The official version of this document can be found via the PDF button.
The below content has been automatically generated from the original PDF and some formatting may have been lost, therefore it should not be relied upon to extract citations or propose amendments.
THE STATES assembled on Thursday 4th November 2010, at 09.30 a.m. under Mr. Michael Nelson de la Haye, Greffier of the States. __________________
All members were present at roll call with the exception of –
Connétable Alan Simon Crowcroft of St. Helier – en défaut
Connétable Graeme Frank Butcher of St. John – ill
Connétable John Martin Refault of St. Peter – excused attendance (arrived in the Chamber at 10.20 a.m.) Deputy John Alexander Nicholas Le Fondré of St. Lawrence – en défaut
Deputy Anne Enid Pryke of Trinity – en défaut (défaut raised at 9.44 a.m.)
Deputy Deborah Jane De Sousa of St. Helier – ill
__________________
Prayers __________________
Documents presented or laid
States of Jersey Investment Performance Report for the 6 months ended 30th June 2010. R.130/2010. Presented: 4th November 2010.
Minister for Treasury and Resources.
Notification of lodged propositions
North of Town Masterplan (Revised) (P.103/2010): fifth amendment. P.103/2010. Lodged: 4th November 2010. Amd.(5). Deputy of St. Mary .
Sustainable Transport Policy (P.104/2010): second amendment. P.104/2010. Lodged: 4th November 2010. Amd.(2) Connétable of St. Helier .
Minister for Planning and Environment: powers P.132/2010
THE STATES resumed consideration of a proposition of Deputy Roy George Le Hérissier of St. Saviour concerning the powers of the Minister for Planning and Environment entitled Minister for Planning and Environment: powers' (P.132/2010) and, after discussion, acceded to a request of Deputy Roy George Le Hérissier of St. Saviour that the proposition be withdrawn.
Changes in Presidency
Mr. Michael Nelson de la Haye, Greffier of the States retired from the Chair during consideration of the proposition of Deputy Roy George Le Hérissier of St. Saviour concerning the powers of the Minister for Planning and Environment entitled Minister for Planning and Environment: powers' (P.132/2010) and
471 Price code: B
the meeting continued under the Presidency of the Deputy Bailiff . The Deputy Bailiff retired from the Chamber prior to the consideration of the proposition of the Deputy of St. Martin entitled Children (Jersey) Law 2002: appointment of children's guardians and advocates in certain court proceedings (P.137/2010) and the meeting continued under the presidency of Mr. Michael Nelson de la Haye, Greffier of the States.
Children (Jersey) Law 2002: appointment of children's guardians and advocates in certain court proceedings P.137/2010
THE STATES rejected a proposition of the Deputy of St. Martin –
- to agree that the Children (Jersey) Law 2002 should be amended so that where children may be – (i) separated from their parents by virtue of a care order; or (ii) confined by virtue of a secure accommodation order, a children's guardian and an advocate for the child would be appointed by the Court in all cases;
- to request the Minister for Health and Social Services to bring forward for approval amendments to the Children (Jersey) Law 2002 to give effect to the proposal.
Members present voted as follows –
POUR: 21 CONTRE: 25 ABSTAIN: 0
Senator A. Breckon
Senator S.C. Ferguson Senator F. du H. Le Gresley Connétable of St. Martin Connétable of St. Lawrence Deputy R.C. Duhamel (S) Deputy of St. Martin
Deputy R.G. Le Hérissier (S) Deputy J.A. Martin (H) Deputy G.P. Southern (H) Deputy of Grouville
Deputy J.A. Hilton (H) Deputy P.V.F. Le Claire (H) Deputy S. Pitman (H) Deputy K.C. Lewis (S) Deputy M. Tadier (B) Deputy of St. Mary
Deputy T.M. Pitman (H) Deputy M.R. Higgins (H) Deputy A.K.F. Green (H) Deputy J.M. Maçon (S)
Senator T.A. Le Sueur
Senator P.F. Routier
Senator P.F.C. Ozouf
Senator T.J. Le Main
Senator B.E. Shenton
Senator F.E. Cohen
Senator J.L. Perchard
Senator A.J.H. Maclean
Senator B.I. Le Marquand Connétable of St. Ouen
Connétable of Trinity
Connétable of Grouville
Connétable of St. Brelade Connétable of St. Saviour Connétable of St. Clement Connétable of St. Peter
Connétable of St. Mary
Deputy J.B. Fox (H)
Deputy of St. Ouen
Deputy of Trinity
Deputy S.S.P.A. Power (B) Deputy A.E. Jeune (B)
Deputy A.T. Dupré (C)
Deputy E.J. Noel (L)
Deputy T.A. Vallois (S)
THE STATES noted that, in accordance with the provisions of Standing Order 106(1)(a), Deputy Ian Joseph Gorst of St. Clement declared an interest and withdrew from the Chamber for the duration of the debate.
Changes in Presidency
Mr. Michael Nelson de la Haye, Greffier of the States retired from the Chair following consideration of the proposition of the Deputy of St. Martin entitled Children (Jersey) Law 2002: appointment of children's guardians and advocates in certain court proceedings – P.137/2010) and the meeting continued until the lunchtime adjournment under the Presidency of the Deputy Bailiff .
Jersey Post: petition P.140/2010
THE STATES commenced consideration of a proposition of Deputy Judith Ann Martin of St. Helier concerning a petition to support Jersey Post.
Roll call
Following the lunchtime adjournment the Deputy Bailiff , in accordance with Standing Order 56(2) directed that elected members be summoned as the Assembly was inquorate. In accordance with Standing Order 56(2), having allowed such time as he considered reasonable for elected members to return to the Chamber, the Presiding Officer asked the Greffier to call the roll, as he believed that the States remained inquorate. The following members who had been marked as present during the morning were absent from the Chamber for this second roll call –
Senator Terence Augustine Le Sueur
Senator Paul Francis Routier
Senator Philip Francis Cyril Ozouf
Senator Terence John Le Main
Senator Ben Edward Shenton
Senator Frederick Ellyer Cohen
Senator James Leslie Perchard
Senator Alan John Henry Maclean
Senator Bryan Ian Le Marquand
Connétable Kenneth Priaulx Vibert of St. Ouen Connétable John Le Sueur Gallichan of Trinity Connétable Daniel Joseph Murphy of Grouville Connétable Silvanus Arthur Yates of St. Martin Connétable Leonard Norman of St. Clement
Connétable Deirdre Wendy Mezbourian of St. Lawrence Deputy Frederick John Hill B.E.M of St. Martin
Deputy James Gordon Reed of St. Ouen
Deputy Carolyn Fiona Labey of Grouville
Deputy Anne Enid Pryke of Trinity
Deputy Trevor Mark Pitman of St. Helier
THE STATES noted that, in accordance with the provisions of Standing Order 106(1)(c), Deputies Jacqueline Ann Hilton of St. Helier , Shona Pitman of St. Helier , the Deputy of St. Mary and Deputy Montfort Tadier of St. Brelade declared an interest and withdrew from the Chamber for the duration of the debate.
Jersey Post: petition P.140/2010
THE STATES resumed consideration of a proposition of Deputy Judith Ann Martin of St. Helier concerning a petition to support Jersey Post and, adopting paragraph (a), noted that 2,646 petitioners had signed a petition for which the Jersey Branch of the Communication Workers' Union was responsible and –
- requested the Minister for Treasury and Resources, as representative of the shareholder, to request Jersey Post not to take any steps to cut deliveries back to 3 days a week;
Members present voted as follows –
POUR: 29 CONTRE: 14 ABSTAIN: 0
Senator T.J. Le Main Senator A. Breckon
Senator F. du H. Le Gresley Connétable of St. Ouen Connétable of Trinity Connétable of Grouville Connétable of St. Brelade Connétable of St. Martin Connétable of St. Lawrence Connétable of St. Mary Deputy R.C. Duhamel (S) Deputy of St. Martin
Deputy R.G. Le Hérissier (S) Deputy J.B. Fox (H)
Deputy J.A. Martin (H) Deputy G.P. Southern (H) Deputy of St. Ouen
Deputy of Grouville
Deputy of St. Peter
Deputy P.V.F. Le Claire (H) Deputy of Trinity
Deputy K.C. Lewis (S) Deputy of St. John
Deputy T.M. Pitman (H) Deputy A.T. Dupré (C) Deputy T.A. Vallois (S) Deputy M.R. Higgins (H) Deputy A.K.F. Green (H) Deputy J.M. Maçon (S)
Senator T.A. Le Sueur
Senator P.F. Routier
Senator P.F.C. Ozouf
Senator J.L. Perchard
Senator S.C. Ferguson
Senator A.J.H. Maclean
Senator B.I. Le Marquand Connétable of St. Saviour Connétable of St. Clement Connétable of St. Peter
Deputy S.S.P.A. Power (B) Deputy I.J. Gorst (C)
Deputy A.E. Jeune (B)
Deputy E.J. Noel (L)
THE STATES, adopting paragraph (b) of the proposition of Deputy Judith Ann Martin of St. Helier , agreed –
- to request the Minister for Economic Development to request the Jersey Competition Regulatory Authority, to the extent that this was possible under all relevant statutory provisions, not to allow any competition in the postal market until Jersey Post had completed the efficiencies and savings currently being introduced;
Members present voted as follows –
POUR: 22 CONTRE: 20 ABSTAIN: 0
Senator A. Breckon
Senator F. du H. Le Gresley Connétable of St. Ouen Connétable of Grouville Connétable of St. Martin Connétable of St. Lawrence Deputy R.C. Duhamel (S) Deputy of St. Martin
Deputy R.G. Le Hérissier (S) Deputy J.B. Fox (H)
Deputy J.A. Martin (H) Deputy G.P. Southern (H) Deputy of St. Ouen
Deputy of Grouville
Deputy of St. Peter
Deputy P.V.F. Le Claire (H) Deputy K.C. Lewis (S) Deputy T.M. Pitman (H) Deputy T.A. Vallois (S) Deputy M.R. Higgins (H) Deputy A.K.F. Green (H) Deputy J.M. Maçon (S)
Senator T.A. Le Sueur
Senator P.F. Routier
Senator P.F.C. Ozouf
Senator T.J. Le Main
Senator J.L. Perchard
Senator S.C. Ferguson
Senator A.J.H. Maclean
Senator B.I. Le Marquand Connétable of Trinity
Connétable of St. Brelade Connétable of St. Saviour Connétable of St. Clement Connétable of St. Peter
Connétable of St. Mary
Deputy of Trinity
Deputy S.S.P.A. Power (B) Deputy I.J. Gorst (C)
Deputy A.E. Jeune (B)
Deputy A.T. Dupré (C)
Deputy E.J. Noel (L)
THE STATES rejected paragraph (c) of the proposition of Deputy Judith Ann Martin of St. Helier –
- to agree that the States should assist Jersey Post to maintain its Universal Service Obligation by contributing to any shortfall in funding in the event of competition being allowed in the postal market.
Members present voted as follows –
POUR: 10 CONTRE: 33 ABSTAIN: 0
Senator A. Breckon Deputy of St. Martin Deputy J.A. Martin (H) Deputy G.P. Southern (H) Deputy of Grouville Deputy K.C. Lewis (S) Deputy of St. John Deputy T.M. Pitman (H) Deputy M.R. Higgins (H) Deputy A.K.F. Green (H)
Senator T.A. Le Sueur
Senator P.F. Routier
Senator P.F.C. Ozouf
Senator T.J. Le Main
Senator J.L. Perchard
Senator S.C. Ferguson
Senator A.J.H. Maclean
Senator B.I. Le Marquand
Senator F. du H. Le Gresley Connétable of St. Ouen
Connétable of Trinity
Connétable of Grouville
Connétable of St. Brelade
Connétable of St. Martin
Connétable of St. Saviour
Connétable of St. Clement
Connétable of St. Peter
Connétable of St. Lawrence Connétable of St. Mary
Deputy R.C. Duhamel (S)
Deputy R.G. Le Hérissier (S) Deputy J.B. Fox (H)
Deputy of St. Ouen
Deputy of St. Peter
Deputy P.V.F. Le Claire (H) Deputy of Trinity
Deputy S.S.P.A. Power (B)
Deputy I.J. Gorst (C)
Deputy A.E. Jeune (B)
Deputy A.T. Dupré (C)
Deputy E.J. Noel (L)
Deputy T.A. Vallois (S)
Deputy J.M. Maçon (S)
THE STATES noted that, in accordance with the provisions of Standing Order 106(1)(c), Deputies Jacqueline Ann Hilton of St. Helier , Shona Pitman of St. Helier , the Deputy of St. Mary and Deputy Montfort Tadier of St. Brelade declared an interest and withdrew from the Chamber for the duration of the debate.
Changes in Presidency
The States re-assembled after the lunch adjournment under the Presidency of the Deputy Bailiff , who briefly retired from the Chair during consideration of the proposition of Deputy Judith Ann Martin of St. Helier entitled Jersey Post: petition' (P.140/2010) and the meeting continued until his return under the Presidency of Mr. Michael Nelson de la Haye, Greffier of the States.
Postal services: direction and guidance to the Jersey Competition Regulatory Authority P.138/2010
THE STATES rejected a proposition of Deputy Geoffrey Peter Southern of St. Helier –
- to agree that Article 9(1) of the Postal Services (Jersey) Law 2004 should be amended to provide that the States, and not the Minister for Economic Development, should have the responsibility, in the public interest, to direct or guide' the Jersey Competition Regulatory Authority in relation to the implementation of any social or environmental policies in respect of postal services; and
- to request the Minister for Economic Development to take the necessary action to bring forward for approval the necessary legislation to give effect to the proposal.
Members present voted as follows –
POUR: 12 CONTRE: 30 ABSTAIN: 1
Senator A. Breckon Senator T.A. Le Sueur Connétable of Grouville Connétable of St. Martin Senator P.F. Routier
Connétable of St. Lawrence Deputy R.C. Duhamel (S) Deputy of St. Martin Deputy J.A. Martin (H) Deputy G.P. Southern (H) Deputy of Grouville
Deputy P.V.F. Le Claire (H) Deputy T.M. Pitman (H) Deputy M.R. Higgins (H) Deputy A.K.F. Green (H)
Senator P.F.C. Ozouf
Senator T.J. Le Main
Senator F.E. Cohen
Senator J.L. Perchard
Senator S.C. Ferguson
Senator A.J.H. Maclean
Senator B.I. Le Marquand
Senator F. du H. Le Gresley Connétable of St. Ouen
Connétable of Trinity
Connétable of St. Brelade
Connétable of St. Saviour
Connétable of St. Clement
Connétable of St. Peter
Connétable of St. Mary
Deputy R.G. Le Hérissier (S) Deputy J.B. Fox (H)
Deputy of St. Ouen
Deputy J.A. Hilton (H)
Deputy of Trinity
Deputy S.S.P.A. Power (B)
Deputy I.J. Gorst (C)
Deputy of St. John
Deputy A.E. Jeune (B)
Deputy A.T. Dupré (C)
Deputy E.J. Noel (L)
Deputy T.A. Vallois (S)
Deputy J.M. Maçon (S)
THE STATES noted that, in accordance with the provisions of Standing Order 106(1)(c), Deputy Shona Pitman of St. Helier , the Deputy of St. Mary and Deputy Montfort Tadier of St. Brelade declared an interest and withdrew from the Chamber for the duration of the debate.
Draft Employment (Amendment No. 5) (Jersey) Law 2010 (Appointed Day) Act 201- P.142/2010
THE STATES, in pursuance of Article 7(2) of the Employment (Amendment No. 5) (Jersey) Law 2010, made an Act entitled the Employment (Amendment No. 5) (Jersey) Law 2010 (Appointed Day) Act 2010.
Members present voted as follows –
POUR: 43 CONTRE: 0 ABSTAIN: 0
Senator P.F. Routier Senator P.F.C. Ozouf Senator T.J. Le Main Senator A. Breckon Senator S.C. Ferguson Senator A.J.H. Maclean Senator B.I. Le Marquand Senator F. du H. Le Gresley Connétable of St. Ouen
Connétable of Trinity Connétable of Grouville Connétable of St. Brelade Connétable of St. Martin Connétable of St. Saviour Connétable of St. Clement Connétable of St. Peter Connétable of St. Lawrence Connétable of St. Mary Deputy R.C. Duhamel (S) Deputy of St. Martin
Deputy R.G. Le Hérissier (S) Deputy J.B. Fox (H)
Deputy J.A. Martin (H) Deputy G.P. Southern (H) Deputy of St. Ouen
Deputy of Grouville
Deputy J.A. Hilton (H) Deputy P.V.F. Le Claire (H) Deputy of Trinity
Deputy S.S.P.A. Power (B) Deputy S. Pitman (H) Deputy K.C. Lewis (S) Deputy I.J. Gorst (C) Deputy M. Tadier (B) Deputy A.E. Jeune (B) Deputy of St. Mary
Deputy T.M. Pitman (H) Deputy A.T. Dupré (C) Deputy E.J. Noel (L) Deputy T.A. Vallois (S) Deputy M.R. Higgins (H) Deputy A.K.F. Green (H) Deputy J.M. Maçon (S)
In accordance with Standing Order 106(1)(c) the Deputy of St. John declared an interest but remained in the Chamber for the duration of the debate.
Arrangement of public business for future meetings
THE STATES agreed the following arrangement of public business for future meetings proposed, as amended, by the Chairman of the Privileges and Procedures Committee in accordance with the provisions of Standing Order 88(3) –
16th November 2010
Social Security Scheme: amendments. P.117/2010. Lodged: 20th August 2010.
Senator A. Breckon.
User Pays charges: use of the trade marks "Jersey Royal" or "Jersey Royals" (words) and P.119/2010. the Jersey Royal Logo.
Lodged: 20th August 2010.
Minister for Economic Development.
Draft Policing of Parks (Amendment No. 2) (Jersey) Regulations 201-. Lodged: 6th October 2010.
Minister for Transport and Technical Services.
Income Support: mortgage payments. Lodged: 19th October 2010.
Deputy G.P. Southern of St. Helier .
Rezoned Sites: assessment of housing needs. Lodged: 19th October 2010.
Deputy of St. John .
Rezoned Sites: assessment of housing needs (P.152/2010) – amendment. Lodged: 27th October 2010.
Connétable of Trinity .
Social Security Fund: a new method of funding. Lodged: 20th October 2010.
Deputy G.P. Southern of St. Helier .
Chief Officer of the States of Jersey Police Force: appointment. Lodged: 26th October 2010.
Minister for Home Affairs.
(To be conducted in camera)
P.135/2010.
P.149/2010 P.152/2010.
P.152/2010. Amd.
P.154/2010. P.162/2010.
Fee-paying/private schools: reduction in level of financial support for 2011. P.164/2010. Lodged: 26th October 2010.
Senator J.L. Perchard.
Napier Report into the suspension of the former Chief Officer of the States of Jersey P.166/2010. Police: action on findings.
Lodged: 27th October 2010.
Deputy of St. Martin .
Sustainable Transport Policy. P.104/2010. Lodged: 19th July 2010.
Minister for Transport and Technical Services
Sustainable Transport Policy (P.104/2010): amendment. P.104/2010. Lodged: 3rd November 2010. Amd. Deputy of St. Mary .
(Cannot be debated before 17th November 2010)
Sustainable Transport Policy (P.104/2010): second amendment. P.104/2010. Lodged: 4th November 2010. Amd.(2) Connétable of St. Helier .
(Cannot be debated before 18th November 2010)
30th November 2010
Media Relations: Code of Conduct. P.100/2010. Lodged: 15th July 2010.
Privileges and Procedures Committee.
Media Relations: Code of Conduct (P.100/2010) – amendment. P.100/2010. Lodged: 2nd September 2010. Amd. Deputy R.G. Le Hérissier of St. Saviour .
Draft Freedom of Information (Jersey) Law 201-. P.101/2010. Lodged: 19th July 2010.
Privileges and Procedures Committee.
Draft Freedom of Information (Jersey) Law 201- (P.101/2010): comments. P.101/2010. Presented: 6th October 2010. Com. Council of Ministers.
Draft Freedom of Information (Jersey) Law 201- (P.101/2010): amendment. P.101/2010. Lodged: 4th October 2010. Amd Privileges and Procedures Committee.
Draft Intellectual Property (Unregistered Rights) (Jersey) Law 201-. P.141/2010. Lodged: 12th October 2010.
Minister for Economic Development.
Draft Employment (Amendment No. 6) (Jersey) Law 201-. P.143/2010. Lodged: 12th October 2010.
Minister for Social Security.
Draft Harbours (Protection of Cables in Territorial Waters) (Jersey) Regulations 201-. P.144/2010. Lodged: 13th October 2010.
Minister for Economic Development.
Freedom of Information: implementation plan. P.145/2010. Lodged: 13th October 2010.
Deputy R.G. Le Hérissier of St. Saviour .
Draft Housing (General Provisions) (Amendment No. 27) (Jersey) Regulations 201-. P.151/2010. Lodged: 19th October 2010.
Minister for Housing.
Draft Rates (Amendment of Law) (Jersey) Regulations 201-. P.153/2010 Lodged: 19th October 2010.
Comité des Connétable s.
7th December 2010
(Meeting to commence 2.30 p.m. Monday 6th December 2010)
Expenditure Proposals for 2012 and 2013 and Draft Budget Statement 2011. P.157/2010. Lodged: 26th October 2010.
Minister for Treasury and Resources.
Draft Finance (2011 Budget) (Jersey) Law 201-. P.158/2010. Lodged: 26th October 2010.
Minister for Treasury and Resources.
Draft Income Tax (Amendment No. 37) (Jersey) Law 201-. P.159/2010. Lodged: 26th October 2010.
Minister for Treasury and Resources.
Draft Goods and Services Tax (Amendment No. 3) (Jersey) Law 201-. P.160/2010. Lodged: 26th October 2010.
Minister for Treasury and Resources.
Draft Goods and Services Tax (Miscellaneous Amendments) (Jersey) Regulations 201-. P.161/2010. Lodged: 26th October 2010.
Minister for Treasury and Resources.
Draft Income Tax (Amendment No. 36) (Jersey) Law 201-. P.121/2010. Lodged: 27th August 2010.
Minister for Treasury and Resources.
Jersey Financial Services Commission: Companies' Register. P.87/2010. Lodged: 22nd June 2010.
Deputy P.V.F. Le Claire of St. Helier .
Jersey Financial Services Commission: Companies' Register (P.87/2010) – comments. P.87/2010. Presented: 28th September 2010. Com. Minister for Economic Development.
Draft Magistrate's Court (Miscellaneous Provisions) (Amendment No. 10) (Jersey) Law P.155/2010. 201-.
Lodged: 21st October 2010.
Chief Minister.
Draft Social Security (Amendment No. 19) (Jersey) Law 201-. P.163/2010. Lodged: 26th October 2010.
Minister for Social Security.
Draft Community Provisions (Mortality in Oysters) (Amendment) (Jersey) Regulations P.165/2010. 201-.
Lodged: 26th October 2010.
Minister for Planning and Environment.
18th January 2011
North of Town Masterplan (Revised). P.103/2010. Lodged: 19th July 2010.
Minister for Planning and Environment.
North of Town Masterplan (Revised) (P.103/2010): addendum. P.103/2010. Presented: 3rd August 2010. Add. Minister for Planning and Environment.
North of Town Masterplan (Revised) (P.103/2010): second amendment. P.103/2010. Lodged: 9th August 2010. Amd.(2) Deputy A.K.F. Green of St. Helier .
North of Town Masterplan (Revised) (P.103/2010): second amendment P.103/2010. (P.103/2010 Amd.(2)) – comments. Amd.(2) Presented: 26th October 2010. Com. Minister for Planning and Environment.
North of Town Masterplan (Revised) (P.103/2010): third amendment. P.103/2010. Lodged: 1st November 2010. Amd.(3) Connétable of St. Helier .
North of Town Masterplan (Revised) (P.103/2010): fourth amendment. P.103/2010. Lodged: 3rd November 2010. Amd.(4). Deputy P.V.F. Le Claire of St. Helier .
North of Town Masterplan (Revised) (P.103/2010): fifth amendment. P.103/2010. Lodged: 4th November 2010. Amd.(5). Deputy of St. Mary .
Samarès Nursery site, St. Clement : removal from draft Island Plan – petition. P.131/2010. Lodged: 1st October 2010.
Connétable of St. Clement .
Esplanade Quarter: deferment of works and endorsement of Development Agreement. P.136/2010. Lodged: 7th October 2010.
Deputy of St. John .
Esplanade Quarter: deferment of works and endorsement of Development Agreement P.136/2010. (P.136/2010) – comments. Com. Presented: 2nd November 2010.
Council of Ministers.
Draft Loi (No. 7) (201-) concernant la charge de Juge d'Instruction. P.148/2010. Lodged: 19th October 2010.
Chief Minister.
Jersey Financial Services Commission: imposition of fines. P.150/2010. Lodged: 19th October 2010.
Senator A. Breckon.
Draft Restriction on Smoking (Warning Notices) (Jersey) Regulations 201-. P.156/2010. Lodged: 22nd October 2010.
Minister for Health and Social Services.
Speed Limits: revised policy. P.167/2010. Lodged: 2nd November 2010.
Minister for Transport and Technical Services.
THE STATES rose at 5.03 p.m.
L-M. HART Assistant Greffier of the States