This content has been automatically generated from the original PDF and some formatting may have been lost. Let us know if you find any major problems.
Text in this format is not official and should not be relied upon to extract citations or propose amendments. Please see the PDF for the official version of the document.
THE STATES assembled on Thursday 3rd December 2009, at 09.30 a.m. under Mr. Michael Nelson de la Haye, Greffier of the States. __________________
All members were present at roll call with the exception of –
Senator Stuart Syvret – en défaut
Senator Paul Francis Routier – en défaut (défaut raised at 09.37 a.m.)
Senator Philip Francis Cyril Ozouf – en défaut (défaut raised at 09.55 a.m.)
Senator Alan John Henry Maclean – en défaut (défaut raised at 09.37 a.m.)
Connétable Graeme Frank Butcher of St. John – en défaut (défaut raised at 11.06 a.m.) Deputy Geoffrey Peter Southern of St Helier – en défaut (défaut raised at 10.34 a.m.) Deputy John Alexander Nicholas Le Fondré of St. Lawrence – ill
Deputy Sean Seamus Patrick Augustine Power of St. Brelade – absent on States business Deputy Montfort Tadier of St. Brelade – ill
Deputy Tracey Ann Vallois of St. Saviour – ill
__________________
Prayers __________________
Documents presented or laid
Insolvency Payments Scheme: White Paper. R.134/2009. Presented: 3rd December 2009.
Minister for Social Security.
Funding Waste Recycling. S.R.12/2009. Presented: 3rd December 2009.
Environment Scrutiny Panel.
Young Offenders: naming by the media P.148/2009
THE STATES resumed consideration of a proposition of Deputy Trevor Mark Pitman of St. Helier , as amended, regarding the naming of Young Offenders by the media, and rejected an amendment of Senator Ben Edward Shenton that in paragraph (a) for the words "from the age of 12" there should be substituted the words "from the age of 16".
Members present voted as follows –
POUR: 12 CONTRE: 33 ABSTAIN: 0
Senator P.F. Routier Senator T.A. Le Sueur Senator B.E. Shenton Senator P.F.C. Ozouf Senator B.I. Le Marquand Senator F.E. Cohen Connétable of St. Martin Senator J.L. Perchard Connétable of St. John Senator A. Breckon Connétable of St. Saviour Senator S.C. Ferguson
669 Price code: C
STATES MINUTES
Connétable of St. Mary Deputy of Grouville Deputy of St. Peter Deputy K.C. Lewis (S) Deputy A.E. Jeune (B) Deputy J.M. Maçon (S)
3rd December 2009
Senator A.J.D. Maclean
Connétable of St. Ouen
Connétable of St. Helier
Connétable of Trinity
Connétable of Grouville
Connétable of St. Brelade
Connétable of St. Peter
Connétable of St. Lawrence Deputy R.C. Duhamel (S)
Deputy of St. Martin
Deputy J.B. Fox (H)
Deputy J.A. Martin (H)
Deputy G.P. Southern (H)
Deputy of St. Ouen
Deputy J.A. Hilton (H)
Deputy P.V.F. Le Claire (H) Deputy of Trinity
Deputy S. Pitman (H)
Deputy I.J. Gorst (C)
Deputy of St. John
Deputy of St. Mary
Deputy T.M. Pitman (H)
Deputy A.T. Dupré (C)
Deputy E.J. Noel (L)
Deputy M.R. Higgins (H)
Deputy A.K.F. Green (H)
Deputy D. De Sousa (H)
THE STATES rejected a proposition of Deputy Trevor Mark Pitman of St. Helier , that the current restrictions on releasing the names of young offenders from the age of 12 who were convicted of a serious assault, murder, manslaughter, rape or robbery should be amended to permit the naming by the media and others of such offenders provided that the courts should retain a discretion to order that the offender should not be named if –
- an individual had been identified as having learning difficulties impacting upon their actions; or
- the Court was satisfied that there would be a serious risk of physical or mental harm to the individual if he or she was named or satisfied that there were other wholly exceptional circumstances that were sufficient tojustify overturning the normal presumption in favour of naming;
and that the Minister for Home Affairs be requested to bring forward for approval the necessary legislation to give effect to the decision.
Members present voted as follows –
POUR: 2 CONTRE: 39 ABSTAIN: 0
Deputy S. Pitman (H) Senator P.F. Routier Deputy T.M. Pitman (H) Senator P.F.C. Ozouf
Senator F.E. Cohen
Senator J.L. Perchard
Senator A. Breckon
Senator S.C. Ferguson
Senator B.I. Le Marquand
Connétable of St. Ouen
Connétable of St. Helier
Connétable of Grouville
Connétable of St. Brelade
Connétable of St. Martin
Connétable of St. John
Connétable of St. Clement
Connétable of St. Peter
Connétable of St. Lawrence Connétable of St. Mary
Deputy R.C. Duhamel (S)
Deputy of St. Martin
Deputy J.B. Fox (H)
Deputy J.A. Martin (H)
Deputy G.P. Southern (H)
Deputy of St. Ouen
Deputy of Grouville
Deputy of St. Peter
Deputy J.A. Hilton (H)
Deputy P.V.F. Le Claire (H) Deputy of Trinity
Deputy K.C. Lewis (S)
Deputy I.J. Gorst (C)
Deputy of St. John
Deputy A.E. Jeune (B)
Deputy of St. Mary
Deputy A.T. Dupré (C)
Deputy E.J. Noel (L)
Deputy M.R. Higgins (H)
Deputy A.K.F. Green (H)
Deputy D. De Sousa (H)
Deputy J.M. Maçon (S)
Arrangement of Business for the present meeting
THE STATES, adopting a proposition of Deputy Judith Ann Martin of St. Helier , agreed that the present meeting would be extended until 6.30 p.m. in order to consider all of the outstanding items of public business on the Order Paper.
THE STATES rejected a proposition of the Deputy of St. Mary that P.195/2009 (Jersey New Waterworks Company Limited: report of Jersey Competition Regulatory Authority on outsourcing') should be considered earlier in the meeting.
Changes in Presidency
Mr. Michael Nelson de la Haye, Greffier of the States, retired from the Chamber during consideration of the proposition of Deputy Trevor Mark Pitman concerning the naming of Young Offenders by the media (P.148/2009) and the meeting continued under the Presidency of the Deputy Bailiff .
Planning and Building Bye-laws: provision of disabled toilets/changing rooms P.168/2009 (re-issued)
THE STATES commenced consideration of a proposition of Deputy Andrew Kenneth Francis Green of St. Helier and adopting an amendment of the Minister for Planning and Environment, agreed that the word "commercial" should be deleted and for the words "or new" there should be substituted the words "with a ground floor of at least 700 square metres and all new".
THE STATES, adopting the proposition of Deputy Andrew Kenneth Francis Green of St. Helier , as amended, agreed to request the Minister for Planning and Environment to amend the Building Bye-laws and Planning policies as appropriate to prepare: planning guidance and regulations to ensure all new large or significant renovation projects of public buildings with a ground floor of at least 700 square metres and all new public toilets include a "Changing Places" disabled toilet facility.
Members present voted as follows –
POUR: 40 CONTRE: 0 ABSTAIN: 0
Senator P.F. Routier Senator P.F.C. Ozouf Senator B.E. Shenton Senator F.E. Cohen
Senator J.L. Perchard Senator A. Breckon
Senator S.C. Ferguson Senator B.I. Le Marquand Connétable of St. Ouen Connétable of St. Helier Connétable of Trinity Connétable of Grouville Connétable of St. Brelade Connétable of St. Martin Connétable of St. John Connétable of St. Saviour Connétable of St. Clement Connétable of St. Lawrence Deputy R.C. Duhamel (S) Deputy of St. Martin Deputy J.B. Fox (H) Deputy J.A. Martin (H) Deputy G.P. Southern (H) Deputy of St. Ouen
Deputy of Grouville Deputy of St. Peter
Deputy J.A. Hilton (H) Deputy P.V.F. Le Claire (H) Deputy S. Pitman (H) Deputy K.C. Lewis (S) Deputy I.J. Gorst (C) Deputy of St. John
Deputy A.E. Jeune (B) Deputy T.M. Pitman (H) Deputy A.T. Dupré (C) Deputy E.J. Noel (L) Deputy M.R. Higgins (H) Deputy A.K.F. Green (H) Deputy D. De Sousa (H) Deputy J.M. Maçon (S)
H1N1 Influenza Pandemic Funding: expenditure approval P.174/2009
THE STATES commenced consideration of a proposition of the Minister for Treasury and Resources and adopting an amendment of the Minister for Treasury and Resources to paragraph (a), agreed that for the amount "£1,347,000", there should be substituted "£1,725,000" and for the amount "£4,200,000", there should be substituted "£3,822,000".
THE STATES, adopting an amendment of the Public Accounts Committee, agreed that after paragraph (b), there should be inserted the following new paragraph –
"(c) to request the Minister for Treasury and Resources to forward a detailed and
comprehensive breakdown to the Public Accounts Committee (PAC) as soon as practicable detailing exactly how the funds were spent in order to confirm that funds were used only for pandemic-specific costs, and to provide written confirmation to the PAC that the States Treasurer will monitor and verify all spending;
Members present voted as follows –
POUR: 40 CONTRE: 0 ABSTAIN: 0
Senator T.A. Le Sueur Senator P.F. Routier Senator P.F.C. Ozouf Senator T.J. Le Main Senator B.E. Shenton Senator F.E. Cohen Senator J.L. Perchard Senator A. Breckon Senator S.C. Ferguson Senator A.J.D. Maclean Senator B.I. Le Marquand Connétable of St. Ouen Connétable of St. Helier Connétable of Trinity Connétable of Grouville Connétable of St. Brelade Connétable of St. Martin Connétable of St. Saviour Connétable of St. Clement Connétable of St. Peter Connétable of St. Lawrence Connétable of St. Mary Deputy R.C. Duhamel (S) Deputy of St. Martin Deputy J.B. Fox (H) Deputy J.A. Martin (H)
Deputy of St. Ouen Deputy of Grouville Deputy J.A. Hilton (H) Deputy K.C. Lewis (S) Deputy I.J. Gorst (C) Deputy of St. John Deputy A.E. Jeune (B) Deputy of St. Mary Deputy A.T. Dupré (C) Deputy E.J. Noel (L) Deputy M.R. Higgins (H) Deputy A.K.F. Green (H) Deputy D. De Sousa (H) Deputy J.M. Maçon (S)
THE STATES rejected an amendment of the Public Accounts Committee that that after paragraph (b), there should be inserted the following new paragraph –
(d) "the ability to withdraw funds under paragraph (b) will expire on 31st December 2009 and shall not be carried forward."
Members present voted as follows –
POUR: 12 CONTRE: 28 ABSTAIN: 0
Senator B.E. Shenton Senator J.L. Perchard Senator A. Breckon Senator S.C. Ferguson Connétable of St. Clement Connétable of St. Peter Connétable of St. Lawrence Deputy R.C. Duhamel (S) Deputy of St. Martin Deputy of St. Mary
Deputy M.R. Higgins (H) Deputy D. De Sousa (H)
Senator T.A. Le Sueur
Senator P.F. Routier
Senator P.F.C. Ozouf
Senator T.J. Le Main
Senator F.E. Cohen
Senator A.J.D. Maclean
Senator B.I. Le Marquand Connétable of St. Ouen
Connétable of St. Helier
Connétable of Trinity
Connétable of Grouville
Connétable of St. Brelade Connétable of St. Martin Connétable of St. Saviour Connétable of St. Mary
Deputy J.B. Fox (H)
Deputy J.A. Martin (H)
Deputy of St. Ouen
Deputy of Grouville
Deputy J.A. Hilton (H)
Deputy K.C. Lewis (S)
Deputy I.J. Gorst (C)
Deputy of St. John
Deputy A.E. Jeune (B)
Deputy A.T. Dupré (C)
Deputy E.J. Noel (L)
Deputy A.K.F. Green (H) Deputy J.M. Maçon (S)
THE STATES, in accordance with Articles 16(3) and 11(8) of the Public Finances (Jersey) Law 2005, agreed to amend the expenditure approval for 2009 approved by the States on 23rd September 2008 in respect of the Treasury and Resources Department –
- to permit the withdrawal of up to an additional £1,725,000, from the consolidated fund in accordance with Article 16(3), to be reallocated for the net revenue expenditure of a number of departments in order to fund costs associated with preparation and containment of a H1N1 influenza pandemic and that the funding should only be made available to departments from the allocation to the Treasury and Resources Department by public Ministerial Decision of the Minister for Treasury and Resources based on evidence of the need to incur these additional costs in order to prepare for, and contain H1N1 influenza;
- to permit the withdrawal of up to an additional £3,822,000 from the consolidated fund in accordance with Article 11(8), to be reallocated for the net revenue expenditure of a number of departments in order to fund costs associated with managing the consequences of a wave of illness caused by H1N1 influenza and that the funding should only be made available to departments from the allocation to the Treasury and Resources Department by public Ministerial Decision of the Minister for Treasury and Resources based on evidence of the need to incur these costs to manage the consequences of an H1N1 pandemic influenza.
Members present voted as follows –
POUR: 35 CONTRE: 2 ABSTAIN: 5
Senator T.A. Le Sueur Senator P.F. Routier Senator P.F.C. Ozouf Senator T.J. Le Main Senator F.E. Cohen Senator A.J.D. Maclean Senator B.I. Le Marquand Connétable of St. Ouen Connétable of St. Helier Connétable of Trinity Connétable of Grouville Connétable of St. Brelade Connétable of St. Martin Connétable of St. John Connétable of St. Saviour Connétable of St. Peter Connétable of St. Lawrence Connétable of St. Mary Deputy of St. Martin Deputy J.B. Fox (H) Deputy J.A. Martin (H) Deputy of St. Ouen
Deputy of Grouville Deputy J.A. Hilton (H) Deputy S. Pitman (H) Deputy K.C. Lewis (S) Deputy I.J. Gorst (C)
Senator A. Breckon
Senator S.C. Ferguson
Senator B.E. Shenton Senator J.L. Perchard Deputy R.C. Duhamel (S) Deputy of St. Mary Deputy M.R. Higgins (H)
Deputy of St. John Deputy A.E. Jeune (B) Deputy T.M. Pitman (H) Deputy A.T. Dupré (C) Deputy E.J. Noel (L) Deputy A.K.F. Green (H) Deputy D. De Sousa (H) Deputy J.M. Maçon (S)
Changes in Presidency
The Deputy Bailiff retired from the Chamber during consideration of the proposition of the Minister for Treasury and Resources entitled H1N1 Influenza Pandemic Funding: expenditure approval' (P.174/2009) and the meeting continued under the presidency of Mr. Michael Nelson de la Haye, Greffier of the States.
Draft Companies (Amendment No. 4) (Jersey) Regulations 200- P.177/2009
THE STATES commenced consideration of the Draft Companies (Amendment No. 4) (Jersey) Regulations 200- and adopted the principles.
Members present voted as follows –
POUR: 31 CONTRE: 0 ABSTAIN: 0
Senator T.A. Le Sueur Senator P.F. Routier Senator T.J. Le Main Senator B.E. Shenton Senator F.E. Cohen Senator J.L. Perchard Senator A. Breckon Senator S.C. Ferguson Senator A.J.D. Maclean Senator B.I. Le Marquand Connétable of Trinity Connétable of St. Brelade Connétable of St. John Connétable of St. Saviour Connétable of St. Lawrence Connétable of St. Mary Deputy R.C. Duhamel (S) Deputy of St. Martin Deputy J.B. Fox (H) Deputy J.A. Martin (H) Deputy J.A. Hilton (H) Deputy S. Pitman (H) Deputy K.C. Lewis (S) Deputy A.E. Jeune (B) Deputy T.M. Pitman (H) Deputy A.T. Dupré (C)
Deputy E.J. Noel (L) Deputy M.R. Higgins (H) Deputy A.K.F. Green (H) Deputy D. De Sousa (H) Deputy J.M. Maçon (S)
THE STATES, having been informed that the relevant scrutiny panel had indicated that it did not wish to scrutinise the draft legislation, adopted Regulations 1 to 8.
THE STATES, in pursuance of Articles 108 and 220 of the Companies (Jersey) Law 1991, made Regulations entitled the Companies (Amendment No. 4) (Jersey) Regulations 2009.
Members present voted as follows –
POUR: 32 CONTRE: 0 ABSTAIN: 0
Senator T.A. Le Sueur Senator P.F. Routier Senator P.F.C. Ozouf Senator T.J. Le Main Senator B.E. Shenton Senator F.E. Cohen Senator A. Breckon Senator S.C. Ferguson Senator A.J.D. Maclean Senator B.I. Le Marquand Connétable of Trinity Connétable of Grouville Connétable of St. Brelade Connétable of St. John Connétable of St. Saviour Connétable of St. Clement Connétable of St. Lawrence Connétable of St. Mary Deputy R.C. Duhamel (S) Deputy of St. Martin Deputy J.B. Fox (H) Deputy J.A. Martin (H) Deputy J.A. Hilton (H) Deputy S. Pitman (H) Deputy K.C. Lewis (S) Deputy A.E. Jeune (B) Deputy T.M. Pitman (H) Deputy A.T. Dupré (C) Deputy E.J. Noel (L) Deputy A.K.F. Green (H) Deputy D. De Sousa (H) Deputy J.M. Maçon (S)
Changes in Presidency
Mr. Michael Nelson de la Haye, Greffier of the States, retired from the Chamber during consideration of the proposition of the Minister for Economic Development entitled Draft Companies (Amendment No. 4) (Jersey) Regulations 200- (P.177/2009) and the meeting continued under the presidency of the Deputy Bailiff .
Jersey New Waterworks Company Limited: report of Jersey Competition Regulatory Authority on outsourcing P.195/2009
THE STATES rejected a proposition of Deputy Geoffrey Peter Southern of St. Helier , requesting them to agree to request the Minister for Economic Development, in accordance with Article 6 of the Competition Regulatory Authority (Jersey) Law 2001, to request the Jersey Competition Regulatory Authority to prepare for him, for immediate presentation to the States, a report providing information and advice in relation to the activity of the Jersey New Waterworks Company Limited (the utility'), being a monopoly, on the reasons for and consequences of outsourcing all main laying and service connection civil engineering works activity.
Members present voted as follows –
POUR: 13 CONTRE: 26 ABSTAIN: 1
Senator A. Breckon Senator T.A. Le Sueur Connétable of Grouville Connétable of St. Mary Senator P.F. Routier
Deputy of St. Martin Senator P.F.C. Ozouf
Deputy J.B. Fox (H) Senator T.J. Le Main
Deputy J.A. Martin (H) Senator B.E. Shenton
Deputy G.P. Southern (H) Senator F.E. Cohen
Deputy of Grouville Senator J.L. Perchard
Deputy J.A. Hilton (H) Senator S.C. Ferguson
Deputy S. Pitman (H) Senator A.J.D. Maclean
Deputy of St. John Senator B.I. Le Marquand
Deputy of St. Mary Connétable of St. Helier
Deputy M.R. Higgins (H) Connétable of Trinity
Deputy D. De Sousa (H) Connétable of St. Brelade
Connétable of St. John
Connétable of St. Saviour
Connétable of St. Clement
Connétable of St. Peter
Connétable of St. Lawrence
Deputy R.C. Duhamel (S)
Deputy of St. Ouen
Deputy I.J. Gorst (C)
Deputy A.E. Jeune (B)
Deputy A.T. Dupré (C)
Deputy E.J. Noel (L)
Deputy A.K.F. Green (H)
Deputy J.M. Maçon (S)
Changes in Presidency
The Deputy Bailiff retired from the Chamber during consideration of the proposition of Deputy Geoffrey Peter Southern of St. Helier entitled Jersey New Waterworks Company Limited: report of Jersey Competition Regulatory Authority on outsourcing (P.195/2009) and the meeting continued under the presidency of Mr. Michael Nelson de la Haye, Greffier of the States.
Review of the roles of the Bailiff , Attorney General and Solicitor General: appointment of Chairman and members of the Review Panel P.196/2009
THE STATES, adopting a proposition of the Chief Minister, agreed to refer to their Act dated 4th February 2009, in which they agreed that an independent review be conducted into the current roles of the following unelected members of the States, namely the Bailiff , the Attorney General and the Solicitor General; and that the Council of Ministers, after consultation with the Privileges and Procedures Committee, be requested to submit to the States for approval the names of the proposed Chairman and members of the Panel to conduct the review; and appointed the following as Chairman and members of the Review Panel for the duration of the review –
The Rt. Hon. The Lord Carswell – Chairman Mrs. Marie-Louise Backhurst
Dr. Sandra Mountford
Mr. Ian Strang
Mr. Geoffrey Crill.
Members present voted as follows –
POUR: 36 CONTRE: 3 ABSTAIN: 1
Senator T.A. Le Sueur Deputy of St. Mary Deputy D. De Sousa (H) Senator P.F. Routier Deputy M.R. Higgins (H)
Senator P.F.C. Ozouf Deputy J.M. Maçon (S)
Senator T.J. Le Main
Senator B.E. Shenton
Senator F.E. Cohen
Senator J.L. Perchard
Senator A. Breckon
Senator S.C. Ferguson
Senator A.J.D. Maclean
Senator B.I. Le Marquand
Connétable of St. Helier
Connétable of Trinity
Connétable of Grouville
Connétable of St. Brelade
Connétable of St. John
Connétable of St. Saviour
Connétable of St. Clement
Connétable of St. Peter
Connétable of St. Lawrence
Connétable of St. Mary
Deputy R.C. Duhamel (S)
Deputy of St. Martin
Deputy J.B. Fox (H)
Deputy J.A. Martin (H)
Deputy of St. Ouen Deputy of Grouville Deputy J.A. Hilton (H) Deputy S. Pitman (H) Deputy K.C. Lewis (S) Deputy I.J. Gorst (C) Deputy of St. John Deputy A.E. Jeune (B) Deputy A.T. Dupré (C) Deputy E.J. Noel (L) Deputy A.K.F. Green (H)
Arrangement of public business for future meetings
THE STATES agreed the following arrangement of public business for future meetings proposed, as amended, by the Chairman of the Privileges and Procedures Committee in accordance with the provisions of Standing Order 88(3) –
8th December 2009
Budget Statement 2010. P.179/2009. Lodged: 27th October 2009.
Minister for Treasury and Resources.
Budget Statement 2010 (P.179/2009): comments. P.179/2009. Presented: 27th November 2009. Com. Minister for Planning and Environment.
Budget Statement 2010 (P.179/2009): amendment. P.179/2009. Lodged: 20th November 2009. Amd. Senator T.J. Le Main.
Budget Statement 2010 (P.179/2009): amendment (P.179/2009 Amd.) – amendment. P.179/2009. Lodged: 1st December 2009. Amd.Amd. Minister for Treasury and Resources.
Budget Statement 2010 (P.179/2009): second amendment. P.179/2009. Lodged: 24th November 2009. Amd.(2) Deputy S.S.P.A. Power of St. Brelade .
Budget Statement 2010 (P.179/2009): second amendment (P.179/2009 Amd.(2)) – P.179/2009. comments. Amd.(2). Presented: 1st December 2009. Com. Minister for Treasury and Resources.
Budget Statement 2010 (P.179/2009): third amendment. P.179/2009. Lodged: 24th November 2009. Amd.(3) Senator A. Breckon.
Budget Statement 2010 (P.179/2009): third amendment (P.179/2009 Amd.(3)) – comments.
Presented: 1st December 2009.
Minister for Treasury and Resources.
P.179/2009. Amd.(3). Com.
Draft Finance (2010 Budget) (Jersey) Law 200-. P.180/2009. Lodged: 27th October 2009.
Minister for Treasury and Resources.
Draft Income Tax (Amendment No. 34) (Jersey) Law 200-. P.181/2009. Lodged: 27th October 2009.
Minister for Treasury and Resources.
Draft Goods and Services Tax (Amendment No. 2) (Jersey) Law 200-. P.182/2009. Lodged: 27th October 2009.
Minister for Treasury and Resources.
Draft Goods and Services Tax (Amendment) (Jersey) Regulations 200-. P.183/2009. Lodged: 27th October 2009.
Minister for Treasury and Resources.
Draft Taxation (Land Transactions) (Jersey) Law 2009 (Appointed Day) Act 200-. P.158/2009. Lodged: 30th September 2009.
Minister for Treasury and Resources.
Draft Taxation (Land Transactions) (Amendment of Law) (Jersey) Regulations 200-. P.159/2009. Lodged: 30th September 2009.
Minister for Treasury and Resources.
User Pays' Charges: pathology. P.185/2009. Lodged: 27th October 2009.
Minister for Health and Social Services.
Draft Health Insurance (Medical Benefit) (Amendment No. 2) (Jersey) Regulations 200-. P.184/2009. Lodged: 27th October 2009.
Minister for Social Security.
Rate Appeal Board: appointment of members. P.191/2009. Lodged: 11th November 2009.
Minister for Treasury and Resources.
Jersey Police Complaints Authority: appointment of members. P.192/2009. Lodged: 12th November 2009.
Minister for Home Affairs.
Public Employees Contributory Retirement Scheme Committee of Management: P.199/2009. membership.
Lodged: 25th November 2009.
Chief Minister.
(Cannot be debated until 9th December 2009)
Jersey Appointments Commission: appointment of Chairman and member. Lodged: 25th November 2009.
Chief Minister.
(Cannot be debated until 9th December 2009)
P.200/2009.
19th January 2010
Provision of States Members' lunches at certain meetings and car parking. P.171/2009. Lodged: 7th October 2009.
Senator S.C. Ferguson.
Provision of States Members' lunches at certain meetings and car parking (P.171/2009): P.171/2009. comments. Com. Presented: 3rd November 2009.
Privileges and Procedures Committee.
Property and Infrastructure Regeneration: the States of Jersey Development Company P.79/2009. Limited (as amended). (re-issue) Lodged: 2nd June 2009.
Council of Ministers.
Property and Infrastructure Regeneration: the States of Jersey Development Company P.79/2009. Limited (P.79/2009) – amendment. Amd. Lodged: 8th June 2009.
Connétable of St. Helier .
Property and Infrastructure Regeneration: the States of Jersey Development Company P.79/2009. Limited (P.79/2009) – second amendment. Amd.(2) Lodged: 20th October 2009.
Council of Ministers.
Property and Infrastructure Regeneration: the States of Jersey Development Company P.79/2009. Limited (P.79/2009) – third amendment. Amd.(3) Lodged: 2nd December 2009.
Senator J.L. Perchard.
Plémont Holiday Village: acquisition by the Public. P.144/2009. Lodged: 9th September 2009.
Connétable of St. Ouen .
Draft Data Protection (Amendment No. 2) (Jersey) Law 200-. P.147/2009. Lodged: 16th September 2009.
Minister for Treasury and Resources.
Carbon Intensity of Imported Electricity: review. P.156/2009. Lodged: 30th September 2009.
Deputy P.V.F. Le Claire of St. Helier .
Natural Gas Pipeline: strategic study. P.157/2009. Lodged: 30th September 2009.
Deputy P.V.F. Le Claire of St. Helier .
User Pays' Charges: States of Jersey Police. Lodged: 19th October 2009.
Minister for Home Affairs.
'User Pays' Charges: States of Jersey Police (P.176/2009) – amendment. Lodged: 6th November 2009.
Deputy of St. Martin .
Blackberries: costs for Ministers and Assistant Ministers and use in the Assembly. Lodged: 29th October 2009.
Deputy T.M. Pitman of St. Helier .
Blackberries: costs for Ministers and Assistant Ministers and use in the Assembly (P.186/2009) – comments.
Presented: 30th November 2009.
Council of Ministers.
Blackberries: costs for Ministers and Assistant Ministers and use in the Assembly (P.186/2009) – comments.
Presented: 1st December 2009.
Privileges and Procedures Committee.
Fort Regent: establishment of a working group. Lodged: 3rd November 2009.
Education and Home Affairs Scrutiny Panel.
Fort Regent: establishment of a working group (P.188/2009) – amendment. Lodged: 24th November 2009.
Deputy T.M. Pitman of St. Helier .
Draft Planning and Building (Amendment No. 5) (Jersey) Law 200-. Lodged: 3rd November 2009.
Minister for Planning and Environment.
Draft Supply of Goods and Services (Jersey) Regulations 200-. Lodged: 11th November 2009.
Minister for Economic Development.
User Pays' Charges: Immigration fees. Lodged: 17th November 2009. Minister for Home Affairs.
States of Jersey Law: Quorum in the States. Lodged: 17th November 2009.
Deputy T.M. Pitman of St. Helier .
Committee of Inquiry: confidential files held by States of Jersey Police on States Members and others.
Lodged: 17th November 2009.
Deputy M.R. Higgins of St. Helier .
P.176/2009.
P.176/2009. Amd.
P.186/2009.
P.186/2009. Com.
P.186/2009. Com.(2)
P.188/2009.
P.188/2009. Amd.
P.189/2009. P.190/2009. P.193/2009. P.194/2009. P.197/2009.
Committee of Inquiry: confidential files held by States of Jersey Police on States Members and others (P.197/2009) – comments.
Presented: 20th November 2009.
Minister for Treasury and Resources.
Committee of Inquiry: confidential files held by States of Jersey Police on States Members and others (P.197/2009) – amendment.
Lodged: 20th November 2009.
Deputy J.B. Fox of St. Helier .
Draft Employment of States of Jersey Employees (Amendment No. 4) (Jersey) Regulations 200-.
Lodged: 24th November 2009.
Chief Minister.
Strategy for dealing with young offenders: establishment of Working Group. Lodged: 27th November 2009.
Deputy T.M. Pitman of St. Helier .
Assemblée Parlementaire de la Francophonie, Jersey Branch – Branch Rules. Lodged: 1st December 2009.
Connétable of St. Ouen .
Draft Public Holidays and Bank Holidays (Jersey) Act 200-. Lodged: 1st December 2009.
Chief Minister.
Appointments made by the States: revised procedures. Lodged: 1st December 2009.
Privileges and Procedures Committee.
P.197/2009. Com.
P.197/2009. Amd.
P.198/2009.
P.201/2009. P.203/2009. P.204/2009. P.205/2009.
2nd February 2010
Ann Court site: petition. P.202/2009. Lodged: 27th November 2009.
Deputy J.A. Martin of St. Helier .
THE STATES rose at 6.22 p.m.
M.N. DE LA HAYE Greffier of the States