Second Supplementary Order Paper 2nd November 2004

STATES OF JERSEY ORDER PAPER

Tuesday 2nd November 2004 SECOND SUPPLEMENTARY

D. PRESENTATION OF PAPERS

1. Papers for information

Matters presented under Standing Order 6A(1)(a)

Income Support System. R.C.48/2004. Employment and Social Security Committee.

Policy  Review  of  the  Social  Insurance  System  in  Jersey:  Interim R.C.49/2004. Report.

Employment and Social Security Committee.

2. Notification of Standing Order decisions

28th October 2004

Decisions under delegated functions. Finance and Economics Committee.

(d) Papers to be lodged "au Greffe" under Standing Order 17A(1)(a)

Draft Police Procedures and Criminal Evidence (Jersey) Law 2003 P.186/2004. (Appointed Day) (No.  2) Act 200-.

Home Affairs Committee.

Draft Police Procedures and Criminal Evidence (Jersey) Law 2003 P.187/2004. (Amendment) (Jersey) Regulations 200-.

Home Affairs Committee.

Draft Family Allowances (Jersey) Regulations 200-. P.188/2004. Employment and Social Security Committee.

Elizabeth Harbour Phase I warehouse – lease to Channel Express P.189/2004. (Jersey) Limited.

Harbours and Airport Committee.

Elizabeth Harbour Phase I warehouse – lease to Ferryspeed (C.I.) Ltd. P.190/2004. Harbours and Airport Committee.

K. PUBLIC BUSINESS (outstanding matters)

Draft The Law Society of Jersey Law 200-. P.162/2004. Lodged: 28th September 2004.

Legislation Committee.

(second reading - from Article 19)

Draft The Law Society of Jersey Law 200- (P.162/2004): comments. P.162/2004. Presented: 28th September 2004. Com.

Finance and Economics Committee.

Draft The Law Society of Jersey Law 200- (P.162/2004): P.162/2004. amendments. Amd. Lodged: 28th September 2004.

Deputy R.G. Le Hérissier of St. Saviour .

Court and Case Costs: investigation. P.138/2004. Lodged: 20th July 2004.

Deputy A.  Breckon of St.  Saviour.

Court and Case Costs: investigation (P.138/2004) – comments. P.138/2004. Presented: 28th September 2004. Com. Finance and Economics Committee.

Draft Education (Revocation of Provided School) (Jersey) Regulations P.161/2004. 200-. (re-issue) Lodged: 28th September 2004.

Education, Sport and Culture Committee.

Bellozanne Scrap Metal Yard, Bellozanne Valley, St.  Helier: lease to P.170/2004. Picot and Rouille Limited.

Lodged: 12th October 2004.

Environment and Public Services Committee.

Bellozanne Scrap Metal Yard, Bellozanne Valley, St.  Helier: lease to P.170/2004. Picot and Rouille Limited (P.170/2004) – amendment. Amd. Lodged: 12th October 2004, and referred to the Environment and

Public Services Committee.

Deputy R.C. Duhamel of St. Saviour.

Bellozanne Scrap Metal Yard, Bellozanne Valley, St. Helier : lease to P.170/2004. Picot and Rouille Limited (P.170/2004) – amendment (P.170/2004 Amd.Com. Amd.) – comments.

Presented: 26th October 2004.

Environment and Public Services Committee.

M.N. DE LA HAYE Greffier of the States

1st November 2004

NOTIFICATION OF STANDING ORDER DECISIONS - FINANCE AND ECONOMICS COMMITTEE

(delegated functions)

28th October 2004

1. a s recommended by the Harbours and Airport Committee, the renewal of thelease to KufraTrading Limited of the MarineShop(measuring2,024 square feet), NewNorth Quay, St. Helier, for a period ofthreeyears from 1st June 2004, atanannual rent of £17,250 to bereviewedannuallyin line with the Jersey Retail Price Index;
2. a s recommended by the Environment and Public Services Committee, the entering into of a Deed of Arrangement with A.C.MaugerandSon(Holdings) Limited in respect of that part of LaRueFondon Industrial Estate, St.Peterwhichbelongedtothecompany over whichthe public was a beneficiary of a restrictive covenant,inorder to consentto a change of use to permit part of the warehouse to be leased to BDJLimited for document storage and archiving in lieu of a builder'swarehouse,andalso to a changeof use to permit an area currently used as a yard for the parking oftwo cars, subject tothepaymentbyA.C. Mauger and Son(Holdings) Limited of reasonable surveyor'sfees arising from the transaction;
3. a s recommended by the Environment and Public Services Committee, the entering into of a Deed of Arrangement with  Mrs. Myrtle Evelyn de  la Haye, née  Stearn,  for the  purchase of  land  (measuring
   5. square metres) to the north of"KelJoyle", Longueville Road, St. Saviour , required to facilitate road works, for a consideration of £339 (representing a rateof £1 a square foot), onthe basis that the granite wall currently formingthenorthern boundary of the propertywouldbedemolishedand rebuilt soastobe set back from the road. It had also beenagreed that Mrs.de la Haye'smainswater pipe (located under the "front garden") would bere-routedsoastoconnect directly tothe primary pipe situated under Longueville Road. TheCommittee would meet all construction costs relating to the demolitionandreconstructionofthe wall, the preparation and surfacing of the pavementand the supplyof all labour and materials, including all labour and material costs associated with the re-routingof the mains waterpipe, together with both parties' reasonable legaland professional fees arising from the transaction;
4. a s recommendedbytheHousingCommittee, the lease to Les AmisIncorporated of No. 60LesCinq Chênes, St. Saviour, for a period of three years from 1stSeptember 2004, terminableby either party serving six months notice in writing, at an annual rent of £3,899.48payablemonthly in advance, to include water rates and heating,to be reviewedannuallyin line with theyearly rental and charges increase applied to all Housing Committee rental stock. The occupiers of the property would be required to be residentially qualified under Regulations 1(1)(a)-(h)oftheHousing(General)(Jersey) Regulations 1970, as amended. Each party would be responsible for its ownlegaland professional fees arising from the transaction;
5. a s recommendedby the Environmentand Public ServicesCommittee,theextensionof the lease to Mr. John Worrall Bartlett of Icho  Tower, situated in  St. Clement's Bay,  St. Clement, for one  year  from 29th September 2004, at an annual rent of £280 payable annuallyinadvance,onthebasis that eachparty would be responsiblefor its own legal costs arising from the transaction;
6. a s recommended by the EnvironmentandPublicServicesCommittee, the extensionof the leasetoMiss JeandeCarteretMarettofSeymourTower, situated in St. Clement'sBay, St. Clement, for one year from 29th September 2004, at anannualrentof £315 payable annually inadvance,onthe basis that each party would be responsible for its own legal costs arising from the transaction;
7. a s recommendedby the Environment and PublicServicesCommittee, the termination of the leasetoMrs. Alison Crabtree, née Rogers,of a one-bedroomflat at Maison St. Louis,HighlandsLane, St. Saviour , with effect from 20th October2004, with rent payable up to that date;
8. a s recommendedbytheEnvironmentandPublicServicesCommittee, the lease to Mr.IainNorrisof a three-bedroom  house with garden known as No. 2 Howard Davis Farm,   Trinity ,  forming  part  of the

Howard Davis Farm complex, on the basis of tenant's internal repairing terms, for an initial period of one year

from 1st October 2004, at an annual rent of £13,000, subject to annual review at the discretion of the Lessor, in accordance with the Jersey Retail Price Index thereafter, with the agreement to be terminable by either party upon three month's notice, on the basis that the Lessee was to be responsible for the payment of occupier rates and utility invoices;

9. a s recommendedbytheEducation, Sport and Culture Committee,theleasetoRainbowTots Limited of areas on the groundfloor (measuring 844 square feet), on the first floor(measuring333 square feet), and an additional fencedgrassarea(measuring 1,800 squarefeet)situateddirectlyoutsidetheSports Pavilion, Les Quennevais Sports Centre,St. Brelade, for use for the purposes of a nursery and after-school facilities only and for no other purpose whatsoever, for a period ofnine years from 1stJanuary 2003, at a commencing annual rent of £5,000 payable quarterly in advance,subject to review onthethirdand sixth yearstomarket rental value, with interim rent to bereviewedannuallyinaccordance with the Jersey Retail Price Index; and,
10. a s recommended by the Environment and Public Services Committee, the lease from the Waterfront Enterprise Board Limited of premises to be known as the Transportation Centre, Liberation Place, Esplanade, St. Helier , at a fixedannual rent of£50,000 plus an agreed additional annualsum in respect of service charge, for use solely as a transportation centre with the public being allowed to sub-let the premises to the localbusoperatorinaccordance with terms set outin a reportdated 23rd August 2004, from theDirector of Property Services, on the basis that eachparty will beresponsiblefor its ownlegal costs arising from the transaction.