Skip to main content

Minutes

States Minutes 4 June 2025

Published on: 4 June 2025

This content has been automatically generated from the original PDF and some formatting may have been lost, therefore it should not be relied upon to extract citations or propose amendments. Please see the PDF for the official version of the document.

THE STATES assembled on Wednesday 4th June 2025, at 9.30 a.m. under

the Presidency of the Bailiff ,

Sir Timothy John Le Cocq .

 __________________

All members were present at roll call with the exception of –

Deputy Carina Soares Alves of St. Helier Central – en défaut

Deputy Ian Joseph Gorst of St. Mary , St. Ouen and St. Peter – en défaut (défaut raised at 9.51 a.m.) Deputy Lyndon John Farnham of St. Mary , St. Ouen and St. Peter – en défaut (défaut raised at 9.51 a.m.) Deputy Margaret Elaine Millar of St. John , St. Lawrence and Trinity – en défaut (défaut raised at 10.07 a.m.) Deputy Karen Margaret Wilson of St. Clement – excused attendance

 __________________

Prayers

 __________________

Standing Order 55A – remote participation

THE STATES, with reference to their Act dated 14th September 2021, in which they had agreed that, notwithstanding Standing Order 55A(1), Members who did not wish to attend in the States Chamber might continue to take part in States meetings using Microsoft Teams (until the States had considered and voted upon a proposition to re-apply Standing Order 55A(1) or to repeal or vary the terms of the Standing Order), assembled in accordance with Standing Order 55A with Members able to participate remotely using Microsoft Teams. The following Members attended remotely, either for all or part of the meeting –

Connétable Deidre Wendy Mezbourian of St. Lawrence

Deputy Montfort Tadier of St. Brelade

Deputy Kristina Louise Moore of St. Mary , St. Ouen and St. Peter Deputy Barbara Ward of St. Clement

French National Identity cards as valid travel documentation for French Citizens P.36/2025

THE  STATES  resumed  consideration  of a  proposition  of   Deputy  Sir  Philip  Michael   Bailhache  of St. Clement entitled French National Identity cards as valid travel documentation for French Citizens' (P.36/2025) and, adopting the proposition, requested the Minister of Justice and Home Affairs, subject to the existing safeguards to protect the integrity of the Common Travel Area, to maintain the scheme whereby French citizens could use a valid French national identity card to travel to Jersey.

Members present voted as follows –

POUR: 47  CONTRE: 0  ABSTAIN: 0

Connétable of St. Helier Connétable of St. Lawrence Connétable of St. Brelade Connétable of Trinity Connétable of St. Peter

Connétable of St. Martin Connétable of St. John Connétable of St. Clement Connétable of Grouville Connétable of St. Ouen Connétable of St. Mary Connétable of St. Saviour Deputy G.P. Southern Deputy C.F. Labey

Deputy M. Tadier

Deputy S.G. Luce

Deputy L.M.C. Doublet Deputy K.F. Morel

Deputy M.R. Le Hegarat Deputy S.M. Ahier

Deputy R.J. Ward

Deputy I. Gardiner

Deputy I.J. Gorst

Deputy L.J. Farnham Deputy K.L. Moore

Deputy S.Y. Mézec

Deputy P.F.C. Ozouf Deputy Sir P.M. Bailhache Deputy T.A. Coles

Deputy B.B.de S.V.M. Porée Deputy D.J. Warr

Deputy H.M. Miles

Deputy M.R. Scott

Deputy J. Renouf

Deputy C.D. Curtis

Deputy L.V. Feltham Deputy R.E. Binet

Deputy H.L. Jeune

Deputy M.E. Millar

Deputy A. Howell

Deputy T.J.A. Binet

Deputy M.R. Ferey

Deputy R.S. Kovacs

Deputy A.F. Curtis

Deputy B. Ward

Deputy L.K.F. Stephenson Deputy M.B. Andrews

Differential Pay for Ministers, Scrutiny Chairs and Committee Chairs P.38/2025

THE STATES commenced consideration of a proposition of Deputy Jonathan Renouf of St. Brelade entitled Differential Pay for Ministers, Scrutiny Chairs and Committee Chairs' (P.38/2025), and rejected paragraph (a) that the States of Jersey Law 2005 would be amended to allow for differential pay for Members, and to request the Privileges and Procedures Committee to bring forward for approval the necessary legislative amendments prior to the end of the political term.

Members present voted as follows –

POUR: 17 CONTRE: 27 ABSTAINED: 2


Connétable of St. Helier Connétable of St. John Connétable of St. Mary Deputy L.M.C. Doublet Deputy I. Gardiner Deputy I.J. Gorst

Deputy K.L. Moore Deputy P.F.C. Ozouf Deputy Sir P.M. Bailhache Deputy D.J. Warr

Deputy H.M. Miles Deputy M.R. Scott Deputy J. Renouf

Deputy H.L. Jeune Deputy M.E. Millar Deputy M.R. Ferey Deputy L.K.F. Stephenson


Connétable of St. Lawrence Connétable of St. Brelade Connétable of Trinity Connétable of St. Peter Connétable of St. Martin Connétable of St. Clement Connétable of Grouville Connétable of St. Ouen Connétable of St. Saviour Deputy G.P. Southern

Deputy C.F. Labey

Deputy M. Tadier

Deputy S.G. Luce

Deputy M.R. Le Hegarat

Deputy S.M. Ahier

Deputy R.J. Ward

Deputy S.Y. Mézec

Deputy T.A. Coles

Deputy B.B. de S.V.M. Porée   Deputy C.D. Curtis

Deputy L.V. Feltham

Deputy R.E. Binet

Deputy A. Howell

Deputy T.J.A. Binet

Deputy R.S. Kovacs

Deputy B. Ward

Deputy M.B. Andrews


Deputy K.F. Morel Deputy L.J. Farnham


Following the rejection of paragraph (a), the Bailiff informed the Assembly that paragraph (b) of the proposition was deemed to have been withdrawn.

Arrangement of public business for future meetings

THE STATES agreed the following arrangement of public business for future meetings proposed, as amended, by the Chair of the Privileges and Procedures Committee in accordance with the provisions of Standing Order 88(3) –

24th June 2025

Draft Elections (Electoral Registers) (Jersey) Amendment Law 202-.  P.27/2025. Lodged: 1st April 2025, Privileges and Procedures Committee.

Note: The debate would resume following the decision by the Assembly on 13th May 2025 that the proposition should be referred back to the Privileges and Procedures Committee, in accordance with Standing Order 83(1)(a) in order that further information relating to the proposition could be provided to the Assembly.

Draft Elections (Electoral Registers) (Jersey) Amendment Law 202- (P.27/2025) – P.27/2025. Children's Rights Impact Assessment.  Add. Presented: 1st April 2025, Privileges and Procedures Committee.

Draft  Elections  (Electoral  Registers)  (Jersey)  Amendment  Law  202-  (P.27/2025): P.27/2025. comments.  Com. Presented: 6th May 2025, Comité des Connétable s.

Draft  Elections  (Electoral  Registers)  (Jersey)  Amendment  Law  202-  (P.27/2025): P.27/2025. amendment.  Amd. Lodged: 29th April 2025, Comité des Connétable s.

Draft  Elections  (Electoral  Registers)  (Jersey)  Amendment  Law  202-  (P.27/2025): P.27/2025. amendment (P.27/2025 Amd.) – Children's Rights Impact Assessment.  Amd.Add. Presented: 29th April 2025, Comité des Connétable s.

Draft Elections (Jersey) Amendment Law 202-.  P.28/2025. Lodged: 1st April 2025, Privileges and Procedures Committee.

Note: The 2nd reading of the Draft Regulations would resume following adoption of the principles on 13th May 2025 and the subsequent referral to the Corporate Services Scrutiny Panel under Standing Order 72(1).

Draft Elections (Jersey) Amendment Law 202- (P.28/2025) – Children's Rights Impact P.28/2025. Assessment.  Add. Presented: 1st April 2025, Privileges and Procedures Committee.

Draft Elections (Jersey) Amendment Law 202- (P.28/2025): comments.  P.28/2025. Presented: 6th May 2025, Comité des Connétable s.  Com.

Draft Elections (Jersey) Amendment Law 202- (P.28/2025): amendment.  P.28/2025. Lodged: 25th April 2025, Deputy H.L. Jeune of St. John , St. Lawrence and Trinity .  Amd.

Draft Elections (Jersey) Amendment Law 202- (P.28/2025): amendment. (P.28/2025 P.28/2025. Amd.) – Children's Rights Impact Assessment.  Amd.Add. Presented: 25th April 2025, Deputy H.L. Jeune of St. John , St. Lawrence and Trinity .

Draft Single-Use Plastics etc. (Restrictions) Law (Jersey) Amendment Regulations   P.37/2025. 202-.

Lodged: 6th May 2025, Minister for Infrastructure.

Draft Single-Use Plastics etc. (Restrictions) Law (Jersey) Amendment Regulations 202- P.37/2025. (P.37/2025) – Children's Rights Impact Assessment.  Add. Presented: 6th May 2025, Minister for Infrastructure.

Draft Proceeds of Crime (Jersey) Amendment Regulations 202-.  P.39/2025. Lodged: 13th May 2025, Minister for External Relations.

Draft  Proceeds  of  Crime  (Jersey)  Amendment  Regulations  202-  (P.39/2025)   P.39/2025. Children's Rights Impact Assessment.  Add. Presented: 13th May 2025, Minister for External Relations.

Proposed use of former Jersey Gas site: request for reconsideration.  P.45/2025. Lodged: 3rd June 2025, Connétable of St. Helier .

Proposed use of former Jersey Gas site: request for reconsideration (P.45/2025) P.45/2025. Children's Rights Impact Assessment.  Add. Presented: 3rd June 2025, Connétable of St. Helier .

Non-Elected Members on Scrutiny Panels and change in Troy Rule.  P.46/2025. Lodged: 3rd June 2025, Deputy M.R. Scott of St. Brelade .

Non-Elected Members on Scrutiny Panels and change in Troy Rule (P.46/2025) – P.46/2025. Children's Rights Impact Assessment.  Add. Presented: 3rd June 2025, Deputy M.R. Scott of St. Brelade .

8th July 2025

Draft Harbours (Inshore Safety) (Jersey) Amendment Regulations 202-.  P.3/2025. Lodged: 28th January 2025, Minister for Sustainable Economic Development.

Draft Harbours (Inshore Safety) (Jersey) Amendment Regulations 202- (P.3/2025) – P.3/2025. Children's Rights Impact Assessment.  Add. Presented: 28th January 2025, Minister for Sustainable Economic Development.

Draft Residential Tenancy (Jersey) Amendment Law 202-.  P.24/2025. Lodged: 25th March 2025, Minister for Housing.

Draft Residential Tenancy (Jersey) Amendment Law 202- (P.24/2025) – Children's P.24/2025. Rights Impact Assessment.  Add. Presented: 25th March 2025, Minister for Housing.

Amendments to Standing Orders – Revised Code of Conduct.  P.35/2025. Lodged: 30th April 2025, Privileges and Procedures Committee.

Draft Children and Young People (Place of Police Detention) (Jersey) Amendment Law P.40/2025. 202-.

Lodged: 23rd May 2025, Minister for Justice and Home Affairs.

Draft Children and Young People (Place of Police Detention) (Jersey) Amendment Law P.40/2025. 202- (P.40/2025) – Children's Rights Impact Assessment.  Add. Presented: 23rd May 2025, Minister for Justice and Home Affairs.

Draft Financial Services (Jersey) Amendment Law 202-.  P.41/2025. Lodged: 23rd May 2025, Minister for External Relations.

Draft Financial Services (Jersey) Amendment Law 202-  (P.41/2025)   Children's P.41/2025. Rights Impact Assessment.  Add. Presented: 23rd May 2025, Minister for External Relations.

Draft Bank (Recovery and Resolution) (Jersey) Amendment Law 202-.  P.42/2025. Lodged: 27th May 2025, Minister for External Relations.

Draft Bank (Recovery and Resolution) (Jersey) Amendment Law 202- (P.42/2025) – P.42/2025. Children's Rights Impact Assessment.  Add. Presented: 27th May 2025, Minister for External Relations.

Draft Criminal Justice (Young Offenders) (Jersey) Amendment Law 202-.  P.43/2025. Lodged: 27th May 2025, Minister for Justice and Home Affairs.

Draft Criminal Justice (Young Offenders) (Jersey) Amendment Law 202- (P.43/2025) P.43/2025. – Children's Rights Impact Assessment.  Add. Presented: 27th May 2025, Minister for Justice and Home Affairs.

Draft Civil Status (Abolition of Legitimacy Etc.) (Jersey) Law 202-.  P.44/2025. Lodged: 27th May 2025, Minister for Justice and Home Affairs.

Draft Civil Status (Abolition of Legitimacy Etc.) (Jersey) Law 202-. (P.44/2025) – P.44/2025. Children's Rights Impact Assessment.  Add. Presented: 27th May 2025, Minister for Justice and Home Affairs.

THE STATES rose at 12.48 p.m.

W.J.C. MILLOW Deputy Greffier of the States