The official version of this document can be found via the PDF button.
The below content has been automatically generated from the original PDF and some formatting may have been lost, therefore it should not be relied upon to extract citations or propose amendments.
THE STATES assembled on Wednesday, 25th June, 1986 at 10.15 a.m. under
the Presidency of the Bailiff ,
Peter Leslie Crill, Esquire, C.B.E. ____________
All members were present with the exception of –
Senator Ralph Vibert – absent. Senator Anne Baal – out of the Island.
Fred Philip Webber Clarke, Connétable of St. Helier – out of the Island.
Norman Stuart Le Brocq, Deputy of St. Helier – out of the Island.
____________
Prayers read by Deputy Greffier ____________
Special Committee to consider request from United Kingdom Government for contribution towards defence and international representation: appointment of Deputy R.E.R. Rumboll of St. Helier .
THE STATES appointed Deputy Robin Ernest Richard Rumboll of St. Helier as a member of the Special Committee to consider a request from the United Kingdom Government for a contribution towards defence and international representation.
Supplementary and Additional Votes of Credit.
THE STATES considered Acts of the Finance and Economics Committee dated 9th June, 1986, presenting Acts of the undermentioned Committees and, acceding to the requests contained therein, granted to the said Committees Supplementary (S) and
211 Price : 50p
Additional (A) votes of credit out of the General Reserve as follows –
S A
£ £
Finance and Economics Committee
Income Tax Department
0371 Staff 40,000
Economic Adviser's Department
0422 Premises 600 0423 Supplies and Services 2,100
Total request 42,700
Education Committee
Structural Maintenance
3095 Rewiring and central
heating 9,000 3096 General Maintenance 34,000
Total request 43,000
Public Health Committee
General Hospital
3401 Staff 186,000 3403 Supplies and Services 20,000
St. Saviour 's Hospital
3433 Supplies and Services 23,000
Overdale Hospital
3441 Staff 70,000 Total request 299,000
Tourism Committee
Advertising, Publicity and
Promotional Expenses
4616 Advertising and
Publicity 8,000
S A
£ £
Establishment Committee
States Personnel Department
5106 States Training Schemes 14,500
CAPITAL VOTES OF CREDIT
Resources Recovery Board
C0452 Sewer Extensions 190,000 Island Development Committee
C0904 Acquisition of Land –
Major Reserve 1,400,000
The total requests granted for the June Supply Day amounted to £1,997,200.
The Flat, L'Hermitage Farm, St. Saviour : lease.
THE STATES, adopting a Proposition of the Finance and Economics Committee, approved the leasing from Mrs. Monica Billot Cotillard, née Le Quesne, of The Flat, L'Hermitage Farm, Les Varines, St. Saviour , for a period of two years commencing 1st June, 1986, at a weekly rent of £85 fixed for the term of the lease, for occupation by an ex-patriate accountant appointed to the Treasury.
Energy Management Projects: funding. P.81/86.
THE STATES, adopting a Proposition of the Finance and Economics Committee, approved in principle the establishment of a central Capital Vote of Credit to fund energy projects initiated by States' Committees.
STATES MINUTES
Articulated Vehicles: limits on length. P.83/86.
25th June, 1986
THE STATES commenced consideration of a Proposition of Senator Richard Joseph Shenton regarding limits on the length of articulated vehicles (lodged on 3rd June, 1986) and accepted an amendment of Senator Pierre François Horsfall that for the word "including" there should be substituted the word "excluding" and after the word "Harbours" there should be added the words "until such time as a suitable facility is available on the reclamation site west of the Albert Pier", whereupon Senator Shenton requested leave under Standing Order No. 22 to withdraw the Proposition. The States refused leave and the President then granted leave to Deputy Donald George Filleul of St. Helier to move the amended Proposition.
THE STATES adopted the Proposition and requested the Defence Committee to ensure that no articulated vehicle circulating on the Island's roads (excluding the Harbours until such time as a suitable facility is available on the reclamation site west of the Albert Pier) exceeds the present prescribed maximum length of 35 feet except in the very limited circumstances also presently prescribed.
Members present voted for the amendment as follows –
"Pour" (32)
Senators
Le Marquand, Binnington, Horsfall, Ellis, Le Main, Manton.
Connétable s
Grouville , St. John , Trinity , St. Martin , St. Peter , St. Clement , St. Lawrence , St. Mary , St. Ouen .
Deputies
St. Ouen , Morel (S), Quenault(B), Perkins(C), Le Gallais(S), Roche(S), Trinity , Vandervliet(L), Farley(H), Le Fondré(L), Rumboll(H), St. Mary , Thorne (B), Blampied(H), Norman(C), St. John , St. Martin .
"Contre" (14)
Senators
Shenton, Jeune , Sandeman.
Connétable s
St. Brelade , St. Saviour .
Deputies
Mourant(H), Le Quesne(S), Filleul(H), Grouville , Beadle(B), Billot(S), St. Peter , Carter(H), Mahoney(H).
Telecommunications Board: capital proposals for 1987 to 1991. P.86/86.
THE STATES, adopting a Proposition of the Telecommunications Board –
- noted the Board's report for the years 1987to1991;
- approved in principle the capital proposals by the Board for the years 1987 and 1988 as follows –
- the replacement and extension of existing telephone exchanges;
- the replacement and extension of the existing network;
- the replacement and provision of customer apparatus;
- the provision of support services;
- approved in principle the introduction of a Cellular Radio service;
- approved in principle the introduction of High Speed data services (X Stream) for banks and other businesses requiring data transmission;
- approved in principle the refitting and making good of equipment rooms in Telephone House on recovery of Electro Mechanical (Strowger) exchange equipment for future use as office and equipment accommodation;
- approved the transfer of £80,000 from "Local Systems Development 1983" (Vote No. C0821) to "Business Equipment Showroom" (Vote No. C0832), for the purpose of providing a demonstration and sales area for business equipment at Telephone House.
Adjournment.
THE STATES adjourned and reassembled under the Presidency of the Deputy Bailiff , Vernon Amy Tomes, Esquire.
Public Health Committee: capital projects for 1987/88. P.87/86.
THE STATES, adopting a Proposition of the Public Health Committee –
- approved in principle –
- the upgrading to modern standards of the existing operation theatres, wards and intensive care unit in the main building of the General Hospital and the provision of a post-graduate centre, under Phase 3 of the redevelopment programme;
- the installation of a new telephone system to service all the hospitals in the Group;
- the replacement of diagnostic equipment in the X-Ray Department;
- the construction of 6 units of staff residential accommodation at The Limes Hospital site;
- the replacement of the biochemical analyzer in the Pathology Department.
- approved the further investigation of development at The Limes Hospital site of additional units of sheltered housing and a residential nursing home and at Grouville Hospital site of sheltered housing and day-care facilities.
School sites housing accommodation. P.89/86.
THE STATES, adopting a Proposition of the Education Committee, approved in principle the construction of a residential property at each of the following educational establishments –
Primary Schools
Secondary Schools and
Highlands College.
Bel Royal Grands Vaux Mont Nicolle Plat Douet St. Mark's
Le Rocquier Grainville
Public Works Committee: capital projects for 1987. P.90/86.
THE STATES, adopting a Proposition of the Public Works Committee, approved in principle –
- the further redevelopment of Elizabeth Castle;
- the development at La Collette of premises for the Harbour Works Depot, Public Works Depot, Housing Depot and Motor Traffic Department;
as detailed in the Report in P.90/86 lodged on 10th June, 1986.
THE STATES rose at 5.50 p.m.
R.S. GRAY, Deputy Greffier of the States.