Skip to main content

delivery of three bilingual primary schools (p.45/2024) – children’s rights impact assessment

The official version of this document can be found via the PDF button.

The below content has been automatically generated from the original PDF and some formatting may have been lost, therefore it should not be relied upon to extract citations or propose amendments.

STATES OF JERSEY

DELIVERY OF THREE BILINGUAL PRIMARY SCHOOLS (P.45/2024) – CHILDREN'S RIGHTS IMPACT ASSESSMENT

Presented to the States on 19th July 2024 by Deputy Sir P.M. Bailhache of St. Clement

STATES GREFFE

2024  P.45 Add.

CHILDREN'S RIGHTS IMPACT ASSESSMENT (CRIA)

PART 1: SCREENING

Deputy Sir P.M. Bailhache of St. Name and title of Duty Bearer:

Clement

Type of Duty Bearer:

(Minister, Elected Member or States  Elected Member Assembly Body)

Assessment completed by (if not

Members' Resources Team completed by duty bearer):

Date: 17 July 2024

 

1)  Name and brief description of the proposed decision

The subject of your CRIA may be a proposed law, policy or proposition and in accordance with the Law is referred to in this template as the decision'

What is the problem or issue the decision is trying to address?

Do children experience this problem differently from adults?

Delivery of three bilingual primary schools – the decision proposes the conversion of three existing primary schools into bilingual English-French schools with the conversion being progressively phased in beginning with Reception classes in 2025.

The decision is trying to address the issue of increasing bilingualism in the Island and the associated positive advantages of bilingualism, aiming to increase French language use due to its economic, political and diplomatic advantages, and the cultural and heritage implications of the Island's historical ties to France.

Children as potential students at these proposed bilingual schools will be directly impacted by the decision.

2)  Which groups of children and young people are likely to be affected?

Groups of children could include early years, primary or secondary education; young adults; children with additional learning needs; disabled children; children living in poverty; children from particular ethnic backgrounds; migrants; refugees; care experienced children and LGBTQ+ children

All children beginning school from 2025 are potentially affected by this decision.

3)  What is the likely impact of the proposed decision on children and on their rights?

Identify any potential positive OR negative impacts and include indirect impacts on children and their rights as described in the UNCRC

Will different groups of children be affected differently by this decision?

Best interests of the Child (Art 3) to be a top priority

Goals of education (Art 29) - Education must develop every child's personality, talents and abilities to the full

Children beginning school from 2025 will be the group most affected by this decision.

4)  Is a full Children's Rights Impact Assessment required?

 

If you have identified impacts on children and their rights, a full CRIA should be completed. If no impacts are identified then a Full CRIA is not required, but please explain your rationale and how you reached this conclusion

Yes, a full CRIA will be required.

If screening determines that a full CRIA is needed, complete Part 2

Part 2: FULL CHILDREN'S RIGHTS IMPACT ASSESSMENT

5)  What will be the impacts (positive or negative) of the proposed decision on children's rights?

For each of the UNCRC articles described below, click to identify any that may be relevant ☒

Category  UNCRC Article  Impact? YES NO

Non-discrimination (Art 2)     Best interests of the Child (Art 3) to be a top priority  

Guiding

Principles  Right to Life survival and development (Art 6)     Respect for the child's views (Art 12)    

Right to birth registration, name and nationality (Art 7)     Right to an identity (Art 8)     Freedom of expression (Art 13)    

Freedom of thought, conscience, and religion (Art 14)

Every child has the right to think and believe what they     Civil Rights  choose

Freedom of association (Art 15)

& Freedoms  Every child has the right to meet with other children and     to join groups and organisations

Right to Privacy (Art 16) including family and home life     Access to information from the media (Art 17)

Right to access reliable information from a variety of     sources, in a format that children can understand

Protinhuemctaneion tagareatimnsentt to orrtur pe uniorshm otherentcr(uAelrt, d 37(egra)adi) ng or     Family  Respect for the responsibilities, rights and duties of

Environment  parents (or where applicable, extended family or     and  community) to guide their child as they grow up (Art 5)

 

Alternative Care

Responsibilities of both parents in the upbringing and development of their child (Art 18)

Children must not be separated from their parents

against their will unless it is in their best interests (Art 9)

Family reunification (Art 10)

Abduction and non-return of children abroad (Art 11)

Right to a standard of living that is good enough to meet the child's physical and social needs and support their development (Art 27)

Special protection for children unable to live with their family (Art 20)

Best interests of the child in the context of Adoption (Art 21)

Review of treatment whilst in care (Art 25)

If a child has been placed away from home for the purpose of care or protection (for example, with a foster family or in hospital), they have the right to a regular review of their treatment, the way they are cared for and their wider circumstances.

Protection from violence, abuse or neglect (Art 19)

Recovery from trauma and reintegration (Art 39) Children who have experienced neglect, abuse, exploitation, torture or who are victims of war must receive special support to help them recover their health, dignity, self-respect and social life.

Basic Health and Welfare

Rights of disabled children (Art 23)

Right to health and health services (Art 24)

Right to social security (Art 26)

Right to adequate standard of living (Art 27)

Education, Leisure and Cultural Activities

Right to education (Art 28)

Goals of education (Art 29)

Education must develop every child's personality, talents and abilities to the full

Leisure, play and culture (Art 31)

Every child has the right to relax, play and take part in cultural and artistic activities

 

Special protection for refugee children (Art 22)

 

Special Protection Measures

Children and armed conflict (Art 38 and Optional Protocol #1)

Governments must do everything they can to protect and care for children affected by war and armed conflict.

Children and juvenile justice (Art 40)

Right to be treated with dignity and respect, right to legal assistance and a fair trial that takes account of age.

Inhumane treatment and detention (Art 37 (b)-(d)) Children should be arrested, detained or imprisoned only as a last resort and for the shortest time possible.

Recovery from trauma and reintegration (Art 39) Children who have experienced neglect, abuse, exploitation, torture or who are victims of war must receive special support to help them recover their health, dignity, self-respect and social life

Child labour and right to be protected from economic exploitation (Art 32)

Drug abuse (Art 33)

Sexual exploitation (Art 34)

Abduction, sale and trafficking of children (Art 35)

Protection from other forms of exploitation including for political activities, by the media or for medical research (Art 36)

Children belonging to a minority or an indigenous group (Art 30)

Optional Protocol on the sale of children, child prostitution and child pornography

Optional protocol on the involvement of children in armed conflict

 

6)  Information and research

What evidence has been used to inform your assessment?

Evidence collected (include links to relevant publications)

What did the evidence tell you?

What are the data gaps, if any?

Jersey Premium

The Jersey Premium has helped to facilitate several different programmes designed to meet the challenges of being taught in an unfamiliar language.

Jersey Premium is aimed at children for whom English is a second language.

 

Language Policy for Jersey

The vision expressed in that policy is the achievement of high

 

Education

 

 

levels of attainment in English, as well as the development of proficiency in multiple other languages and broad cultural understandings. The policy seeks to "raise awareness of the benefits of cultural and linguistic diversity and champion its contribution to life in Jersey". It reminds us that "before English became the language of instruction in 1912, multilingualism was commonplace, with Jèrriais, French and English prevalent in the Island."

 

The Policy underlines that Jèrriais "is a part of our cultural identity as a small Island nation and has the ability to bring us together."

That there is a strong relationship between Jérriais and French.

The Strategy focuses on the revitalisation of a unique native language rather than bilingual education in two well established languages.

 

 

 

Feasibility study into the creation of one or more bi- lingual and/or immersion learning schools in the Island.

Modern Language Teaching:

Visits have taken place to bilingual French schools in London and a survey of parents of nursery age children was conducted in order to assess potential demand for a bilingual school in Jersey in future. 256 responses to the survey were received, and 66% of those who responded to a question about bilingual schools indicated that the second language (i.e. in addition to English) should be French rather than

A wider, more statistically relevant consultation or survey would be required if this issue is progressed.

review (P.166/2013) –

response of the Minister for

Education, Sport and Culture

 

 

 

another language. Also 60% of the respondents said that they would send their child to a bilingual French school, if one were to be made available.

 

A report was eventually taken by the Department of Education to the then Council of Ministers in the summer of 2016 seeking a steer on a project to establish "a French bilingual provision".

[A Final Draft of the report is available to view on request to Dep. Bailhache ]

  1. the positive educational advantages of bilingualism;
  2. the economic benefits both to individuals and to Jersey of an increasingly bilingual workforce;
  3. the cultural and constitutional benefits of building upon the Island's linguistic heritage; and
  4. the diplomatic and political advantages of enabling closer working relationships with our nearest geographical neighbour just as our anglophone heritage facilitates close relationships with the United Kingdom.

 

Highlighting the Benefits of

Bilingualism makes executive functioning skills stronger.

Bilingualism makes people better at multitasking.

Bilingualism can increase math and reading performance.

Bilingualism increases earning potential and job opportunities.

Bilingualism can prevent negative effects of disease and brain injury.

Focuses on the positives of being bilingual

 

 

 

 

 

 

Early bilingual immersion

Various cognitive advantages have been demonstrated in children enrolled in second- language immersion elementary programmes

 

school program and cognitive

development in French-

speaking children: Effect of

the second language learned

(English vs. Dutch) and

exposition duration (2 vs. 5

years) - PMC (nih.gov)

(2021)

Cognitive Advantage in

Children Enrolled in a

Second-Language Immersion

Elementary School Program

for One Year - PMC

(nih.gov) (2019) Cognitive advantages of

immersion education after

1 year: Effects of amount of

exposure - ScienceDirect

(2017)

Cognitive advantage in

children enrolled in a second-

language immersion

elementary school program

for three years (2013) Linguistic, Academic, and

Cognitive Benefits of French

Immersion | The Canadian

Modern Language Review

(utpjournals.press) (2007)

 

 

7)  Engagement with children

What groups of children and young people (or those who speak on their behalf, such as social workers, teachers or youth workers) have been directly or indirectly involved in developing the decision?

Groups consulted

How they were involved

What were the findings?

No direct engagement at this time.

 

 

 

8)  Assessing Impact on children's rights

Based on the information collected and analysed above, what likely impact will the proposed decision have on the specific children's rights identified in question 5)?

Relevant UNCRC Articles (rights) identified in Q5

Describe the positive or negative impacts on these rights

Which group(s) of children are likely to be affected?

 

Best interests of the Child (Art 3) to be a top priority

Providing bilingual education facilities increases the options for how education is delivered to children.

Children beginning education from 2025

French is an official language of Jersey and its acquisition connects children to the Island's history and traditions.

Various cognitive advantages have been demonstrated in children enrolled in second- language immersion elementary programmes [1], [2], ,[3]  [4]

Children beginning education from 2025

 

 

 

9)  Weighing positive and negative impacts

If a negative impact is identified for any area of rights or any group of children and young people, what options are there to modify the proposed decision to mitigate the impact?

Could any positive impacts be enhanced?  

There is a possible negative impact on those that are unable to attend the proposed schools due to unavailability of spaces.

- Mitigation – potential to convert/establish additional schools if there is high demand.

Children attending these school who have additional needs may not fully benefit from bilingual education due to their particular learning requirements.

- Mitigation – extra support for those with additional needs.

- Mitigation – in certain cases children with additional needs could be offered the option of monolingual education.

10) Conclusions

In summary, what are your key findings on the impact of the proposed decision on the rights of Jersey children?

Access to the option of attending a bilingual English-French school will potentially confer a range of educational, economic, and cultural benefits on Jersey children.