The official version of this document can be found via the PDF button.
The below content has been automatically generated from the original PDF and some formatting may have been lost, therefore it should not be relied upon to extract citations or propose amendments.
to P.231 (also includes P.107/2000 Com. presented 9.10.2001 and P.107/2000 Com.(2) presented 13.11.2001.) and States' decisions to 20.11.2001
PROJET INDEX 2000
To P.231/2000 (lodged on 19th December 2000)
No. Decisions and Outcome
Title A
[Draft] Act amending the Act of the States dated the 27th day of April 1999 establishing a scheme to make child care more available for low income families.
Employment and Social Security Committee.
Administrative Decisions (Review) (Jersey) Law 1982, as amended: Administrative Appeals Panel - membership.
Special Committee to consider the relationship between Committees and the States.
[Draft] Aerodromes (Administration) (Amendment No. 4) (Jersey) Law 200-.
Harbours and Airport Committee.
Agricultural Loans and Guarantees Advisory Board: appointment of members.
Agriculture and Fisheries Committee.
Albert Pier housing, St. Helier : transfer of administration and sale of dwellings.
Housing Committee.
An elected President of the States. Senator S. Syvret.
re p o r t.
P o li c y a nd Resources Committee.
50 Adopted 2.5.2000 (R & O 38/2000).
18 Adopted 22.2.2000.
115 Adopted 19.7.2000 in 3rd Reading.
100 Adopted 11.7.2000.
167 Adopted 10.10.2000.
19 Referred to Policy and Resources Committee for report 8.2.2000. Their report (below) presented 7.3.2000.
19 Rpt.
Anti-inflation strategy.
Finance and Economics Committee.
co m m en ts.
In d u st ri es Committee.
am e n d m ents.
De p u ty J.L. Dorey of St. Helier .
se c o n d amendment.
He a lt h a nd Social Services Committee. th i rd a m endments.
De p u ty A.S. Crowcroft of St. Helier .
fo u r th a mendments. S en a t o r S. Syvret.
[Draft] Arbitration (Amendment) (Jersey) Law 1999 (Appointed Day) Act 200-.
Finance and Economics Committee.
[Draft] Arbitration (Jersey) Law 1998 (Appointed Day) Act 200-. Finance and Economics Committee.
Assemblée Parlementaire de la Francophonie: Executive Committee. Senator J.A. Le Maistre.
Astoria Guest House, 93 Rouge Bouillon, St. Helier : acquisition. Health and Social Services Committee.
125 Adopted with some amendments (see below) 13.9.2000 [appel: votes 42-3]. "Blue" amendment of Senator C.G.P. Lakeman adopted 12.9.2000.
125 Com.
131 Paragraph (a) rejected 12.9.2000.
Paragraph (b) adopted 13.9.2000
[appel: votes 25-21].
- Adopted 12.9.2000.
- Paragraph (a) rejected 12.9.2000
[appel: votes 14-30].
Paragraph (b) rejected 12.9.2000
[appel: votes 7-31].
153 Adopted 13.9.2000.
10 Adopted 22.2.2000 (R & O 16/2000).
9 Adopted 22.2.2000 (R & O 15/2000).
41 Adopted 11.4.2000.
181 Adopted 7.11.2000.
Attendance Allowance Board: appointment of members. Employment and Social Security Committee.
B
Bailiff 's Consultative Panel: States members. Senator P.F. Horsfall.
[Draft] Bankruptcy (Désastre) (Amendment No. 5) (Jersey) Law 200-. Finance and Economics Committee.
[Draft] Boats and Surf-Riding (Control) (Amendment No. 20) (Jersey) Regulations 200-.
Harbours and Airport Committee.
co m m en ts.
F in a n c e and Economics Committee.
[Draft] Borrowing Control -
(A m e n d ment No. 5) (Jersey) Law 200-.
F in a n c e and Economics Committee.
(A m e n d ment No. 5) (Jersey) Law 2000 (Appointed Day) Act
200-.
F in a n c e and Economics Committee.
83 Adopted 20.6.2000.
24 Adopted 7.3.2000.
179 Deferred to 14.11 on 7.11.2000. Deferred again on 14.11.2000. Withdrawn 23.10.2001 under Standing Order 17(6).
196 Adopted 12.12.2000 (R & O 148/2000).
196 Com.
4 Adopted 22.2.2000 in 3rd Reading.
148 Adopted 10.10.2000 (R & O 87/2000).
C
Cannon Street and Lemprière Street housing development: sale to 87 Adopted 20.6.2000 [appel: votes 36-5]. Jersey Homes Trust.
Housing Committee.
[Draft] Census (Jersey) Regulations 200-. Etat Civil Committee.
co m m en ts.
Hu ma n Resources Committee.
ad d i t io n al comments.
Hu ma n Resources Committee.
co m m en ts.
F in a n c e and Economics Committee. am e n d m ents.
De p u ty J.L. Dorey of St. Helier .
Chief Officer of the States of Jersey Police Force: appointment. Home Affairs Committee.
Church of England: Draft Ecclesiastical Offices (Age Limit) (Channel Islands) Order 200-.
Legislation Committee.
[Draft] Civil Proceedings (Vexatious Litigants) (Jersey) Law 200-. Legislation Committee.
Clinique Pinel: approval of drawings. Health and Social Services Committee.
[Draft] Collective Investment Funds -
(A m e n d ment No. 2) (Jersey) Law 200-. F in a n c e and Economics Committee.
177 Deferred to 14.11 on 7.11.2000.
Adopted 14.11.200 (R & O 114/2000) with some amendments - see P.182 below.
177 Com.
177 Add.
Com.
177 Com.
(2)
182 Deferred to 14.11 on 7.11.2000.
On 14.11.2000, amendments (i) and (ii) adopted and amendments (iii) to (x) rejected.
117 Adopted 18.7.2000 [appel: votes 43-2].
74 Adopted 6.6.2000.
70 Adopted 10.10.2000 in 3rd Reading
[appel on preamble: votes 39-2 + 1 abstention].
60 Adopted 16.5.2000.
6 Adopted 22.2.2000 in 3rd Reading.
(A m e n d ment No. 2) (Jersey) Law 2000 (Appointed Day) Act 149 Adopted 10.10.2000 (R & O 88/2000).
200-.
F in a n c e and Economics Committee.
50 Colomberie and 1 Little Green Street, St. Helier : conditions of sale. 217 Deferred on 12.12.2000 to January 2001. Public Services Committee. Deferred again on 16.1.2001.
co m m en ts. 217 Com.
P la n n i n g and Environment Committee.
co m m en ts. 217.
F in a n c e and Economics Committee. Com.
(2)
Commission Amicale: membership. 45 Adopted 2.5.2000.
Presented by the Policy and Resources Committee and lodged by the
Deputy of St. John .
Committee of Inquiry: Pioneer Coaches Ltd., Town Hoppa Bus' 172 Withdrawn 16.1.2001 after appel taken on service. moving to the next item of business on the Deputy R.G. Le Hérissier of St. Saviour . Order Paper. [Results of appel: 32-12.]
[Draft] Community Provisions (Repeal) (Ban on Supply to Indonesia of 29 Adopted 4.4.2000 (R & O 32/2000). Equipment for Internal Repression or Terrorism) (Jersey) Regulations [appel on preamble: votes 32-7]
200-.
Policy and Resources Committee.
Compensation of Victims of Uninsured Drivers of Motor Vehicles: 97 Adopted 11.7.2000.
Agreement between the Home Affairs Committee and the Motor
Insurers' Bureau.
Home Affairs Committee.
[Draft] Competition Regulatory Authority (Jersey) Law 200-. 191 Adopted 28.11.2000 in 3rd Reading with some Industries Committee. amendments - see below.
co m m en ts.
F in a n c e and Economics Committee. am e n d m ents.
De p u ty M.E. Vibert of St. Brelade .
co m m en t s.
In d u st ri e s C o mmi ttee.
se c o n d amendments.
De p u ty J.L. Dorey of St. Helier .
co m m en t s.
In d u st ri e s C o mmi ttee.
th i rd a m endments.
De p u ty A. Breckon of St. Saviour .
co m m en t s.
In d u st ri e s C o mmi ttee.
Comptroller of Income Tax: appointment. Human Resources Committee.
[Draft] Conservation of Wildlife (Jersey) Law 2000 (Appointed Day) Act 200-.
Planning and Environment Committee.
Control of public entertainment. Senator C.G.P. Lakeman.
191 Com.
- On 28.11.2000 -
Art.3 amdt. adopted [appel: votes 37-12]; Art.4 amdt. adopted.
209 Com.
- On 28.11.2000 -
Arts.6 and 7 amdts. withdrawn;
Art.10 amdt. adopted [appel: votes 22-15]; Art.13 amdt. rejected [appel: votes 17-23]; Arts.15 and 19 amdts. withdrawn;
Art.20 amdt. rejected [appel: votes 21-24]. 210 Com.
- On 28.11.2000 -
Art.5 amdt. rejected [appel: votes 9-36]; Art.8 amdt. withdrawn.
211 Com.
201 Adopted 28.11.2000.
80 Adopted 6.6.2000 (R & O 47/2000).
168 Deferred to 14.11 on 7.11.2000. Adopted 14.11.2000.
[Draft] Criminal Justice -
(C o m m unity Service Orders) (Jersey) Law 200-.
L e g isl a t ion Committee.
(C o m p e nsation Orders) (Jersey) Regulations 200-.
L e g isl a t ion Committee.
ad d e n d u m .
L e g isl a t i o n C o mmittee.
(F o r f e it ure Orders) (Jersey) Law 200-.
L e g isl a t ion Committee.
[Draft] Customs and Excise (Jersey) Law 1999 (Appointed Day) Act 200-. Finance and Economics Committee.
D
De La Salle College, Beaulieu Convent School and FCJ Primary School: loans. Education Committee.
co m m en ts.
P o li c y a nd Resources Committee.
[Draft] Disability Transport Allowance (Jersey) Regulations 200-. Employment and Social Security Committee.
[Draft] Diseases of Animals (Amendment No. 5) (Jersey) Law 200-.
Agriculture and Fisheries Committee.
E
Ecology Fund: appointment of chairman of trustees.
Planning and Environment Committee.
141 Adopted 7.11.2000 in 3rd Reading.
206 Adopted 12.12.2000 (R & O 149/2000).
206
Rpt.
135 Adopted 24.10.2000 in 3rd Reading.
162 Adopted 10.10.2000 (R & O 92/2000).
84 Withdrawn 24.4.2001 in accordance with Standing Order 22(3).
84
Com.
222 Adopted 16.1.2001 (R & O 17/2001).
54 Adopted 23.5.2000 in 3rd Reading.
37 Adopted 4.4.2000.
[Draft] Electronic Communications (Jersey) Law 200-. Policy and Resources Committee.
[Draft] Electronic Communications (Jersey) Law 2000 (Appointed Day) Act 200-.
Industries Committee.
Employment legislation.
Employment and Social Security Committee.
ad d e n d u m to report.
E mp l o y ment and Social Security Committee. am e n d m ents.
In d u st ri es Committee.
am e n d m e n t .
In d u st ri e s C o mmi ttee.
Equalisation of welfare. Connétable of St. Peter .
am e n d m ent.
S en a t o r C.G.P. Lakeman.
Estate of E.M. Bailhache : sale of 78 New Street, St. Helier . Health and Social Services Committee.
Explosives magazines, Crabbé: lease. Home Affairs Committee.
- Adopted 19.7.2000 in 3rd Reading.
- Adopted 7.12.2000 (R & O 136/2000).
- Deferred on 21.11.2000.
Adopted 12.12.2000, as amended by P.183/2000 and P.218/2000
[appel: votes 36-7 and 1 abstention].
99 Rpt.
183 Deferred on 21.11.2000. Adopted 12.12.2000.
218 Adopted 12.12.2000.
164 Deferred to 21.11 on 7.11.2000.
Deferred again to "a later date" on 14.11.2000. As at May 2001 this is on the "No dates fixed" list.
203 As at May 2001 this is on the "No dates fixed" list.
13 Adopted 22.2.2000.
118 Adopted 19.7.2000.
F
Falles Holdings Limited: lease of land at La Collette II, St. Helier . Planning and Environment Committee.
[Draft] Family Allowances (Jersey) Regulations 200-. Employment and Social Security Committee.
co m m en ts.
F in a n c e and Economics Committee.
Field 1114, La Grande Route de St. Jean, St. Helier : sale of organically grown food.
Senator P.V.F. Le Claire.
re p o r t
P la n n i n g and Environment Committee
Field 1418, St. Saviour / Trinity : development in the Green Zone. Planning and Environment Committee.
[Draft] Finance (Jersey) Law 200-. Finance and Economics Committee.
[Draft] Finance (No. 2) (Jersey) Law 200-. Finance and Economics Committee.
[Draft] Financial Services (Extension) (Jersey) Law 200-. Finance and Economics Committee.
am e n d m ent.
F in a n c e and Economics Committee.
122 Adopted 19.7.2000.
220 Adopted 12.12.2000 (R & O 150/2000).
220 Com.
192 Referred to Planning and Environment Committee on 7.11.2000. Adopted 1.8.2001 [appel: votes 38-6].
192 Rpt.
154 Ruled as rejected by President 27.9 after appel: votes 14-14.
223 Adopted 16.1.2001 in 3rd Reading.
163 Adopted 10.10.2000 in 3rd Reading.
55 Adopted (as amended) 16.5.2000 in 3rd Reading.
61 Adopted 16.5.2000.
[Draft] Financial Services (Extension) (Jersey) Law 2000 (Appointed Day) Act 200-.
Finance and Economics Committee.
[Draft] Firearms (Amendment No. 2) (Jersey) Law 200-. Deputy G.C.L. Baudains of St. Clement .
re p o r t.
Ho me A ffairs Committee.
[Draft] Fire Service (Amendment No. 4) (Jersey) Law 200-. Home Affairs Committee.
[Draft] Fire Service (Amendment No. 4) (Jersey) Law 200-. Home Affairs Committee.
[Draft] Fire Service (Amendment No. 4) (Jersey) Law 2000 (Appointed Day) Act 200-.
Home Affairs Committee.
[Draft] Fishing Vessels (Safety Provisions) (Jersey) Regulations 200-. Harbours and Airport Committee.
[Draft] Food and Drugs (Amendment No. 3) (Jersey) Law 200-. Health and Social Services Committee.
[Draft] Food Safety (Miscellaneous Provisions) (Jersey) Law 2000 (Appointed Day) Act 200-.
Health and Social Services Committee.
Former d'Hautrée School, St. Saviour : designation for use as Magistrate's Court.
Legislation Committee.
197 Adopted 21.11.2000 (R & O 119/2000).
2 Rejected 11.4.2000 [appel on preamble: votes 16-24].
2 Rpt.
27 Deferred 4.4.2000. Withdrawn 2.5.2000.
64 Adopted 16.5.2000 in 3rd Reading.
198 Adopted 21.11.2000 (R & O 120/2000).
30 Adopted 4.4.2000 (R & O 33/2000).
51 Adopted 2.5.2000 in 3rd Reading.
226 Adopted 16.1.2001 (R & O 19/2001).
207 Adopted 28.11.2000.
Former Motor Traffic Garage Site, Pier Road, St. Helier : transfer of administration.
Public Services Committee.
Former Postal Headquarters site, Mont Millais, St. Helier : sale to Jersey Homes Trust.
Housing Committee.
François Scornet: commemorative statue. Senator P.V.F. Le Claire.
[Draft] Friendly Societies (Immovable Property) (Jersey) Law 200-. Legislation Committee.
G
[Draft] Gambling (Betting) (Amendment No. 11) (Jersey) Regulations 200-.
Gambling Control Committee.
[Draft] Gambling (Betting) (Amendment No. 11) (Jersey) Regulations 200-.
Gambling Control Committee.
co m m en ts.
F in a n c e and Economics Committee.
[Draft] Gambling (Licensing Provisions) (Amendment No. 12) (Jersey) Regulations 200-.
Gambling Control Committee.
co m m en ts.
F in a n c e and Economics Committee.
142 Adopted 21.11.2000.
21 Adopted 7.3.2000.
110 Deemed to have been withdrawn 17.7.2001 under Standing Order 17(6).
71 Adopted 20.6.2000 in 3rd Reading.
39 Rejected 11.4.2000.
- Adopted 21.11.2000 (R & O 117/2000).
189 Com.
- Adopted 21.11.2000 (R & O 118/2000).
190 Com.
Greffier of the States: appointment. Human Resources Committee.
Grainville School, St. Saviour : redevelopment Phase I - Science Block: approval of drawings.
Education Committee.
Grouville School extension and remodelling: Phase 2 - approval of drawings.
Education Committee.
H
[Draft] Harbours (Administration) (Amendment No. 5) (Jersey) Law 200-.
Harbours and Airport Committee.
[Draft] Harbours (Amendment No. 31) (Jersey) Regulations 200-. Harbours and Airport Committee.
co m m en ts.
F in a n c e and Economics Committee.
[Draft] Health Insurance (Medical Benefit) -
(A m e n d ment No. 51) (Jersey) Regulations 200-. E mp l o y ment and Social Security Committee.
(A m e n d ment No. 52) (Jersey) Regulations 200-. E mp l o y ment and Social Security Committee.
Health Services Disciplinary Tribunal: appointment of members. Employment and Social Security Committee.
17 Adopted 22.2.2000.
95 Adopted 11.7.2000.
228 Adopted 16.1.2001.
114 Adopted 19.7.2000 in 3rd Reading.
175 Adopted 12.12.2000 (R & O 147/2000).
175 Com.
32 Adopted 4.4.2000 (R & O 34/2000).
138 Deferred to 26.9 on 13.9.2000. Adopted 26.9.2000 (R & O 81/2000).
221 Adopted 12.12.2000.
[Draft] Hire Cars (No. 10) (Jersey) Regulations 200-. Home Affairs Committee.
co m m en ts.
F in a n c e and Economics Committee.
H.M. Prison La Moye: construction of Control Room - approval of drawings.
Home Affairs Committee.
[Draft] Homicide (Amendment) (Jersey) Law 200-. Legislation Committee.
[Draft] Honorary Police (Amendment) (Jersey) Regulations 200-. Home Affairs Committee.
[Draft] Housing (General Provisions) (Amendment No. 14) (Jersey) Regulations 200-.
Housing Committee.
Housing Regulations: reduction in residence period. Housing Committee.
co m m en ts.
F in a n c e and Economics Committee.
[Draft] HSBC Republic Holdings (C.I.) Limited (Jersey) Law 200-. Deputy of St. Mary .
[Draft] HSBC Republic Holdings (C.I.) Limited (Jersey) Law 2000 (Appointed Day) Act 200-.
Finance and Economics Committee.
200 Adopted 7.12.2000 (R & O 135/200).
200 Com.
85 (re- Adopted 20.6.2000.
issue)
136 Adopted 10.10.2000 in 3rd Reading.
63 Adopted 16.5.2000 (R & O 44/2000)
213 Adopted 16.1.2001 (R & O 16/2001).
212 Adopted 16.1.2001.
[para. (a) appel: votes 33-15 + 1 abstention];
[para. (b) appel: votes 31-17 + 1 abstention] 212 Com.
120 Adopted 19.7.2000 in 3rd Reading.
230 Adopted 16.1.2001 (R & O 20/2001).
I
[Draft] Income Tax (Amendment No. 21) (Jersey) Law 200-. Finance and Economics Committee.
Income tax legislation:
re l ie f o n second mortgages.
S en a t o r P.V.F. Le Claire.
co m m en t s.
F in a n c e a n d E conomics Committee. sa l a ry d eduction.
S en a t o r P.V.F. Le Claire.
co m m en t s.
F in a n c e a n d E conomics Committee.
Incorporation of Jersey Post and Jersey Telecoms: pension arrangements for new employees.
Deputy of Trinity .
Incorporation of Jersey Post and Jersey Telecoms: Revised Approach. Policy and Resources Committee.
am e n d m ent.
De p u ty of Trinity .
[Draft] Insurance Business -
(A m e n d ment No. 2) (Jersey) Law 200-.
F in a n c e and Economics Committee.
(A m e n d ment No. 2) (Jersey) Law 2000 (Appointed Day) Act
200-.
F in a n c e and Economics Committee.
208 Adopted 7.12.2000 in 3rd Reading.
109 Withdrawn 21.11.2000.
109 Com.
108 Deemed to have been withdrawn 17.7.2001 under Standing Order 17(6).
108 Com.
204 Withdrawn 3.7.2001.
90 Adopted (as amended) 4.7.2000.
101 Adopted 4.7.2000.
7 Adopted 22.2.2000 in 3rd Reading.
150 Adopted 10.10.2000 (R & O 89/2000).
Introduction of work permits. Senator P.V.F. Le Claire.
co m m en ts.
P o li c y a nd Resources Committee (presented 9th October
2001).
co m m en ts.
In d u st ri es Committee (presented 13th November 2001).
Invesco House, The Forum, Grenville Street, St. Helier : assignment of lease.
Telecommunications Board.
[Draft] Investment Business -
(A m e n d ment No. 2) (Jersey) Law 200-.
F in a n c e and Economics Committee.
(A m e n d ment No. 2) (Jersey) Law 2000 (Appointed Day) Act
200-.
F in a n c e and Economics Committee.
107 Referred to the Policy and Resources Committee for reports on 11.7.2000. Rejected 20.11.2001 [appel: votes 4-42].
107 Com.
107 Com.
(2)
126 Adopted 19.7.2000.
8 Adopted 22.2.2000 in 3rd Reading.
151 Adopted 10.10.2000 (R & O 90/2000).
J
Jersey Aero Club relocation: grant of funds. 20 Harbours and Airport Committee.
Jersey Child Care Trust: appointment of chairman. 229 Education Committee.
Jersey Council for Safety and Health at Work: appointment of 173 Chairman.
Employment and Social Security Committee.
Adopted 7.3.2000. Adopted 16.1.2001. Adopted 24.10.2000.
Jersey Electricity Company Limited: appointment of directors.
Finance and Economics Committee.
Jersey Financial Services Commission: appointment of Commissioner. Finance and Economics Committee.
Jersey Heritage Trust: appointment of chairman.
Finance and Economics Committee.
Jersey Law Commission:.
ap p o i n t ment of additional members.
L e g isl a t ion Committee.
ap p o i n t ment of Chairman. S en a t o r S. Syvret.
Jersey New Waterworks Company Limited: appointment of directors. Finance and Economics Committee.
Jersey Police Complaints Authority: appointment of Chairman and members. Home Affairs Committee.
[Projet de Loi (No. 6) (200-) concernant la charge de] Juge d'Instruction.
Comité de Législation.
L
La Collette Reclamation Site Phase II - development framework.
Planning and Environment Committee.
La Moye School, St. Brelade : approval of drawings.
Education Committee.
22 Adopted 7.3.2000.
26 Adopted 4.4.2000.
77 Adopted 6.6.2000.
1 Adopted 8.2.2000.
185 Adopted 7.11.2000.
35 Adopted 4.4.2000.
160 Deferred to 7.11 on 24.10.2000. Adopted 7.11.2000.
47 Adopted 16.5.2000 in 3rd Reading.
96 Adopted 11.7.2000 [appel: votes 36-10].
- Adopted 10.10.2000.
Le Champ des Fleurs, La Rue a Don, Grouville : sale to Jersey Homes Trust.
Housing Committee.
Le Coie Hotel and Simla, Janvrin Road, St. Helier: transfer of administration.
Planning and Environment Committee.
Le Geyt Flats: refurbishment - Phases V and VI. Housing Committee.
Le Rocquier School: Field Nos. 131 and 131A, La Rue du Pontlietaut, St. Clement - proposed change of use.
Planning and Environment Committee.
Les Ormes Farm, Field 773, La Route de la Blanche Pierre, St. Lawrence: development in the Green Zone.
Planning and Environment Committee.
[Draft] Licensing (Licence Fees) (Jersey) Regulations 200-. Tourism Committee.
M
[Draft] Magistrate's Court (Miscellaneous Provisions) (Amendment No. 8) (Jersey) Law 200-.
Legislation Committee.
[Draft] Maintenance Orders -
(E n f o r c ement) (Amendment) (Jersey) Law 200-. L e g isl a t ion Committee.
- Adopted 10.10.2000 [appel: votes 34-7].
31 Adopted 4.4.2000.
227 Adopted 16.1.2001.
88 Adopted 20.6.2000.
82 Partially adopted 20.6.2000. Continued consideration deferred 4.7.2000.
144 Deferred to 26.9 on 13.9.2000. Adopted 26.9.2000 (R & O 83/2000).
69 Adopted 6.6.2000 in 3rd Reading [appel on preamble: votes 39-2].
72 Adopted 6.6.2000 in3rd Reading.
(F a c i li ti es for Enforcement) (Jersey) Law 200-. L e g isl a t ion Committee.
Manual Workers' Joint Council - Employers' Side membership. Human Resources Committee.
Manual Workers' Joint Council: Employers' Side membership - 2001. Human Resources Committee.
Maritime boundary between France and Jersey and agreement concerning fishing in the Bay of Granville.
Policy and Resources Committee.
[Draft] Matrimonial Causes (Amendment No. 10) (Jersey) Law 200-. Legislation Committee.
Meetings of the States Assembly in 2001: suspension of Standing Order 4(1).
House Committee.
[Draft] Merchant Shipping -
(D e ck O fficers) (Jersey) Regulations 200-.
Ha rb o u rs and Airport Committee.
(M a r in e Engineer Officers and Marine Engineer Operators)
(Jersey) Regulations 200-.
Ha rb o u rs and Airport Committee.
Minimising material and social deprivation: low income support. Employment and Social Security Committee.
[Draft] Misuse of Drugs (Amendment No. 2) (Jersey) Law 200-. Home Affairs Committee.
49 Adopted 23.5.2000 in 3rd Reading.
12 Adopted 22.2.2000.
225 Adopted 16.1.2001.
81 Adopted 20.6.2000 [appel: votes 47-0].
28 Adopted 4.4.2000 in 3rd Reading.
174 Adopted 24.10.2000.
- Adopted 4.7.2000 (R & O 58/2000).
- Adopted 4.7.2000 (R & O 59/2000).
44 Adopted 2.5.2000 [appel: votes 42-3].
94 Adopted 19.7.2000 in 3rd Reading.
Mont Nicolle School, St. Brelade : approval of drawings. Presented to the States by the Education Committee and lodged by Deputy G.C.L. Baudains of St. Clement .
Motor fuel duty.
Senator L. Norman.
re p o r t.
F in a n c e and Economics Committee. co m m en ts.
P o li c y a nd Resources Committee.
Mrs. C.A. Glazebrook: G' category housing consent. Senator J.A. Le Maistre.
re p o r t.
Ho u si n g Committee.
O
67 Adopted 16.5.2000.
59 Rejected 27.9.2000 [appel: votes 10-26].
59 Rpt.
59 Com.
56 Adopted 2.5.2000 [appel: votes 21-20].
56 Rpt.
Oak Tree Gardens, St. Helier (Old Elysée Estate): Phase III - approval 86 Adopted 20.6.2000 [appel: votes 40-2]. of drawings.
Housing Committee.
P
Parish of Trinity : grant of a loan (Field 818). 161 Finance and Economics Committee.
[Draft] Parish Rate (Jersey) Law 200-. 170 Connétable of St. Peter .
Parish Rate Appeal Board:
Adopted 10.10.2000.
Adopted 10.10.2000 in 3rd Reading.
ap p o i n t ment of member. F in a n c e and Economics Committee.
ap p o i n t ment of members. F in a n c e and Economics Committee.
[Draft] Petty Debts Court (Miscellaneous Provisions) (Jersey) Law 200-. Legislation Committee.
am e n d m ents.
L e g isl a t ion Committee.
[Draft] Piercing and Tattooing (Jersey) Law 200-.
Health and Social Services Committee.
Police Authority: appointment of member. Home Affairs Committee.
[Draft] Police (Complaints and Discipline) (Jersey) Law 1999 (Appointed Day) Act 200-.
Home Affairs Committee.
[Draft] Police Force (Amendment No. 8) (Jersey) Law 200-.
Home Affairs Committee.
[Draft] Police Force (Amendment No. 8) (Jersey) Law 2000 (Appointed Day) Act 200-.
Home Affairs Committee.
[Draft] Police (Honorary Police Complaints and Discipline Procedure) (Jersey) Regulations 200-.
Home Affairs Committee.
215 Adopted 7.12.2000.
155 Adopted 27.9.2000.
48 Adopted (as amended) 16.5.2000 in 3rd Reading.
66 Adopted 16.5.2000.
52 Deemed to have been withdrawn 24.4.2001 in accordance with Standing Order 17(6).
36 Adopted 4.4.2000.
158 Deferred to 7.11 on 24.10.2000. Adopted 7.11.2000 (R & O 111/2000).
42 Adopted 16.5.2000 in 3rd Reading.
224 Adopted 16.1.2001 (R & O 18/2001).
159 Deferred to 7.11 on 24.10.2000. Adopted with some amendments (see below) 7.11.2000 (R & O 110/2000).
am e n d m ents.
De p u ty G.C.L. Baudains of St. Clement .
se c o n d amendments. De p u ty of St. Martin .
Policy and Resources Committee: membership. Senator P.F. Horsfall.
Poplars Day Centre extension: approval of drawings. Health and Social Services Committee.
[Projet de Loi (200-) (Amendement No. 8) réglant la] procédure criminelle.
Legislation Committee.
am e n d e ment.
Dé p u té G.C.L. Baudains de St. Clément.
re p o r t.
L e g isl a t i o n C o mmittee.
[Projet de Loi (200-) (Amendement No. 4) sur la] propriété foncière. Comité de Législation.
Draft Public Employees (Contributory Retirement Scheme) (Amendment No. 16) (Jersey) Regulations 200-.
Human Resources Committee.
169 Deferred to 7.11 on 24.10.2000. On 7.11 - Reg.7 amdt adopted [appel: votes 30-11]; Reg.11 amdt rejected [appel: votes 3-39]; Regs. 13, 14, 15, 18 and 26 amdts withdrawn; Reg. 22 amdt adopted [no appel].
171 Deferred to 7.11 on 24.10.2000. On 7.11 - Amdt. (1) rejected [appel: votes 5-41];
Amdt. (2) rejected [appel: votes 23-23 tied,D.B., presiding, had casting vote - cast in favour
of the status quo under St. Ords.,
end result 23-24].
145 Adopted 13.9.2000 [appel: votes 13-11].
180 Adopted 7.11.2000.
89 Adopted 24.10.2000 in 3rd Reading.
111 Withdrawn 24.10.2000.
111 Rpt.
11 Adopted 22.2.2000 in 3rd Reading.
105 Adopted 11.7.2000 (R & O 65/2000).
Public Employees Contributory Retirement Scheme: Committee of Management - membership.
Human Resources Committee.
Public Employees Contributory Retirement Scheme: Committee of Management - membership.
Human Resources Committee.
Public Employees Contributory Retirement Scheme: Committee of Management - membership.
Human Resources Committee.
Draft Public Employees (Contributory Retirement Scheme) (Existing Members) (Amendment No. 5) (Jersey) Regulations 200-.
Human Resources Committee.
Draft Public Employees (Contributory Retirement Scheme) (General) (Amendment No. 7) (Jersey) Regulations 200-.
Human Resources Committee.
Draft Public Employees (Contributory Retirement Scheme) (New Members) (Amendment No. 7) (Jersey) Regulations 200-. Human Resources Committee.
[Draft] Public Service Vehicles (Fees) (Amendment No. 11) (Jersey) Regulations 200-.
Home Affairs Committee.
co m m en ts.
F in a n c e and Economics Committee.
58 Adopted 2.5.2000.
202 Withdrawn 12.11.2000.
214 Adopted 7.12.2000.
- Adopted 11.7.2000 (R & O 63/2000).
- Adopted 11.7.2000 (R & O 64/2000).
102 Adopted 11.7.2000 (R & O 62/2000).
199 Adopted 7.12.2000 (R & O 134/2000).
199 Com.
Referendums: creation of a legislative framework. Deputy P.N. Troy of St. Brelade .
[Draft] Registration of Business Names -
(A m e n d ment No. 2) (Jersey) Law 200-.
F in a n c e and Economics Committee.
(A m e n d ment No. 2) (Jersey) Law 2000 (Appointed Day) Act
200-.
F in a n c e and Economics Committee.
[Draft] Rehabilitation of Offenders (Jersey) Law 200-. Legislation Committee.
[Draft] Road Traffic (No. 51) (Jersey) Regulations 200-. Home Affairs Committee.
am e n d m ent.
De p u ty G.C.L. Baudains of St. Clement . re p o r t.
Ho me A f fa i rs Committee.
se c o n d amendment.
Ho me A ffairs Committee.
th i rd a m endment.
De p u ty G.C.L. Baudains of St. Clement .
[Draft The] Royal Bank of Canada (Jersey) Law 200-. Deputy of St. Mary .
Royal Court House/States Building: approval of drawings. Public Services Committee.
188 Adopted 13.3.2001 [appel: votes 50-0].
5 Adopted 22.2.2000 in 3rd Reading.
152 Adopted 10.10.2000 (R & O 91/2000).
130 Adopted 7.11.2000 in 3rd Reading.
40 Deemed to have been withdrawn under Standing Order No. 17(6) on 29.5.2001.
43 Withdrawn 16.5.2000.
43 Rpt.
62 This amendment falls as the projet it was to amend has been withdrawn.
68 This amendment falls as the projet it was to amend has been withdrawn.
121 Adopted 19.7.2000 in 3rd Reading.
119 Adopted 19.7.2000 as amended by "blue" prop. of Senator S. Syvret.
Sandybrook Hospital Site: transfer of administration. Health and Social Services Committee.
[Draft] Separation and Maintenance Orders (Amendment No. 2) (Jersey) Law 200-.
Legislation Committee.
[Draft] Social Security
(A m e n d ment No. 14) (Jersey) Law 200-.
E mp l o y ment and Social Security Committee.
(R ec i p r ocal Agreement with Japan) (Jersey) Act 200-.
E mp l o y ment and Social Security Committee.
(R ec i p r ocal Agreement with the Republic of Korea) (Jersey)
Act 200-.
E mp l o y ment and Social Security Committee.
Social Security registration cards: proof of identity. Senator P.V.F. Le Claire.
re p o r t.
E mp l o y ment and Social Security Committee.
Special Needs Employment Service: Acorn Enterprises Limited and Oakfield Industries Limited.
Employment and Social Security Committee.
[Draft Amendment (No. 20) of the] Standing Orders of the States of Jersey.
House Committee.
231 Adopted 16.1.2001.
46 Adopted 23.5.2000 in 3rd Reading.
137 Deferred to 26.9 on 13.9.2000. Adopted 26.9.2000 in 3rd Reading.
139 Deferred to 26.9 on 13.9.2000. Adopted 26.9.2000 (R & O 82/2000).
3 Adopted 8.2.2000 (R & O 12/2000).
113 On Order Paper 30.1.2001 - appel taken on proposition of Deputy Dorey to move on to next item of business - adopted - votes 31-15. Item therefore deferred. Withdrawn 13.3.2001. 113 Rpt.
16 Adopted 7.3.2000.
76 Adopted 20.6.2000.
am e n d m ent.
De p u ty J.L. Dorey of St. Helier .
[Draft Amendment (No. 21) of the] Standing Orders of the States of Jersey.
House Committee.
[Draft (Amendment No. 22) of the] Standing Orders of the States of Jersey.
House Committee.
States Auditors: extension of contract. Finance and Economics Committee.
States members income support and expense allowance - an n u a l i ncreases.
De p u ty R.G. Le Hérissier of St. Saviour .
co m m en t s.
Ho u se C o m mi ttee.
in c r e ase for 2000.
F in a n c e and Economics Committee.
am e n d m e n t .
De p u ty A . S . C rowcroft of St. Helier .
[Draft] States of Jersey (Amendment No. 7) Law 2000 (Appointed Day) Act 200-.
Legislation Committee.
79 Adopted 20.6.2000.
184 Adopted 21.11.2000 (R & O 115/2000).
186 Adopted 21.11.2000 (R & O 116/2000).
33 Adopted 4.4.2000.
57 Withdrawn 13.3.2001.
57 Com.
75 Adopted as amended by P.78/2000 6.6.2000 (R & O 48/2000).
78 Adopted 6.6.2000.
178 Adopted 7.11.2000 (R & O 109/2000).
States Resource Plan 2000. Policy and Resources Committee.
am e n d m ent.
De p u ty of St. John .
co m m en t s.
P u b li c S e rv ic e s Committee. se c o n d amendment.
C o n n é ta ble of St. Peter .
States Veterinary Officer: appointment. Agriculture and Fisheries Committee.
Statistics Users Group: appointment of Chairman. Policy and Resources Committee.
[Draft] Statutory Nuisances (Jersey) Law 1999 (Appointed Day) Act 200-.
Health and Social Services Committee.
St. Helier Waterfront Hotel: petition.
Senator S. Syvret.
co m m en ts.
P o li c y a nd Resources Committee.
co m m en ts.
P la n n i n g and Environment Committee.
143 Paragraph (a) adopted 26.9.2000
[appel: votes 34-1].
Paragraph (b) adopted 26.9.2000.
Paragraph (c) adopted 26.9.2000
[appel: votes 34-7]. (Amendment to this paragraph rejected (P.156).)
Paragraph (d) adopted 26.9.2000. (Amendment to this paragraph rejected (P.157).)
- Rejected 26.9.2000 [appel: votes 4-35].
156 Com.
- Rejected 26.9.2000 [appel: votes 11-24].
116 Adopted 18.7.2000.
140 Adopted 26.9.2000.
73 Adopted 6.6.2000 (R & O 46/2000).
65 Rejected 18.7.2000 [appel: votes 11-33].
65 Com.
65 Com.
(2)
St. Helier Waterfront Hotel: terms of lease. Policy and Resources Committee.
co m m en ts.
F in a n c e and Economics Committee. am e n d m ent.
S en a t o r P.V.F. Le Claire.
St. Helier Waterfront leisure complex lease:
am e n d m ents to legal documentation.
S en a t o r S. Syvret.
co m m en t s.
F in a n c e a n d E conomics Committee.
re v i si o n s.
P r ese n t e d b y S enator S. Syvret and lodged by Deputy
T.J. Le Main.
se c o n d amendments to legal documentation.
P r ese n t ed by Senator P.V.F. Le Claire and lodged by Deputy
T.J. Le Main of St. Helier .
le n g t h o f lease.
P r ese n t ed by Senator S. Syvret and lodged by Deputy T.J. Le
Main of St. Helier .
St. Helier Waterfront leisure complex: revised terms of lease. Finance and Economics Committee.
106 Adopted 19.7.2000 [appel: votes 37-8].
106 Com.
127 Withdrawn 19.7.2000.
129 Withdrawn 18.7.2000.
129 Com.
- Each paragraph debated in turn and all rejected 3.8.2000, as follows -
- [appel: votes 10-33];
- [appel: votes 11-33];
- [appel: votes 11-32];
- [appel: votes 11-31];
- [appel: votes 13-29];
- [appel: votes 11-31];
- [appel: votes 17-24];
- [appel: votes 4-26];
- [appel: votes 12-29].
- Para. (a) rejected [appel: votes 2-32]; para. (b) withdrawn (both 3.8.2000).
- Rejected 3.8.2000 [appel: votes 12-32].
93 Adopted 4.7.2000.
St. Helier Waterfront: value of capital projects. Senator S. Syvret.
[Draft] Subordinate Legislation (Amendment No. 2) (Jersey) Law 200-. Legislation Committee.
Sunburst Investments Limited (J.M.T. (1987) Ltd.): lease of land at La Collette II, St. Helier .
Planning and Environment Committee.
T
[Draft Amendment (No. 24) to the] Tariff of Harbour and Light Dues. Harbours and Airport Committee.
[Draft Amendment (No. 25) to the] Tariff of Harbour and Light Dues. Harbours and Airport Committee.
am e n d m ent.
De p u ty P.F.C. Ozouf of St. Helier .
co m m en t s.
F in a n c e a n d E conomics Committee.
Teaching of Jèrriais: grant of funds from the general reserve. Education Committee.
Television licence fees: rebate for senior citizens. Senator C. Stein.
co m m en ts.
F in a n c e and Economics Committee.
176 Withdrawn 23.10.2001 under Standing Order 17 (6).
205 Adopted 12.12.2000 in 3rd Reading.
128 As at May 2001 this is on the "No dates fixed" list.
- Adopted 21.11.2000 (as amended by blue) - now to be made by H&A Cttee.
- Deferred on 21.11.2000 to 12.12.2000. Adopted without amendment 12.12.2000 - now to be made by H&A Cttee.
219 Withdrawn 12.12.2000.
219 Com.
123 Declared ultra vires by H.M. A.G. and therefore withdrawn 18.7.2000.
53 Deferred 16.5.2000.
53 Com.
Television licence fees: rebate for senior citizens over 75.
Senator C. Stein.
re p o r t.
F in a n c e and Economics Committee.
[Draft] Trade Marks (Jersey) Law 2000 (Appointed Day) Act 200-.
Finance and Economics Committee.
[Draft] Transfer of Functions (Industries Committee) (Jersey) Act 200-. Industries Committee.
Trinity House, Bath Street, St. Helier : lease of accommodation for the Jersey Advisory and Conciliation Service. Employment and Social Security Committee.
187 Rejected 21.11.2000 [appel: votes 16-32]/
187 Rpt.
112 Adopted 19.7.2000 (R & O 66/2000).
38 Adopted 11.4.2000 (R & O 37/2000).
193 Adopted 21.11.2000.
U
Union Street and Lemprière Street car 14 Adopted 22.2.2000 [appel: parks: transfer of administration. votes 37-2].
Public Services Committee.
W
Waterfront Enterprise Board Limited:
ap p o i n t ment of Non-States Directors.
P o li c y a nd Resources Committee.
ap p o i n t ment of States Directors. F in a n c e and Economics Committee.
[Draft] Water Pollution (Jersey) Law 200-. Public Services Committee.
124 Adopted 18.7.2000.
34 Adopted 4.4.2000.
15 Adopted (as amended) 7.3.2000 in 3rd Reading.
am e n d m ents. 23 De p u ty J.L. Dorey of St. Helier .
se c o n d amendments. 25 P u b li c S ervices Committee.
Adopted 7.3.2000. Adopted 7.3.2000.