This content has been automatically generated from the original PDF and some formatting may have been lost. Let us know if you find any major problems.
Text in this format is not official and should not be relied upon to extract citations or propose amendments. Please see the PDF for the official version of the document.
PROJET DE REGLEMENTS (200-) SUR L'ETAT CIVIL _______________
Logé au Greffe le 6 mars 2001 par le Comité d'Etat Civil
______________________________
ETATS DE JERSEY
GREFFE DES ETATS
180 2 0 0 1 P . 3 4 ( r e- i ssu e )
Prix: A
Explanatory Note
These draft Regulations would increase fees payable to the Superintendent Registrar in connection with the solemnization of marriages, for the issue of certified copies of entries of birth, death or marriage and for searches of the registers of births, deaths and marriages. The fees are increased, on average, by 19%. They were last increased in 1996. The increases would take effect from 1st April 2001.
The Finance and Economics Committee supports the proposition on the basis that the user pays. There are no additional manpower implications for the States.
Loi (1842) sur l'Etat Civil ____________
REGLEMENTS (200-) SUR L'ETAT CIVIL ____________
(Publiés le d e 2 0 0 - )
____________
AUX ETATS DE L'ILE DE JERSEY ____________
L'An 200-, le jo u r de
____________
L E S E TATS, en vertu de l'Article 71A de la Loi (1842) sur l'Etat Civil, telle que ladite Loi a été modifiée[1] (ci- après désignée "la Loi"), ont adopté les Règlements suivants -
1 . L e s Articles de la Loi mentionnées à la première colonne de l'Appendice de ces Règlements sont modifiés en substituant aux frais mentionnés à la deuxième colonne les frais mentionnés à la troisième colonne.
2 . C es Règlements pourront être cités sous le titre de Règlements (200-) sur l'Etat Civil et entreront en vigueur le premier jour d'avril 2001.
APPENDICE (Règlement 1)
Prescriptions
Article 30[2] (premier alinéa) Article 31[3] (premier alinéa) Article 32[4] (troisième alinéa) Article 42[5] (deuxième alinéa)
Article 435
Article 52[6] (premier alinéa)
Frais specifiés £20
£10
£10
£35
en chaque place où il paraît
£35
en chaque place où il paraît
£10
en chaque place où il paraît
£7
Frais substituant £25
£12
£12
£40
£40 £14 £10.
[1]
Recueil des Lois, Tomes I-III, page 119 and Volume 1975-1978, page 27. [2]
Recueil des Lois, Tomes I-III, page 101 and No. 8950.
[3]
Recueil des Lois, Tomes I-III, page 102 and No. 8950.
[4]
Recueil des Lois, Tomes I-III, page 103 and No. 8950.
[5]
Recueil des Lois, Tomes I-III, page 107 and No. 8950.
[6]
Recueil des Lois, Tomes I-III, page 111 and No. 8950.