Skip to main content

States Minutes 1st December 2005

The official version of this document can be found via the PDF button.

The below content has been automatically generated from the original PDF and some formatting may have been lost, therefore it should not be relied upon to extract citations or propose amendments.

THE STATES assembled on Thursday, 1st December 2005 at 9.00 a.m. under the Presidency of the Bailiff ,

Sir Philip Bailhache .

His Excellency the Lieutenant Governor,

Air Chief Marshal Sir John Cheshire, K.B.E., C.B., was present.

All members were present with the exception of

S e nator Paul Vincent Francis Le  Claire – ill

J e remy Laurence Dorey, Deputy of St. Helier – ill

Prayers

Budget 2006

Amendments and Comments

THE STATES allowed the Treasurer of the States to be present in the Chamber during the consideration of the Budget.

THE STATES resumed consideration of the Budget for the financial year commencing 1st January 2006, and commenced consideration of the estimates of revenue expenditure and income of the Housing Committee together with an amendment of Deputy Geoffrey Peter Southern of St. Helier, (P.278/2005Budget 2006: eighth Amendment), that on page 4 of the Budget Report 2006 the Housing Committee estimates for Private Sector Housing Subsidies (as shown on page 96 of the Budget 2006 Committee Annex) be reduced by £500,000 from £9,414,185 to £8,914,185, and the estimates for Administration and Maintenance (as shown on page 96 of the Budget 2006 Committee Annex) be increased by £500,000 from (£23,988,442) to (£23,488,442).

THE STATES, following consideration of the amendment, adopted a proposition of Senator Paul Francis Routier that, in accordance with Standing Order 27, the States move to the consideration of the next item on the Order Paper.

Members present voted as follows

POUR: 33 CONTRE: 11 ABSTAIN: 0

Senator J.A. Le  Maistre Senator L. Norman Senator F.H. Walker Senator T.A. Le  Sueur Senator P.F. Routier Senator M.E. Vibert

Senator P.F.C. Ozouf

Connétable of St. Martin Connétable of St. Ouen Connétable of St. Saviour


Senator W. Kinnard Deputy R.C. Duhamel (S) Deputy A. Breckon (S) Deputy of St.  Martin Deputy of St.  John

Deputy G.C.L. Baudains (C)

Deputy C.J. Scott - Warr en (S)

Deputy J.A. Martin (H) Deputy G.P. Southern (H) Deputy of Grouville

Connétable of St. Mary Connétable of St. Peter Connétable of St. Clement Connétable of Trinity Connétable of St. Lawrence Connétable of Grouville Connétable of St. John Connétable of St. Brelade Deputy of Trinity

Deputy J.J. Huet (H) Deputy T.J. Le  Main (H) Deputy M.F. Dubras (L) Deputy P.N. Troy (B)


Deputy G.W.J. de  Faye (H)

Deputy L.J. Farnham (S) Deputy R.G. Le Hérissier (S) Deputy J-A. Bridge (H) Deputy S.C. Ferguson (B) Deputy of St. Mary

Deputy of St. Ouen

Deputy P.J.D. Ryan (H)

Deputy M.A. Taylor (C) Deputy of St.  Peter Deputy J.A. Hilton (H)

THE STATES, having considered the estimates of the revenue expenditure and income of the Housing Committee, decided to allow the said estimates as detailed in the undermentioned pages of the Budget 2006 Committee Annex as follows

H o using Committee – page 98

THE STATES, having considered the estimates of the revenue expenditure and income of the following Committees, decided to allow the said estimates as detailed on the undermentioned pages of the Budget 2006 Committee Annex as follows

L e gislation Committee – page 101

H a rbours and Airport Committee – La Collette Reclamation Scheme – page 101 T R  ADING COMMITTEES

H a rbours and Airport Committee: H a r b o urs – page 105

A i rp o r t – page 111

C o mmittee for Postal Administration – page 116

E n vironment and Public Services Committee – Car Parks Trading Account – page 118

THE STATES noted a credit of revenue expenditure for each of the undermentioned Committees as shown on page 4 of the Budget 2006

£ Policy and Resources Committee 6,048,400

Privileges and Procedures Committee

Finance and Economics Committee

F in a n ce and Economics Departments G r a n t to Overseas Aid Commission

Environment and Public Services Committee Economic Development Committee

Health and Social Services Committee Education, Sport and Culture Committee Home Affairs Committee

Employment and Social Security Committee Housing Committee

Legislation Committee

Harbours and Airport Committee – La Collette


5,998,600

62,346,100 5,686,000

28,153,700 15,827,200 132,419,500 93,736,300 40,585,100 86,051,200 1,835,700 49,400 (149,700)

THE STATES, referring to the summary of income and revenue expenditure estimates appearing on page 11, agreed the total revenue expenditure in the sum of £644,256,700, being £77,221,200 from trading committees, £530,135,500 from non-trading committees and £36,900,000 repayment of capital debt; the total income, excluding transfers from the Capital Fund, in the sum of £177,346,900, being £88,898,900 from trading committees, £88,044,200 from non-trading committees, and £403,800 interest received on capital debt; and, having allowed for the total other income in the sum £22,250,000, the estimated transfer to the trading funds of the trading committees of £11,424,057 and the net return from trading committees of £253,643, noted that there was to be no net appropriation to the General Reserve in 2006.

THE STATES noted that on the basis of levels of taxation proposed by the Finance and Economics Committee, the deficit balance on the revenue account to be transferred from the Capital Fund, amounted to (£4,686,781).

Having allowed for a balance of £11,657,275 to be brought forward at 1st January 2006, and taking into account the capital repayments and receipts of £37,967,200, and transfer to the income of the revenue account of (£4,686,781) appearing on page 12, the States noted that there would be available in the capital fund the sum of £44,937,694, and that no transfer to the Strategic Reserve was to be made.

THE STATES commenced consideration of the estimates of capital expenditure in the total sum of £41,194,000, appearing on page 8, recommended by the Finance and Economics Committee, and allowed the estimates as follows –

N  O  N-TRADING COMMITTEES

t h e estimate of the capital expenditure of the Finance and Economics Committee appearing on page  7 of the

Budget;

t h e estimate of the capital expenditure of the Housing Committee appearing on page  7 of the Budget;

t h e estimate of the capital expenditure of the Environment and Public Services Committee appearing on

page 7 of the Budget;

t h e estimate of the capital expenditure of the Health and Social Services Committee appearing on page  8 of

the Budget;

t h e estimate of the capital expenditure of the Education, Sport and Culture Committee appearing on page  8 of

the Budget; and,

t h e estimate of the capital expenditure of the Home Affairs Committee appearing on page  8 of the Budget.

t h e estimate of the capital expenditure of the Economic Development Committee appearing on page  8 of the

Budget.

t h e estimate of the capital expenditure of the Harbours and Airport Committee appearing on page 8 of the

Budget.

THE STATES allowed the amount to be voted from the Capital Fund of £38,694,000, and noted the individual transactions comprising:

New Capital Projects for Non-Trading Committee in 2006 in the amount of £41,194,000 appearing on pages 7 and 8 of the Budget.

Loan Sanction Repayments in the amount of £4,000,000 for Hautlieu School, appearing on page 8 of the Budget.

Two amounts were to be transferred back to the Capital Fund from existing capital votes for Belle Vue Residential Home in the sum of £5,000,000 and the Acquisition of Land Vote in the sum of £1,500,000, appearing on page 8 of the Budget.

THE STATES then proceeded to consider the estimates of capital expenditure to be financed from the Trading Funds appearing on page  9 of the Budget and allowed –

the estimate of the capital expenditure of the Harbours and Airport Committee in respect of the Harbours; the estimate of the capital expenditure of the Harbours and Airport Committee in respect of the Airport;

the estimate of the Environment and Public Services Committee in respect of the Public Services Car Parks Trading Account.

THE STATES approved the said estimates totalling £17,842,000.

THE STATES, having noted the estimated transactions of the Trading Funds in 2006, decided to allow the said estimates as detailed in the undermentioned pages of the Budget 2006 Committee Annex as follows, and summarised on page 6 of the Budget

TRADING FUNDS

Harbours and Airport Committee in respect of Harbours – page 106

Harbours and Airport Committee in respect of Airport – page 112

Committee for Postal Administration – page 116

Environment and Public Services Committee Car Parks Trading Account – page 118.

THE STATES, having noted the exit of the Treasurer of the States from the Chamber, allowed the Comptroller of Income Tax and the Deputy Agent of the Impôts to be present in the Chamber for the remaining consideration of the Budget.

THE STATES commenced consideration of the estimates of income to be produced from direct and indirect taxation appearing on page 2 of the Budget and adopted an amendment of Senator Michael Edward Vibert , (P.266/2005 – Budget 2006: second amendment, lodged "au Greffe" on 8th November 2005), that, on page 2 of the Budget Report 2006, the estimates of income from indirect taxation be increased in order to fund the provision of free television licences for those aged 75 and over living in domestic accommodation whose income was less than £20,720 for a married couple and £12,770 for a single person, by adding £300,000 to Impôts on Beer so that the income rose from £4,590,000 to £4,890,000.

Members present voted as follows

POUR: 38 CONTRE: 10 ABSTAIN: 0

Senator J.A. Le  Maistre Senator S. Syvret Senator F.H. Walker Senator W. Kinnard Senator T.A. Le  Sueur Senator P.F. Routier

Senator M.E. Vibert Senator P.F.C. Ozouf Connétable of St. Martin Connétable of St. Ouen Connétable of St. Saviour Connétable of St. Mary Connétable of St. Peter Connétable of St. Clement Connétable of St. Helier Connétable of Trinity Connétable of St. Lawrence Connétable of St. John Connétable of St. Brelade Deputy of Trinity

Deputy A. Breckon (S) Deputy J.J. Huet (H) Deputy T.J. Le  Main (H) Deputy M.F. Dubras (L) Deputy P.N. Troy (B) Deputy F.G. Voisin (L)


Senator L. Norman

Deputy R.C. Duhamel (S) Deputy of St.  Martin Deputy of St.  John

Deputy G.C.L. Baudains (C) Deputy C.J. Scott - Warr en (S)

Deputy L.J. Farnham (S) Deputy J.A. Martin (H) Deputy G.P. Southern (H) Deputy G.W.J. de  Faye (H)

Deputy R.G. Le Hérissier (S) Deputy J.B. Fox (H)

Deputy J-A. Bridge (H)

Deputy J.A. Bernstein (B) Deputy S.C. Ferguson (B) Deputy of St. Mary

Deputy of St. Ouen

Deputy P.J.D. Ryan (H)

Deputy M.A. Taylor (C) Deputy of Grouville Deputy of St.  Peter Deputy J.A. Hilton (H)

THE STATES noted that consequential to adopting the amendment of Senator Michael Edward Vibert , Deputy Geoffrey Peter Southern of St. Helier had withdrawn his amendment, (P.276/2005Budget 2006: sixth amendment), that on page 2 of the Budget the estimates of income from indirect taxation be increased in order to fund the provision of free television licences for those aged 75 and over living in domestic accommodation whose income was less than £20,720 for a married couple and £12,770 for a single person, by adding £300,000 to the estimates of income from Income Tax by levying an additional fixed charge of £200 on the income tax liability of all taxpayers whose total income is over £100,000 per annum.

THE STATES, following discussion, agreed the estimates of income, as amended, to be produced from indirect taxation appearing on page  2 of the Budget as follows –

Impôts on spirits

Impôts on wines

Impôts on cider

Impôts on beer

Impôts on tobacco Impôts on motor fuel Impôts on goods imported Vehicle Registration Duty


£3,519,000 £4,896,000 £550,000 £4,890,000 £10,992,000 £18,364,000 £100,000 £3,101,000

£46,412,000

THE  STATES,  following  consideration,  agreed  the  estimate  of  income  to  be  produced  from  Stamp  Duty appearing on page 2 of the Budget in the sum of £17,000,000.

THE STATES commenced consideration of the estimate of income to be produced from Income Tax together with  an  amendment  of   Deputy  Geoffrey  Peter   Southern  of  St.  Helier,  (P.277/2005 Budget  2006:  seventh amendment), that on page 2 of the Budget the estimate of income from Income Tax be reduced by £1.7  million by increasing –

(a ) th e single person's tax exemption threshold from £11,020 to £11,240; (b ) th e married person's tax exemption threshold from £17,680 to £18,030;

(c ) th e tax exemption threshold increment in the case of a single person aged 63 or more from £1,280

to £1,310;

( d ) th e tax exemption threshold increment in the case of a married person aged 63 or more from

£2,570 to £2,620;

(e ) th e maximum child care relief from £6,150 to £6,270,

and that the estimate be increased by £1.7  million by imposing a higher rate of income tax of 22% on income over £100,000 for those taxpayers whose total income exceeded that sum, and adopted a proposition of Senator Terence Augustine Le  Sueur that, in accordance with Standing Order 27, the States move to the consideration of the next item on the Order Paper.

Members present voted as follows

POUR: 30 CONTRE: 8 ABSTAIN: 0

Senator J.A. Le  Maistre Senator S. Syvret Senator L. Norman Deputy A. Breckon (S)

Senator F.H. Walker Senator W. Kinnard Senator T.A. Le  Sueur

Senator P.F. Routier Senator M.E. Vibert Connétable of St. Martin Connétable of St. Ouen Connétable of St. Peter Connétable of St. Clement Connétable of St. Helier Connétable of St. Lawrence Connétable of St. John Connétable of St. Brelade Deputy R.C. Duhamel (S) Deputy J.J. Huet (H) Deputy of St.  John

Deputy T.J. Le  Main (H)


Deputy of St. Martin Deputy G.C.L. Baudains (C) Deputy C.J. Scott - Warr en (S)

Deputy J.A. Martin (H) Deputy G.P. Southern (H) Deputy of Grouville

Deputy M.F. Dubras (L)

Deputy F.G. Voisin (L)

Deputy L.J. Farnham (S) Deputy R.G. Le Hérissier (S) Deputy J.B. Fox (H)

Deputy J-A. Bridge (H)

Deputy of St. Mary Deputy of St. Ouen

Deputy M.A. Taylor (C) Deputy of St.  Peter Deputy J.A. Hilton (H)

THE STATES agreed the estimate of income to be produced from Income Tax appearing on page 2 of the Budget in the sum of £385,000,000 and, therefore, the total estimated income from Indirect Tax, Stamp Duty and Income Tax, as amended, in the sum of £472,387,000.

Draft Finance (Jersey) Law 200- P.255/2005

THE STATES commenced consideration of the draft Finance (Jersey) Law 200-, (P.255/2005 lodged "au Greffe" on 1st November 2005), and adopted the preamble and Articles 1 to 12 together with an amendment of the Finance and Economics Committee that in Article 4 for the proposed paragraph 3(b) of Part 2 of Schedule 1 to th Customs and Excise (Jersey) Law 1999, there be substituted the following sub-paragraph

" ( b )  o n all other beer imported into or produced or manufactured in Jersey, excise duty at the rate of –

  1. £43.32 per hectolitre of beer not exceeding4.9%volume,and
  2. £65.17 per hectolitre of beer exceeding4.9%volume.".

The draft Finance (Jersey) Law 200-, as amended, was lodged "au Greffe" in Second Reading.

THE STATES, in pursuance of Article 25 of the Public Finances (Administration) (Jersey) Law 1967, as amended, declared that the Bill entitled the Finance (Jersey) Law 200-, (P.255/2005 lodged "au Greffe" on 1st November 2005, by the Finance and Economics Committee), as it had this day been amended by the States, should immediately have effect as if it were a Law sanctioned by Her Majesty in Council.

Members present voted as follows

POUR: 31 CONTRE: 1 ABSTAIN: 0 Senator J.A. Le  Maistre Deputy of St.  Martin

Senator T.A. Le  Sueur

Senator P.F. Routier

Senator P.F.C. Ozouf

Connétable of St. Martin

Connétable of St. Ouen

Connétable of St. Mary

Connétable of St. Peter

Connétable of St. Clement

Connétable of St. Helier

Connétable of St. Lawrence

Connétable of Grouville

Connétable of St. John

Connétable of St. Brelade

Deputy R.C. Duhamel (S)

Deputy A. Breckon (S)

Deputy of St.  John

Deputy T.J. Le  Main (H)

Deputy M.F. Dubras (L) Deputy P.N. Troy (B)

Deputy C.J. Scott - Warr en (S) Deputy R.G. Le  Hérissier (S) Deputy J.B. Fox (H)

Deputy J.A. Bernstein (B) Deputy S.C. Ferguson (B) Deputy of St. Mary

Deputy of St. Ouen

Deputy of Grouville Deputy of St.  Peter

Deputy J.A. Hilton (H) Deputy G.W.J. de  Faye (H)

Draft Income Tax (Amendment No.  25) (Jersey) Law 200- P.256/2005

THE STATES adopted a Law entitled the Income Tax (Amendment No.  25) (Jersey) Law 200-, (lodged "au Greffe" on 1st November 2005).

THE  STATES,  in  pursuance  of  Article  25  of  the  Public  Finances  (Administration)  (Jersey)  Law  1967,  as amended, declared that the Bill entitled the Tax (Amendment No.  25) (Jersey) Law 200-, (lodged "au Greffe" on 1st November 2005, by the Finance and Economics Committee), should immediately have effect as if it were a Law sanctioned by Her Majesty in Council.

Budget 2006 (continued)

THE STATES, having terminated the discussion on the Budget, agreed the summary of the estimated income and revenue expenditure for 2005 appearing on page 11 of the Budget as follows

INCOME £ £ £ Income Tax 385,000,000 Impôts Duties 46,412,000 Stamp Duty 17,000,000 Other Income 228,250,000

Trading Committees

Expenditure 77,221,200 Income 88,898,900

11,677,700

Estimated Transfer to Trading Funds 11,424,057

Net return from Trading Committees 253,643 470,915,643

LESS

Non-Trading Committees

Revenue expenditure 530,135,500 Revenue Income 88,044,200 Total Non-Trading Committee Cash 442,091,300 Limits

Appropriation to General Reserve 0

Total  Net  Revenue  Expenditure  of 442,091,300 Non-Trading  Committees  before

Capital Servicing

Capital Servicing

Repayment of Capital Debt 36,900,000

Interest Received on Capital Debt 403,800

Net Capital Repayments 36,496,200

Total  Net  Revenue  Expenditure  of 478,587,500 Non-Trading  Committees  after

Capital Servicing

Estimated deficit on General Funds (7,671,857) for the Year

Less:

Estimated  Surplus  in  General  Funds

brought forward at 1st January 2006 3,285,076 Estimated  deficit  to  be  transferred (4,386,781)

from the Capital Fund

THE STATES further agreed the estimated transactions of the capital fund for 2005 as follows –

£ £ £

Estimated balance at 1st January 2005

11,657,275 Transfer to Strategic Reserve 0

Capital repayments and receipts 37,967,200 Transfer to the Income of the Revenue (4,386,781) account (as above)

45,237,694

Capital Expenditure as recommended by 34,694,000 the Finance and Economics Committee

Plus: Loan sanction repayments 4,000,000

38,694,000 Estimated  balance  at  31st  December £6,543,694

2005

Draft Amendment (No.  4) of the Standing Orders of the States of Jersey – P.265/2005

THE STATES rejected an amendment of Deputy Roy George Le  Hérissier of St.  Saviour to the Standing Order of the States of Jersey, entitled the draft Amendment (No.  4) of the Standing Orders of the States of Jersey – (P.265/2005 lodged "au Greffe on 8th November 2005).

Members present voted as follows

POUR: 17 CONTRE: 29 ABSTAIN: 1 Senator J.A. Le  Maistre Senator L. Norman Senator F.H. Walker

Senator S. Syvret Senator W. Kinnard

Senator P.F.C. Ozouf Senator T.A. Le  Sueur

Connétable of St. Ouen Senator P.F. Routier

Connétable of St. Clement Senator M.E. Vibert

Connétable of St. Helier Connétable of St. Martin

Deputy R.C. Duhamel (S) Connétable of St. Saviour

Deputy A. Breckon (S) Connétable of St. Mary

Deputy of St.  Martin Connétable of St. Peter

Deputy F.G. Voisin (L) Connétable of Trinity

Deputy L.J. Farnham (S) Connétable of St. Lawrence

Deputy R.G. Le  Hérissier (S)   Connétable of Grouville

Deputy J-A. Bridge (H) Connétable of St. John

Deputy J.A. Martin (H) Connétable of St. Brelade

Deputy G.P. Southern (H) Deputy of Trinity

Deputy J.A. Bernstein (B) Deputy J.J. Huet (H)

Deputy of Grouville Deputy of St.  John

Deputy T.J. Le  Main (H)

Deputy M.F. Dubras (L)

Deputy  C.J.   Scott - Warr en

(S)

Deputy J.B. Fox (H)

Deputy S.C. Ferguson (B)

Deputy of St. Mary

Deputy of St. Ouen

Deputy P.J.D. Ryan (H)

Deputy M.A. Taylor (C) Deputy of St.  Peter

Deputy J.A. Hilton (H) Deputy G.W.J. de  Faye (H)

Conduct of Deputy Geoffrey Peter Southern of St. Helier on the evening of the Deputies' election – statement

The President of the Privileges and Procedures Committee made a statement in the following terms

" M embers of the Privileges and Procedures Committee have received a number of letters and phone calls from members of the States and members of the public complaining about the conduct of Deputy Southern on the evening of the Deputies' elections when he was clearly inebriated. Several of these complaints have called for the Deputy to resign from the States.

I n normal circumstances the Committee would have given consideration to initiating a full investigation.

Indeed, some members of the Committee were adamant that this should happen. However the Committee is conscious that it is only now in office for a matter of days and there is simply not time to implement and conclude the required procedure, which is necessary despite the apparent "open and shut" nature of the case.

T h e Committee is nevertheless reluctant to defer this matter until a new Committee assumes office and has

therefore met on 3 occasions this week to discuss this issue. The Committee shares the outrage expressed in some of the letters of complaint received about the behaviour of Deputy Southern . It is clear that Deputy Southern has broken the Code of Conduct for members, which will come into full effect next week. I would draw members' attention to the relevant paragraphs of the Code which state –

E  le c t ed members should at all times conduct themselves in a manner which will tend to maintain and

strengthen the public's trust and confidence in the integrity of the States of Jersey and shall endeavour, in the course of their public and private conduct, not to act in a manner which would bring the States, or its members generally, into disrepute.

E l e ct e d members should at all times treat other members of the States, officers and members of the

public with respect and courtesy and without malice, notwithstanding the disagreements on issues and policy which are a normal part of the political process'.

T  he Committee has no doubt that Deputy Southern 's behaviour on 23rd November fell far short of the

standard referred to in the Code. In particular his use of extremely offensive language addressed to Senator Ozouf was quite unacceptable."

The Committee notes that Deputy Southern has made a public apology on Channel Television and in this Assembly. I am also aware that he has made a private apology to Senator Ozouf for his conduct but the strong view of the PPC is that a full public apology should now be made by Deputy Southern to Senator Ozouf . If that is not forthcoming the present Committee strongly recommends that the new PPC initiates the full investigation procedure into this matter to ascertain if further action is appropriate.

I am sure all members, including in particular Deputy Southern , will agree that it is essential for the reputation of this Assembly that members' conduct is at all times above reproach. Insulting and offensive behaviour is totally unacceptable, is a clear breach of the Code of Conduct and does nothing to enhance the standing of the States in the public's eye."

Deputy Geoffrey Peter Southern of St. Helier – personal statementconduct in media interview on Deputies election night

Deputy Geoffrey Peter Southern of St.  Helier made a personal statement in the following terms

" I wholeheartedly and genuinely apologise to Senator Ozouf for my remarks on the evening of the Deputies elections.  My  actions  were  entirely  inappropriate  and inexcusable  and  I  agree  with  the  Privileges  and Procedures Committee that it did bring my office into disrepute and for that I wholeheartedly apologise to the Senator."

THE STATES rose at 4.25 p.m.

M.N. DE LA HAYE Greffier of the States.