7i, qy ueceo mdapnrsis laJesnodtaifteicsaqtiuoin,y csoonnftoernmoenmceeenst, a Jels' arleinneseaiglnae) mdeenltas sdeocitvioennt 7c, trdeanecs hJaens gneesuf1f mois suivant la fin de l'annee civile a laquelle its se rapportent. Nonobstant la phrase precedcntc, l'obligation
d'echanger Jes renseignements pour une annee civile s'applique uniquement si Jes dcux juridictions sont dcoomteemsundic'uantieo n ledg'iinsflaotrimona tidoonns npaonut r ecfeftetet aanuneeCacdivriel c dceo nfdoercmlaermateionnt a dleas poCrrteyep tdoe-alc'eticfhs anqui ge dperfeinviaei la llaa
section 2 et aux procedures de declaration et de diligence raisonnablc stipulees dans le Cadre de declaration des Crypto-actifs.
- Les Autorites competcntes echangeront automatiquement les renseignements decrits a la section 2 scion un schema commun.
- Les Autorites competentes transmettront les renseignements par l'intermediaire du Systeme commun de transmission de l'OCDE, et conformemcnt aux normes de cryptage et de preparation des fichiers afferentes, ou par l'intermediaire d'une autre methode de transmission precisee dans la notification
conformemcnt a l'alinea Id) de la section 7.
SECTION 4
Collaboration en matiere d'application et demise en reuvre
Unc Autorite competente transmct une notification a l'Autorite competcntc de l'autrc partic lorsque la prcmicrc Autorite competentc a des raisons de croirc qu·unc errcur pcut avoir cu pour consequence la
communication de renseigncmcnts crrones ou incomplcts ou qu·un Prcstatairc de services sur Crypto- actifs dcclarant ne rcspecte pas lcs obligations declaratives en vigucur et lcs procedures de diligence raisonnablc dcfinics dans le Cadre de declaration des Crypto-actifs. L • Autorite competcntc ainsi informec applique toutcs lcs dispositions appropriecs de son droit intcrnc pour corriger ccs crrcurs ou rcmedicr aux manqucmcnts decrits dans la notification.
SECTION 5 Confidentialite et protection des donnees
I. Tous Jes rcnscignemcnts echanges sont soumis aux obligations de confidentialite et autres protections prevues par la Convention modifiee ou originale, selon le cas, y compris aux dispositions qui limitcnt !'utilisation des rcnseignements echanges et, dans la mesure ou cela est neccssaire pour garantir le dcgre requis de protection des donnees personnelles, conformement aux protections qui peuvent etrc cxigecs par I' Autorite competente qui communique les donnees en vertu de son droit intcrnc et specifiees dans la notification prevue par l'alinea le) de la section 7.
2. Chaque Autorite competente notifiera immediatement au Secretariat de l'Organe de coordination toute violation de I' obligation de confidentialite ou des protections et I' informera de toute sanction et action corrective qui en resultent. Le Secretariat de l'Organe de coordination informera toutes les Autorites competentes pour lesquelles eel Accord a pris effet avec la premiere Autorite competcnte mentionnee.
Consultations and Amendments
I. If any difficulties in the implementation or interpretation of this Agreement arise, a Competent Authority may request consultations with one or more of the Competent Authorities to develop appropriate measures to ensure that this Agreement is fulfilled. The Competent Authority that requested the consultations shall ensure that the Co-ordinating Body Secretariat is notified of any appropriate measures that were developed and the Co-ordinating Body Secretariat will notify all Competent Authorities, even those that did not participate in the consultations, of any measures that were developed.
2. This Agreement may be amended by consensus by written agreement of all of the Competent Authorities. Unless otherwise agreed upon, such an amendment is effective on the first day of the month following the expiration of a period of one month after the date of the last signature of such written agreement.
SECTION 7 General Terms
I. A Competent Authority must provide, at the time of signature of this Agreement or as soon as possible thereafter, notifications to the Co-ordinating Body Secretariat:
- confirming that its Jurisdiction has the necessary laws in place to give effect to the Crypto- Asset Reporting Framework and specifying the relevant effective dates, or any period of provisional application of the Agreement due to pending national legislative procedures (if any);
- confirming whether the Jurisdiction is to be listed as a non-reciprocal Jurisdiction;
- requesting consent from the other Competent Authorities to use the information received for the assessment, collection or recovery of, the enforcement or prosecution in respect of, or the determination of appeals in relation to taxes with respect to which its Jurisdiction made a reservation pursuant to subparagraph I (a) of Article 30 of the Convention and, if so, specifying these taxes and confirming that the use will be in line with the terms of the Convention;
- specifying one or more alternative methods, if any, for data transmission including encryption;
- specifying safeguards, if any, for the protection of personal data;
- confirming that it has in place adequate measures to ensure the required confidentiality and data safeguards standards are met; and
- a list of the Jurisdictions of the Competent Authorities with respect to which it intends to have this Agreement in effect, following national legislative procedures for entry into force (if any).
Competent Authorities must notify the Co-ordinating Body Secretariat, promptly, of any subsequent change to he made to the above-mentioned notifications.
Consultations et modifications
I. En cas de difficulte dans l'application ou l'interpretation du present Accord, chaque Autorite competente peut solliciter des consultations avec une ou plusieurs Autorites competentes en vue d'elahorer des mesures appropriees pour garantir l'execution du present Accord. L' Autorite competente qui a sollicite les consultations doit veiller a cc que le Secretariat de l'Organe de coordination soit informe de toutes mesures appropriees ainsi elahorees, et le Secretariat de l'Organe de coordination informera l'ensemhlc des Autorites competentes, mcme celles qui n·ayant pas pris part aux consultations, de ces mesures.
2. Le present Accord peut ctre modifie, par consensus, par accord ecrit de toutes les Autorites competentes. Sauf disposition contraire, une telle modification prend effet le premier jour du mois suivant l'expiration d'une periode d'un mois apres la date de la derniere signature d'un tel accord ecrit.
SECTION7 Conditions generales
I. Une Autorite competente doit, au moment de la signature du present Accord ou le plus tot possible par la suite, adresser une notification au Secretariat de l'Organe de coordination
a) Confirmant que sa Juridiction a mis en place la legislation necessaire pour donner effet au Cadre de declaration des Crypto-actifs et precisant les dates d'entree en vigueur correspondantes, ou toute periode d'application provisoire de l'Accord en raison de procedures legislatives nationalcs (eventuelles) en cours ;
h) Confirmant que la Juridiction doit figurer dans la lisle des Juridictions pour lesquelles ii n·y a pas de reciprocite ;
- Demandant aux autres Autorites competentcs l'autorisation d'utiliscr les renseignements rec;us aux fins de l'etahlissement, de la perception ou du recouvrcmcnt des impots, des procedures ou poursuitcs penalcs concernant ccs impots ou des decisions sur les rccours sc rapportant aces impfits, au titre desquels sa Juridiction a formule une reserve conformement a l'alinea l(a) de !'article 30 de la Convention et, le cas echeant, precisant ces impots et confirmant que ('utilisation sera conforme aux dispositions de la Convention ;
- Indiquant, le cas echeant, une ou plusieurs autres methodes de transmission electronique des donnees, y compris le cryptage ;
- Precisant, le cas echeant, les garanties applicables a la protection des donnees personnelles ;
- Confirmant qu'elle a mis en place les mesures adequates pour assurer la confidentialite requise et le respect des normes de protection des donnees ; et
- Precisant la lisle des Juridictions des Autorites competentes a regard desquellcs ellc a !'intention que le present Accord prenne effet, conformement aux procedures legislatives nationales concernant l'entree en vigueur (le cas echeant).
Les Autorites competentes devront notifier rapidement au Secretariat de l'Organe de coordination toute modification ulterieure qu'elles comptent apporter aux notifications mentionnees ci-dessus.
- This Agreement will come into effect between two Competent Authorities on the date on which the second of the two Competent Authorities has provided notification to the Co-ordinating Body Secretariat under paragraph I, of this Section, including listing the other Competent Authority's Jurisdiction pursuant to subparagraph I g) of this Section.
- The Co-ordinating Body Secretariat will maintain a list that will be published on the OECD website of the Competent Authorities that have signed the Agreement and between which Competent Authorities this is an Agreement in effect.
- The Co-ordinating Body Secretariat will publish on the OECD website the information provided by Competent Authorities pursuant to subparagraphs la), b) and e) of this Section. The information provided pursuant to subparagraphs le), d), f) and g) of this Section will be made available to other signatories upon request in writing to the Co-ordinating Body Secretariat.
- A Competent Authority may suspend the exchange of information under this Agreement by giving notice in writing to another Competent Authority that it has determined that there is or has been significant noncompliance by the second-mentioned Competent Authority with this Agreement. Such suspension will have immediate effect. For the purposes of this paragraph, significant non-compliance includes, but is not limited to, non-compliance with the confidentiality and data safeguard provisions of this Agreement and the Convention, or a failure by the Competent Authority to provide timely or adequate information as required under this Agreement.
- A Competent Authority may terminate its participation in this Agreement, or with respect to a particular Competent Authority, by giving notice of termination in writing to the Co-ordinating Body Secretariat. Unless specified otherwise by the Competent Authority, such termination will become effective on the first day of the month following the expiration of a period of 12 months after the date of the notice of termination. In the event of termination, all information previously received under this Agreement will remain confidential and subject to the terms of the Convention.
SECTION 8 Co-ordinating Body Secretariat
Unless otherwise provided for in the Agreement, the Co-ordinating Body Secretariat will notify all Competent Authorities of any notifications that it has received under this Agreement and will provide a notice to all signatories of the Agreement when a new Competent Authority signs the Agreement.
Done in English and French, both texts being equally authentic.
- Le present Accord prendra effet entre deux Autorites competentes a la date a laquelle la seconde des deux Autorites competentes aura adresse au Secretariat de l'Organe de coordination la notification visee au paragraphe I de la presente section, chaque Autorite competente ayant inscrit la Juridiction de l'autre Autorite competente sur la liste conformement a l'alinea lg) de la presente section.
- Le Secretariat de l'Organe de coordination conservera et publiera sur le site web de l'OCDE une liste des Autorites competentes qui ont signe !'Accord et entre lesquelles le present Accord a pris effet.
- Le Secretariat de l'Organe de coordination publiera sur le site web de l'OCDE les renseignements fournis par les Autorites competentes conformement aux alineas la), b) et e) de la presente section. Les renseignements fournis conformement aux alineas I c), d), f) et g) de la presente section seront mis a la disposition des autres signataires sur demande ecrite adressee au Secretariat de l'Organe de coordination.
- Une Autorite competente peut suspendre l'echange de renseignements vise par le present Accord moyennant preavis ecrit adresse a une autre Autorite competente indiquant que cette derniere commet OU a commis un manquement grave au present Accord. Cette suspension est a effet immediat. Aux fins du present paragraphe, l'expression « manquement grave» designe notamment le non-respect des dispositions relatives l1 la confidentialite et a la protection des donnees du present Accord et de la Convention ou le fait pour I' Autorite competente de ne pas communiquer des informations appropriees ou en temps voulu comme le prevoit le present Accord.
- Une Autorite competente peut mettre fin a sa participation au present Accord ou vis-a-vis d'une autre Autorite competente moyennant un preavis ecrit adresse au Secretariat de l'Organe de coordination. Saur indication contraire de I' Autorite competente, cette denonciation prend effet le premier jour du mois suivant !'expiration d'un delai de douze mois a compter de la date du preavis. En cas de denonciation, toutes Jes informations deja re ues au titre du present Accord restent rnnfidenticlles et soumises aux dispositions de la Convention.
SECTION 8
Secretariat de l'Organe de coordination
Saur disposition contraire contenue dans I' Accord, le Secretariat de l'Organe de coordination informera l'ensemhle des Autorites competentes de toute notification qu"il re oit au titre du present Accord et donnera notification a tous Jes signataires de I' Accord de la signature de I' Accord par une nouvelle Autorite competente.
Fait en fran ais et en anglais, Jes dcux tcxtes faisant egalemcnt foi.