This content has been automatically generated from the original PDF and some formatting may have been lost. Let us know if you find any major problems.
Text in this format is not official and should not be relied upon to extract citations or propose amendments. Please see the PDF for the official version of the document.
THE STATES assembled on Tuesday 10th June 2009, at 09.30 a.m. under
the Presidency of the Deputy Bailiff , Michael Cameron St. John Birt Esquire. __________________
All members were present at roll call with the exception of –
Senator Alan James Henry Maclean – en défaut (défaut raised at 10.05 a.m.)
Connétable Alan Simon Crowcroft of St. Helier – excused attendance (arrived in the Chamber at 2.37 p.m.) Connétable Leonard Norman of St. Clement – en défaut
Deputy Ian Joseph Gorst of St. Clement – excused attendance
__________________
Prayers read by the Greffier of the States __________________
Deputy Bailiff – forthcoming appointment
The Deputy Bailiff advised the Assembly that Government House had announced that Her Majesty The Queen had approved the appointment of Mr William James Bailhache Q.C. as Deputy Bailiff and members congratulated him in the customary manner.
Documents presented or laid
Economic Stimulus Plan (P.55/2009). S.R.4/2009. Presented: 10th June 2009.
Corporate Services Scrutiny Panel.
States Strategic Plan 2009 – 2014 P.52/2009
THE STATES, resumed consideration of the States Strategic Plan 2009-2014, and rejected an amendment of Deputy Shona Pitman of St. Helier that after the words "attached as Appendix 1" there should be inserted the words –
", except that in Priority 12 on page 26, in the section entitled "What we will do", after the fourth bullet point, there should be inserted the following new bullet point –
"Bring forward legislation to give the Jersey Youth Service statutory status, bringing it into line with the United Kingdom, to ensure the benefits of informal education are both protected and fully utilised. (ESC)".
Members present voted as follows –
279 Price code: C
POUR: 21 CONTRE: 22 ABSTAIN: 0
Senator S. Syvret
Senator P.F. Routier
Senator B.E. Shenton Senator J.L. Perchard Senator A. Breckon Connétable of Grouville Connétable of St. Lawrence Deputy R.C. Duhamel (S) Deputy of St. Martin
Deputy R.G. Le Hérissier (S) Deputy J.B. Fox (H)
Deputy J.A. Martin (H) Deputy G.P. Southern (H) Deputy P.V.F. Le Claire (H) Deputy S. Pitman (H) Deputy M. Tadier (B) Deputy of St. Mary
Deputy T.M. Pitman (H) Deputy T.A. Vallois (S) Deputy M.R. Higgins (H) Deputy D. De Sousa (H)
Senator T.A. Le Sueur
Senator T.J. Le Main
Senator F.E. Cohen
Senator S.C. Ferguson
Senator A.J.D. Maclean
Connétable of Trinity
Connétable of St. Brelade
Connétable of St. Martin
Connétable of St. John
Connétable of St. Saviour Connétable of St. Mary
Deputy of St. Ouen
Deputy of Grouville
Deputy of St. Peter
Deputy J.A. Hilton (H)
Deputy of Trinity
Deputy S.S.P.A. Power (B) Deputy A.E. Jeune (B)
Deputy A.T. Dupré (C)
Deputy E.J. Noel (L)
Deputy A.K.F. Green (H)
Deputy J.M. Maçon (S)
Change of Presidency
The Deputy Bailiff retired from the Chamber during consideration of the amendment of Deputy Shona Pitman of St. Helier and the meeting continued under the presidency of Mr. Michael Nelson de la Haye, Greffier of the States.
THE STATES noted that, in accordance with the provisions of Standing Order 70(1A), as the Connétable of St. Helier had been excused attendance from the States, the Chief Minister had been requested by the Connétable to propose his amendment to the Strategic Plan that after the words "attached as Appendix 1" there should be inserted the words –
", except that in Priority 12 on page 26, in the section entitled "What we will do", after the last bullet point, there should be inserted an additional bullet point as follows –
• Continue to encourage and support Islanders in the pursuit of sporting excellence".
THE STATES, adopting an amendment of the Connétable of St. Helier , agreed that after the words "attached as Appendix 1" there should be inserted the words –
", except that in Priority 12 on page 26, in the section entitled "What we will do", after the last bullet point, there should be inserted an additional bullet point as follows –
• Continue to encourage and support Islanders in the pursuit of sporting excellence".
THE STATES noted that, in accordance with the provisions of Standing Order 70(1A), as the Connétable of St. Helier had been excused attendance from the States, the Chief Minister had been requested by the Connétable to propose his amendment to the Strategic Plan that after the words "attached as Appendix 1" there should be inserted the words –
", except that in Priority 13 on pages 27–28, in the section entitled "What we will do", after the last bullet point, there should be inserted additional bullet points as follows –
• In 2009 debate and implement an Air Quality Strategy for Jersey, including proposals for monitoring and publishing levels of local air pollution, and targets, policies and timescales for reductions in air pollution levels that reflect best practice globally.
• In 2009 debate and implement an Sustainable Transport Policy for Jersey, including targets, policies and timescales that reflect best practice globally, and proposals for monitoring and publishing them.
• Implement the 5 Environmental Priorities in the Executive Summary of "The State of Jersey – a report on the condition of Jersey's environment (January 2005).
• Adopt the overall goal of the Biodiversity Strategy for Jersey and pursue the objectives for conserving biodiversity.
• Provide an annual Report to the States by the Director of the Environment."
THE STATES, adopting an amendment of the Connétable of St. Helier , agreed that after the words "attached as Appendix 1" there should be inserted the words –
", except that in Priority 13 on pages 27–28, in the section entitled "What we will do", after the last bullet point, there should be inserted additional bullet points as follows –
• In 2009 debate and implement an Air Quality Strategy for Jersey, including proposals for monitoring and publishing levels of local air pollution, and targets, policies and timescales for reductions in air pollution levels that reflect best practice globally.
• In 2009 debate and implement an Sustainable Transport Policy for Jersey, including targets, policies and timescales that reflect best practice globally, and proposals for monitoring and publishing them.
• Implement the 5 Environmental Priorities in the Executive Summary of "The State of Jersey – a report on the condition of Jersey's environment (January 2005).
• Adopt the overall goal of the Biodiversity Strategy for Jersey and pursue the objectives for conserving biodiversity.
• Provide an annual Report to the States by the Director of the Environment."
Members present voted as follows –
POUR: 34 CONTRE: 1 ABSTAIN: 0 Senator T.A. Le Sueur Connétable of St. Brelade
Senator T.J. Le Main
Senator B.E. Shenton
Senator F.E. Cohen
Senator J.L. Perchard Senator A. Breckon
Senator S.C. Ferguson Senator A.J.D. Maclean Connétable of Trinity Connétable of St. Saviour Connétable of St. Lawrence Connétable of St. Mary Deputy R.C. Duhamel (S) Deputy of St. Martin
Deputy R.G. Le Hérissier (S) Deputy J.B. Fox (H)
Deputy J.A. Martin (H) Deputy of St. Ouen
Deputy of Grouville
Deputy J.A. Hilton (H) Deputy P.V.F. Le Claire (H) Deputy of Trinity
Deputy S.S.P.A. Power (B) Deputy S. Pitman (H) Deputy K.C. Lewis (S) Deputy A.E. Jeune (B) Deputy of St. Mary
Deputy T.M. Pitman (H) Deputy A.T. Dupré (C) Deputy T.A. Vallois (S) Deputy M.R. Higgins (H) Deputy A.K.F. Green (H) Deputy D. De Sousa (H) Deputy J.M. Maçon (S)
THE STATES noted that, in accordance with the provisions of Standing Order 70(1A), as the Connétable of St. Helier had been excused attendance from the States, the Chief Minister had been requested by the Connétable to propose his amendment to the Strategic Plan that after the words "attached as Appendix 1" there should be inserted the words –
", except that in the list of Priorities on page 8 –
(c) in Priority 15, after the word "Protect" there should be inserted the words "and enhance";
and consequential changes made to the wording of the Priorities where they appeared in other parts of the Plan."
THE STATES, adopting an amendment of the Connétable of St. Helier , agreed that after the words "attached as Appendix 1" there should be inserted the words –
", except that in the list of Priorities on page 8 –
(c) in Priority 15, after the word "Protect" there should be inserted the words "and enhance";
and consequential changes made to the wording of the Priorities where they appeared in other parts of the Plan.".
THE STATES, adopting an amendment of Deputy Shona Pitman of St. Helier , agreed that after the words "attached as Appendix 1" there should be inserted the words –
", except that in Priority 15 on page 30-31, in the section entitled "What we will do", in the fifth bullet point, after the words "distinctive local culture and tradition" there should be inserted the words "further still, ensuring that young people are taught about local history, culture and the workings of Jersey's political system as a key part of the Personal, Social and Health education (PSHE) curriculum" ".
Members present voted as follows –
POUR: 37 CONTRE: 0 ABSTAIN: 0
Senator T.A. Le Sueur Senator P.F. Routier
Senator T.J. Le Main Senator B.E. Shenton Senator J.L. Perchard Senator A. Breckon
Senator S.C. Ferguson Connétable of Grouville Connétable of St. Brelade Connétable of St. John Connétable of St. Saviour Connétable of St. Lawrence Connétable of St. Mary Deputy R.C. Duhamel (S) Deputy of St. Martin
Deputy R.G. Le Hérissier (S) Deputy J.B. Fox (H)
Deputy J.A. Martin (H) Deputy G.P. Southern (H) Deputy of St. Ouen
Deputy of Grouville
Deputy of St. Peter
Deputy J.A. Hilton (H) Deputy P.V.F. Le Claire (H) Deputy S.S.P.A. Power (B) Deputy S. Pitman (H) Deputy K.C. Lewis (S) Deputy M. Tadier (B) Deputy A.E. Jeune (B) Deputy of St. Mary
Deputy T.M. Pitman (H) Deputy A.T. Dupré (C) Deputy T.A. Vallois (S) Deputy M.R. Higgins (H) Deputy A.K.F. Green (H) Deputy D. De Sousa (H) Deputy J.M. Maçon (S)
THE STATES, adopting an amendment of Deputy Paul Vincent Francis Le Claire of St. Helier , agreed that after the words "attached as Appendix 1" there should be inserted the words –
", except that in Priority 15 on pages 30–31 in the section entitled "What we will do", after the seventh bullet point, there should be inserted the following additional bullet points –
We will work to improve the public trust in government and establish a system of greater
transparency, public participation, and collaboration to strengthen our democracy and promote efficiency and effectiveness in Government.
Introduce time limits for the public release of government information with appropriate
safeguards in relation to these rules to protect matters such as the privacy of individuals in appropriate circumstances."
THE STATES noted that, in accordance with the provisions of Standing Order 70(1A), as the Connétable of St. Helier had been excused attendance from the States, the Chief Minister took his place and proposed his amendment to the Strategic Plan that after the words "attached as Appendix 1" there should be inserted the words –
", except that in the list of Priorities on page 8 –
(d) after Priority 15 there should be inserted a new Priority as follows –
(16) Support the development of arts and heritage in Jersey
and
", except that after Priority 15 on pages 30–31 there should be inserted a new Priority 16 as follows –
16 Support the development of arts and heritage in Jersey
What we will do:
• Implement, monitor and review the Cultural Strategy
• Continue to support the work of the Jersey Heritage Trust and other bodies involved in promoting the Island's heritage
Key indicators
To be developed and published by ESC".
and consequential changes made to the wording of the Priorities where they appeared in other parts of the Plan."
and adopting an amendment of the Council of Ministers to that amendment, agreed that for the inserted new Priority 16 there should be substituted the following new Priority 16 –
"16. Support the development of arts and heritage in Jersey
Whilst one function of Heritage is to protect, conserve and explain our community's past for the education and enjoyment of future generations, the arts are a living expression of a community's vibrant present. The Arts can be enlightening, thought provoking, entertaining, disturbing, challenging and sometimes controversial but they should be valued for all these qualities. The role of government is not to direct or control creative expression but to support it in all its forms.
Why we must do this:
• Arts, heritage and culture are central to the life of the community
• Creative endeavour has been, and always will be critical to the Island's development and it is for government to establish the environment in which such activity can thrive
• We need to preserve, enhance and promote our rich heritage.
What we will do:
• Implement, monitor and review the cultural strategy
• Continue to support the work of the Jersey Heritage Trust and other organisations responsible for the Island's arts and heritage
• Champion the development of creative expression and awareness of our heritage through schools, youth groups, adult education, and partnership arrangements with voluntary organisations
• Encourage all States departments to consider the impact on heritage and opportunities for the development of the arts in carrying out their day-to-day business.
Key indicators:
To be developed by Education Sport and Culture."
and made a consequential amendment in Priority 15 on page 32, in the section "What we will do", by deleting the words "and rich heritage" from the first bullet point.
THE STATES, adopting an amendment of the Connétable of St. Helier as amended, agreed that after the words "attached as Appendix 1" there should be inserted the words –
", except that in the list of Priorities on page 8 –
(d) after Priority 15 there should be inserted a new Priority as follows –
(16) Support the development of arts and heritage in Jersey
and that for the inserted new Priority 16 there should be substituted the following new Priority 16 –
"16. Support the development of arts and heritage in Jersey
Whilst one function of Heritage is to protect, conserve and explain our community's past for the education and enjoyment of future generations, the arts are a living expression of a community's vibrant present. The Arts can be enlightening, thought provoking, entertaining, disturbing, challenging and sometimes controversial but they should be valued for all these qualities. The role of government is not to direct or control creative expression but to support it in all its forms.
Why we must do this:
• Arts, heritage and culture are central to the life of the community
• Creative endeavour has been, and always will be critical to the Island's development and it is for government to establish the environment in which such activity can thrive
• We need to preserve, enhance and promote our rich heritage. What we will do:
• Implement, monitor and review the cultural strategy
• Continue to support the work of the Jersey Heritage Trust and other organisations responsible for the Island's arts and heritage
• Champion the development of creative expression and awareness of our heritage through schools, youth groups, adult education, and partnership arrangements with voluntary organisations
• Encourage all States departments to consider the impact on heritage and opportunities for the development of the arts in carrying out their day-to-day business.
Key indicators:
To be developed by Education Sport and Culture."
and made a consequential amendment in Priority 15 on page 32, in the section "What we will do", by deleting the words "and rich heritage" from the first bullet point.
Members present voted as follows –
POUR: 35 CONTRE: 0 ABSTAIN: 0
Senator T.A. Le Sueur Senator P.F. Routier Senator P.F.C. Ozouf Senator B.E. Shenton Senator F.E. Cohen Senator A. Breckon Senator S.C. Ferguson Connétable of Grouville Connétable of St. Brelade
Connétable of St. John Connétable of St. Saviour Connétable of St. Lawrence Connétable of St. Mary Deputy R.C. Duhamel (S) Deputy of St. Martin
Deputy R.G. Le Hérissier (S) Deputy J.B. Fox (H)
Deputy J.A. Martin (H) Deputy of St. Ouen
Deputy of St. Peter
Deputy J.A. Hilton (H) Deputy P.V.F. Le Claire (H) Deputy of Trinity
Deputy S.S.P.A. Power (B) Deputy S. Pitman (H) Deputy K.C. Lewis (S) Deputy M. Tadier (B) Deputy A.E. Jeune (B) Deputy of St. Mary
Deputy T.M. Pitman (H) Deputy A.T. Dupré (C) Deputy T.A. Vallois (S) Deputy A.K.F. Green (H) Deputy D. De Sousa (H) Deputy J.M. Maçon (S)
Change of Presidency
Mr. Michael Nelson de la Haye, Greffier of the States retired from the Chamber during consideration of the amendment of the Connétable of St. Helier and the meeting continued under the presidency of the Bailiff .
THE STATES resumed consideration of the Strategic Plan 2009-2014 (P.52/2009) as amended, and rejected a proposition of the Connétable of Grouville that in accordance with the provisions of Standing Order 84, the debate on the Strategic Plan 2009-2014 (P.52/2009), as amended, be put to the vote.
Members present voted as follows –
POUR: 8 CONTRE: 29 ABSTAIN: 1
Senator B.I. Le Marquand Senator T.A. Le Sueur Deputy A.E. Jeune (B) Connétable of Trinity Senator P.F. Routier
Connétable of Grouville Senator T.J. Le Main
Connétable of St. John Senator A. Breckon
Connétable of St. Saviour Senator S.C. Ferguson
Connétable of St. Peter Senator A.J.D. Maclean
Deputy J.B. Fox (H) Connétable of St. Ouen
Deputy of St. John Connétable of St. Helier
Connétable of St. Lawrence
Deputy R.C. Duhamel (S)
Deputy of St. Martin
Deputy R.G. Le Hérissier (S) Deputy J.A. Martin (H)
Deputy G.P. Southern (H)
Deputy of St. Ouen
Deputy of Grouville
Deputy J.A. Hilton (H)
Deputy of Trinity
Deputy S.S.P.A. Power (B)
Deputy S. Pitman (H)
Deputy M. Tadier (B)
Deputy of St. Mary
Deputy T.M. Pitman (H)
Deputy A.T. Dupré (C)
Deputy E.J. Noel (L)
Deputy T.A. Vallois (S)
Deputy M.R. Higgins (H)
Deputy D. De Sousa (H)
Deputy J.M. Maçon (S)
THE STATES, adopting the Strategic Plan 2009 – 2014 (P.52/2009), as amended, agreed, in accordance with Article 18(2)(e) of the States of Jersey Law 2005, to approve the statement of the common strategic policy of the Council of Ministers as set out in the Aim on page 7, the Council's Priorities on pages 8 to 31 of the draft Strategic Plan 2009 – 2014 attached as Appendix 1, as amended.
Members present voted as follows –
POUR: 32 CONTRE: 16 ABSTAIN: 0
Senator T.A. Le Sueur Senator P.F. Routier Senator T.J. Le Main Senator F.E. Cohen
Senator J.L. Perchard Senator S.C. Ferguson Senator A.J.D. Maclean Senator B.I. Le Marquand Connétable of St. Ouen Connétable of St. Helier Connétable of Trinity Connétable of Grouville Connétable of St. Brelade Connétable of St. John Connétable of St. Saviour Connétable of St. Peter Connétable of St. Mary Deputy R.C. Duhamel (S) Deputy J.B. Fox (H) Deputy of St. Ouen
Deputy of St. Peter
Deputy J.A. Hilton (H) Deputy P.V.F. Le Claire (H)
Senator S. Syvret
Senator A. Breckon
Connétable of St. Lawrence Deputy of St. Martin
Deputy R.G. Le Hérissier (S) Deputy J.A. Martin (H)
Deputy G.P. Southern (H)
Deputy of Grouville
Deputy S. Pitman (H)
Deputy M. Tadier (B)
Deputy of St. Mary
Deputy T.M. Pitman (H)
Deputy T.A. Vallois (S)
Deputy M.R. Higgins (H)
Deputy D. De Sousa (H)
Deputy J.M. Maçon (S)
Deputy J.A.N. Le Fondré (L) Deputy of Trinity
Deputy S.S.P.A. Power (B) Deputy K.C. Lewis (S) Deputy of St. John
Deputy A.E. Jeune (B) Deputy A.T. Dupré (C) Deputy E.J. Noel (L) Deputy A.K.F. Green (H)
Withdrawal of lodged propositions
THE STATES noted that, in accordance with Standing Order 34(1), the proposer of the following proposition lodged "au Greffe" had informed the Greffier of the States that it had been withdrawn –
Natural gas pipeline: strategic study. P.16/2009. Lodged: 29th January 2009.
Deputy P.V.F. Le Claire of St. Helier .
Arrangement of public business for future meetings
THE STATES rejected a proposition of Senator James Leslie Perchard that consideration of the proposition of Senator Stuart Syvret entitled Committee of Inquiry into the death of Mrs. Elizabeth Rourke' (P.76/2009) should be deferred until 6th October 2009.
Members present voted as follows –
POUR: 12 CONTRE: 29 ABSTAIN: 5
Senator T.A. Le Sueur Senator P.F. Routier Senator T.J. Le Main Senator J.L. Perchard Connétable of St. Ouen Connétable of Trinity Connétable of Grouville Connétable of St. Brelade Connétable of St. John Connétable of St. Saviour Connétable of St. Peter Connétable of St. Mary
Senator S. Syvret
Senator F.E. Cohen
Senator A. Breckon
Senator S.C. Ferguson
Senator A.J.D. Maclean
Senator B.I. Le Marquand
Connétable of St. Helier
Connétable of St. Lawrence Deputy R.C. Duhamel (S)
Deputy of St. Martin
Deputy R.G. Le Hérissier (S) Deputy J.A. Martin (H)
Deputy G.P. Southern (H)
Deputy of St. Ouen
Deputy of Grouville
Deputy J.A. Hilton (H)
Deputy P.V.F. Le Claire (H) Deputy S.S.P.A. Power (B)
Deputy S. Pitman (H)
Deputy K.C. Lewis (S)
Deputy of St. John
Deputy M. Tadier (B)
Deputy J.B. Fox (H)
Deputy J.A.N. Le Fondré (L) Deputy of Trinity
Deputy A.E. Jeune (B) Deputy A.T. Dupré (C)
Deputy of St. Mary
Deputy T.M. Pitman (H) Deputy T.A. Vallois (S)
Deputy M.R. Higgins (H) Deputy A.K.F. Green (H) Deputy D. De Sousa (H) Deputy J.M. Maçon (S)
THE STATES agreed the following arrangement of public business for future meetings proposed, as amended, by the Chairman of the Privileges and Procedures Committee in accordance with the provisions of Standing Order 88(3) –
16th June 2009
Public Elections (Jersey) Law 2002: rescindment of Article 39A. P.18/2009. Lodged: 4th February 2009.
Deputy G.P. Southern of St. Helier .
Public Elections (Jersey) Law 2002: rescindment of Article 39A (P.18/2009) – addendum. P.18/2009. Presented: 22nd May 2009. Add. Deputy G.P. Southern of St. Helier .
Committee of Inquiry into the death of Mrs. Elizabeth Rourke. P.76/2009. Lodged: 29th May 2009.
Senator S. Syvret.
Public Finances (Jersey) Law 2005: proposed changes. P.54/2009 Lodged: 9th April 2009.
Public Accounts Committee.
Public Finances (Jersey) Law 2005: proposed changes (P.54/2009) – comments. P.54/2009. Presented: 28th May 2009. Com. Minister for Treasury and Resources.
Rent Control Tribunal: appointment of Chairman and Members. P.65/2009 Lodged: 11th May 2009.
Minister for Housing.
States Employees Standing for Election: use of annual leave and time off in lieu. P.66/2009. Lodged: 11th May 2009.
Deputy T.M. Pitman of St. Helier .
States Employees Standing for Election: use of annual leave and time off in lieu P.66/2009. (P.66/2009) – comments. Com. Presented: 2nd June 2009.
Chief Minister.
Insolvency: Temporary Scheme for Compensatory Payment – Extension. P.67/2009. Lodged: 12th May 2009.
Deputy G.P. Southern of St. Helier .
Insolvency: Temporary Scheme for Compensatory Payment – Extension (P.67/2009) – P.67/2009. comments. Com. Presented: 1st June 2009.
Minister for Social Security.
Commissioners of Appeal for Income Tax: appointment. P.70/2009. Lodged: 13th May 2009.
Minister for Treasury and Resources.
Waterfront Enterprise Board: appointment of Directors. P.80/2009. Lodged: 2nd June 2009.
Chief Minister.
Draft Companies (Takeovers and Mergers Panel) (Jersey) Law 2009 (Appointed Day) Act P.90/2009. 200-.
Lodged: 2nd June 2009.
Minister for Economic Development.
States of Jersey Complaints Panel: appointment of members. P.92/2009. Lodged: 2nd June 2009.
Privileges and Procedures Committee.
30th June 2009
States Members' remuneration for 2009. P.24/2009. Lodged: 19th February 2009.
Connétable of St. Peter .
States Members' remuneration for 2009 (P.24/2009): comments. P.24/2009. Presented: 5th March 2009. Com. Privileges and Procedures Committee.
States Members' remuneration for 2009 (P.24/2009): amendment. P.24/2009. Lodged: 3rd March 2009. Amd. Deputy P.V.F. Le Claire of St. Helier .
Ann Court Site, St. Helier : use for sheltered social housing for the over-55s. P.43/2009. Lodged: 27th March 2009.
Deputy J.A. Martin of St. Helier .
Child abuse compensation claims: freedom of expression for survivors. P.49/2009. Lodged: 6th April 2009.
Senator S. Syvret.
Child abuse compensation claims: freedom of expression for survivors (P.49/2009) – P.49/2009. comments. Com. Presented: 11th May 2009.
Council of Ministers.
Child abuse compensation claims: freedom of expression for survivors (P.49/2009) – P.49/2009. amendment. Amd. Lodged: 29th April 2009.
Council of Ministers.
Draft Social Security (Television Licence Benefit) (Jersey) Regulations 200-. P.64/2009. Lodged: 5th May 2009.
Minister for Social Security.
Draft Social Security (Television Licence Benefit) (Jersey) Regulations 200- (P.64/2009): P.64/2009. amendment. Amd. Lodged: 2nd June 2009.
Minister for Social Security.
States Employees: pay increase for 2009/2010 P.68/2009. Lodged: 12th May 2009.
Deputy of St. John .
States Employees: pay increase for 2009/2010 (P.68/2009) – amendment. P.68/2009. Lodged: 19th May 2009. Amd. Deputy G.P. Southern of St. Helier .
Jersey Mutual Insurance Society Incorporated: alteration of Fundamental Rules – Petition. P.71/2009. Lodged: 19th May 2009.
Connétable of St. Saviour .
Draft Employment (Amendment No. 4) (Jersey) Law 2009 (Appointed Day) Act 200-. P.73/2009. Lodged: 21st May 2009.
Minister for Social Security.
Esplanade Quarter and Waterfront development: deferral. P.77/2009. Lodged: 29th May 2009.
Deputy of St. John .
Suspension of States Employees: Composition of Review Panel. P.98/2009. Lodged: 3rd June 2009.
Deputy of St. Martin .
Draft Court of Appeal (Amendment No. 8) (Jersey) Law 2008 (Appointed Day) Act 200-. P.99/2009. Lodged: 4th June 2009.
Chief Minister.
14th July 2009
Electricity tariffs: Regulations under Article 22 of the Electricity (Jersey) Law 1937. P.41/2009. Lodged: 24th March 2009.
Senator A. Breckon.
Electricity tariffs: Regulations under Article 22 of the Electricity (Jersey) Law 1937 P.41/2009. (P.41/2009) – comments. Com. Presented: 27th April 2009.
Minister for Economic Development.
Electricity tariffs: Regulations under Article 22 of the Electricity (Jersey) Law 1937 P.41/2009. (P.41/2009) – amendment. Amd. Lodged: 26th May 2009.
Senator A. Breckon.
Draft Sea Fisheries (Satellite Monitoring) (Jersey) Regulations 200-. P.56/2009. Lodged: 14th April 2009.
Minister for Economic Development.
Draft Sea Fisheries (Miscellaneous Provisions) (Amendment No. 5) (Jersey) Regulations P.57/2009. 200-.
Lodged: 14th April 2009.
Minister for Economic Development.
Draft Sea Fisheries (Bag Limits) (Jersey) Regulations 200-. P.58/2009. Lodged: 14th April 2009.
Minister for Economic Development.
Composition and election of the States: revised structure. P.72/2009. Lodged: 19th May 2009.
Privileges and Procedures Committee.
Draft Residential Tenancy (Jersey) Law 200-. P.74/2009. Lodged: 21st May 2009.
Minister for Housing.
Draft Amendment (No. 11) of the Standing Orders of the States of Jersey. P.75/2009. Lodged: 27th May 2009.
Privileges and Procedures Committee.
Annual Business Plan 2009: variation in respect of pay freeze. P.78/2009. Lodged: 29th May 2009.
Minister for Treasury and Resources.
Property and Infrastructure Regeneration: the States of Jersey Development Company P.79/2009. Limited.
Lodged: 2nd June 2009.
Council of Ministers.
Property and Infrastructure Regeneration: the States of Jersey Development Company P.79/2009. Limited (P.79/2009) – amendment. Amd. Lodged: 8th June 2009.
Connétable of St. Helier .
Draft Income Tax (Amendment No. 32) (Jersey) Law 200-. P.81/2009. Lodged: 2nd June 2009.
Minister for Treasury and Resources.
Draft Income Tax (Amendment No. 33) (Jersey) Law 200-. P.82/2009. Lodged: 2nd June 2009.
Minister for Treasury and Resources.
Public Finances (Jersey) Law 2005: funding requests under Article 11(8). P.83/2009. Lodged: 2nd June 2009.
Minister for Treasury and Resources.
Strategic Reserve Fund: use for Bank Depositors' Compensation Scheme. P.84/2009. Lodged: 2nd June 2009.
Minister for Treasury and Resources.
Draft Public Finances (Depositors Compensation) (Jersey) Regulations 200-. P.85/2009. Lodged: 2nd June 2009.
Minister for Treasury and Resources.
Draft Banking Business (Depositors Compensation) (Jersey) Regulations 200-. P.86/2009. Lodged: 2nd June 2009.
Minister for Economic Development.
Draft Banking (Depositors Compensation) (Jersey) Regulations 200-. P.87/2009. Lodged: 2nd June 2009.
Minister for Economic Development.
Draft Foundations (Amendment) (Jersey) Regulations 200-. P.88/2009. Lodged: 2nd June 2009.
Minister for Economic Development.
Draft Foundations (Continuance) (Jersey) Regulations 200-. P.89/2009. Lodged: 2nd June 2009.
Minister for Economic Development.
Draft Companies (Takeovers and Mergers Panel) (Amendment of Law) (Jersey) P.91/2009. Regulations 200-.
Lodged: 2nd June 2009.
Minister for Economic Development.
Draft Income Support (Amendment No. 4) (Jersey) Regulations 200-. P.93/2009. Lodged: 2nd June 2009.
Minister for Social Security.
Ratification of the Agreement for the exchange of information relating to tax matters P.94/2009. between the States of Jersey and France.
Lodged: 3rd June 2009.
Chief Minister.
Cannot be debated until 15th July 2009
Ratification of the Agreement for the exchange of information relating to tax matters P.95/2009. between the States of Jersey and Ireland.
Lodged: 3rd June 2009.
Chief Minister.
Cannot be debated until 15th July 2009
Ratification of the Agreement for the exchange of information relating to tax matters P.96/2009. between the States of Jersey and the United Kingdom.
Lodged: 3rd June 2009.
Chief Minister.
Cannot be debated until 15th July 2009
Draft Taxation (Exchange of Information with Third Countries) (Amendment No. 3) P.97/2009. (Jersey) Regulations 200-.
Lodged: 3rd June 2009.
Chief Minister.
Cannot be debated until 15th July 2009.
THE STATES rose at 5.25 p.m.
M.N. DE LA HAYE Greffier of the States