This content has been automatically generated from the original PDF and some formatting may have been lost. Let us know if you find any major problems.
Text in this format is not official and should not be relied upon to extract citations or propose amendments. Please see the PDF for the official version of the document.
THE STATES assembled on Wednesday 20th January 2010, at 09.30 a.m. under the Presidency of
Mr. Michael Nelson de la Haye, Greffier of the States. __________________
All members were present at roll call with the exception of –
Senator Stuart Syvret – en défaut
Senator Philip Francis Cyril Ozouf – en défaut (défaut raised at 10.03 a.m.)
Senator Terence John Le Main – en défaut
Senator Frederick Ellyer Cohen – en défaut (défaut raised at 12.51 p.m.)
Connétable John Le Sueur Gallichan of Trinity – en défaut (défaut raised at 2.15 p.m.)
__________________
Prayers read by the Assistant Greffier of the States __________________
Plémont Holiday Village: acquisition by the Public P.144/2009
THE STATES, having resumed consideration of a proposition of the Connétable of St. Ouen concerning the acquisition by the public of Plémont Holiday Village, adopted a proposition of the Deputy of Grouville , made under Standing Order 81, that the Assembly should consider some aspects of the proposition in camera.
Members present voted as follows –
POUR: 22 CONTRE: 12 ABSTAIN: 1
Senator B.E. Shenton Senator T.A. Le Sueur Deputy J.A.N. Le Fondré (L) Senator S.C. Ferguson Senator P.F. Routier
Connétable of St. Ouen Senator A.J.D. Maclean
Connétable of Grouville Senator B.I. Le Marquand
Connétable of St. Brelade Connétable of St. Peter
Connétable of St. Martin Deputy R.C. Duhamel (S)
Connétable of St. Lawrence Deputy of St. Martin
Deputy J.B. Fox (H) Deputy R.G. Le Hérissier (S)
Deputy J.A. Martin (H) Deputy of Trinity
Deputy of St. Ouen Deputy I.J. Gorst (C)
Deputy of Grouville Deputy A.E. Jeune (B)
Deputy J.A. Hilton (H) Deputy A.T. Dupré (C)
Deputy S. Pitman (H)
Deputy K.C. Lewis (S)
Deputy of St. John
Deputy of St. Mary
Deputy T.M. Pitman (H)
Deputy E.J. Noel (L)
Deputy T.A. Vallois (S)
Deputy M.R. Higgins (H)
Deputy A.K.F. Green (H)
Deputy D. De Sousa (H)
25 Price code: C
The Bailiff , in accordance with the provisions of Standing Order 82, ordered all strangers to withdraw from the precincts of the States and the doors of the Chamber to be closed.
THE STATES, having concluded the debate in camera, resumed the meeting in public assembly and rejected paragraph (a) of the proposition of the Connétable of St. Ouen –
(a) to approve, subject to the availability of the necessary funds voted by the Assembly, the acquisition by the Public of the site known as the Plémont Holiday Village site as identified on drawing number 1505/06/101 (as attached at the Appendix);
Members present voted as follows –
POUR: 19 CONTRE: 23 ABSTAIN: 0
Senator A. Breckon Connétable of St. Ouen Connétable of St. Helier Connétable of St. Martin Connétable of St. Lawrence Deputy R.G. Le Hérissier (S) Deputy J.B. Fox (H)
Deputy of St. Ouen
Deputy of Grouville
Deputy J.A. Hilton (H) Deputy S. Pitman (H) Deputy I.J. Gorst (C) Deputy M. Tadier (B) Deputy of St. Mary
Deputy T.M. Pitman (H) Deputy A.T. Dupré (C) Deputy M.R. Higgins (H) Deputy A.K.F. Green (H) Deputy D. De Sousa (H)
Senator T.A. Le Sueur
Senator P.F. Routier
Senator P.F.C. Ozouf
Senator B.E. Shenton
Senator J.L. Perchard
Senator S.C. Ferguson
Senator A.J.D. Maclean
Senator B.I. Le Marquand
Connétable of Grouville
Connétable of St. Brelade
Connétable of St. Clement
Connétable of St. Peter
Deputy R.C. Duhamel (S)
Deputy of St. Martin
Deputy J.A. Martin (H)
Deputy G.P. Southern (H)
Deputy J.A.N. Le Fondré (L) Deputy of Trinity
Deputy K.C. Lewis (S)
Deputy of St. John
Deputy A.E. Jeune (B)
Deputy E.J. Noel (L)
Deputy T.A. Vallois (S)
THE STATES noted that, following the rejection of paragraph (a) of the proposition, paragraphs (b) and (c) were deemed to have been withdrawn.
The Connétable s of St. John , St. Saviour and St. Mary , the Deputy of St. Peter , Deputies Paul Vincent Francis Le Claire of St. Helier , Sean Seamus Patrick Augustine Power of St. Brelade and Jeremy Martin Maçon of St. Saviour , in accordance with the provisions of Standing Order 106(b), declared an interest in this matter in view of their responsibilities as members of the Planning Applications Panel and withdrew from the Chamber for the duration of the debate.
Changes in Presidency
Mr. Michael Nelson de la Haye, Greffier of the States retired from the Chair during consideration of the proposition of the Connétable of St. Ouen concerning the acquisition of Plémont Holiday Village (P.144/2010 lodged au Greffe' on 9th September 2010) and the meeting continued under the Presidency of the Bailiff .
Blackberries: costs for Ministers and Assistant Ministers and use in the Assembly P.186/2009
THE STATES commenced consideration of a proposition of Deputy Trevor Mark Pitman of St. Helier concerning the provision and use of Blackberries in the Assembly and rejected a proposition of Senator Philip Francis Cyril Ozouf that the Assembly move to the consideration of the next item on the Order Paper.
Members present voted as follows –
POUR: 22 CONTRE: 23 ABSTAIN: 1
Senator P.F.C. Ozouf Senator T.A. Le Sueur Connétable of St. Mary Senator F.E. Cohen Senator P.F. Routier
Senator B.I. Le Marquand Senator B.E. Shenton
Connétable of St. Ouen Senator J.L. Perchard
Connétable of St. Helier Senator A. Breckon
Connétable of Trinity Senator S.C. Ferguson
Connétable of Grouville Senator A.J.D. Maclean
Connétable of St. Brelade Connétable of St. Lawrence
Connétable of St. John Deputy R.C. Duhamel (S)
Connétable of St. Saviour Deputy of St. Martin
Connétable of St. Peter Deputy R.G. Le Hérissier (S)
Deputy J.B. Fox (H) Deputy J.A. Martin (H)
Deputy of St. Peter Deputy G.P. Southern (H)
Deputy J.A.N. Le Fondré (L) Deputy of St. Ouen
Deputy of Trinity Deputy of Grouville
Deputy S.S.P.A. Power (B) Deputy J.A. Hilton (H)
Deputy K.C. Lewis (S) Deputy S. Pitman (H)
Deputy of St. John Deputy I.J. Gorst (C)
Deputy E.J. Noel (L) Deputy A.E. Jeune (B)
Deputy T.A. Vallois (S) Deputy of St. Mary
Deputy A.K.F. Green (H) Deputy T.M. Pitman (H)
Deputy J.M. Maçon (S) Deputy A.T. Dupré (C)
Deputy D. De Sousa (H)
THE STATES rejected paragraph (a) of a proposition of Deputy Trevor Mark Pitman of St. Helier to request the Chief Minister to cease to meet the costs of Blackberries and call charges for all Ministers and Assistant Ministers from the budget of the Chief Minister's Department and instead to reclaim such costs from the relevant member's expenses on a monthly basis.
Members present voted as follows –
POUR: 12 CONTRE: 36 ABSTAIN: 2
Senator B.E. Shenton Deputy J.A. Martin (H) Deputy G.P. Southern (H) Deputy of Grouville
Deputy J.A. Hilton (H) Deputy P.V.F. Le Claire (H) Deputy S. Pitman (H) Deputy of St. Mary
Deputy T.M. Pitman (H) Deputy T.A. Vallois (S) Deputy M.R. Higgins (H) Deputy D. De Sousa (H)
Senator T.A. Le Sueur
Senator P.F.C. Ozouf
Senator F.E. Cohen
Senator J.L. Perchard
Senator A. Breckon
Senator S.C. Ferguson
Senator A.J.D. Maclean
Senator B.I. Le Marquand Connétable of St. Ouen
Connétable of St. Helier
Connétable of Trinity
Connétable of Grouville
Connétable of St. Brelade Connétable of St. Martin
Connétable of St. John
Connétable of St. Saviour Connétable of St. Clement
Senator P.F. Routier Deputy I.J. Gorst (C)
Connétable of St. Peter
Connétable of St. Lawrence Connétable of St. Mary
Deputy R.C. Duhamel (S)
Deputy of St. Martin
Deputy R.G. Le Hérissier (S) Deputy J.B. Fox (H)
Deputy of St. Ouen
Deputy of St. Peter
Deputy J.A.N. Le Fondré (L) Deputy of Trinity
Deputy S.S.P.A. Power (B)
Deputy K.C. Lewis (S)
Deputy of St. John
Deputy A.E. Jeune (B)
Deputy A.T. Dupré (C)
Deputy E.J. Noel (L)
Deputy A.K.F. Green (H)
Deputy J.M. Maçon (S)
THE STATES rejected paragraph (b) of a proposition of Deputy Trevor Mark Pitman of St. Helier to charge the Privileges and Procedures Committee to bring forward for approval the necessary amendments to Standing Orders to ban the use of Blackberries from the States Chamber when the Assembly was meeting.
Members present voted as follows –
POUR: 9 CONTRE: 40 ABSTAIN: 1
Senator B.E. Shenton Senator T.A. Le Sueur Connétable of St. Mary Senator A. Breckon Senator P.F. Routier
STATES MINUTES
Connétable of St. Lawrence Deputy R.G. Le Hérissier (S) Deputy G.P. Southern (H) Deputy P.V.F. Le Claire (H) Deputy S. Pitman (H) Deputy T.M. Pitman (H) Deputy D. De Sousa (H)
20th January 2010
Senator P.F.C. Ozouf
Senator F.E. Cohen
Senator J.L. Perchard
Senator S.C. Ferguson
Senator A.J.D. Maclean
Senator B.I. Le Marquand
Connétable of St. Ouen
Connétable of St. Helier
Connétable of Trinity
Connétable of Grouville
Connétable of St. Brelade
Connétable of St. Martin
Connétable of St. John
Connétable of St. Saviour
Connétable of St. Clement
Connétable of St. Peter
Deputy R.C. Duhamel (S)
Deputy of St. Martin
Deputy J.B. Fox (H)
Deputy J.A. Martin (H)
Deputy of St. Ouen
Deputy of Grouville
Deputy of St. Peter
Deputy J.A. Hilton (H)
Deputy J.A.N. Le Fondré (L) Deputy of Trinity
Deputy S.S.P.A. Power (B)
Deputy K.C. Lewis (S)
Deputy I.J. Gorst (C)
Deputy of St. John
Deputy A.E. Jeune (B)
Deputy of St. Mary
Deputy A.T. Dupré (C)
Deputy E.J. Noel (L)
Deputy T.A. Vallois (S)
Deputy M.R. Higgins (H)
Deputy A.K.F. Green (H)
Deputy J.M. Maçon (S)
Roll call
Following the lunchtime adjournment the Presiding Officer, in accordance with Standing Order 56(2), directed that elected members be summoned as the Assembly was inquorate. In accordance with Standing Order 56(2), having allowed such time as he considered reasonable for elected members to return to the Chamber, the Presiding Officer asked the Assistant Greffier to call the roll, as he believed that the States remained inquorate. The following members who had been marked as present during the morning were absent from the Chamber for this second roll call –
Senator Terence Augustine Le Sueur Senator Paul Francis Routier Senator Philip Francis Cyril Ozouf Senator Ben Edward Shenton
Senator James Leslie Perchard
Senator Sarah Craig Ferguson
Senator Bryan Ian Le Marquand
Connétable Alan Simon Crowcroft of St. Helier
Deputy Carolyn Fiona Labey of Grouville
Deputy Paul Vincent Francis Le Claire of St. Helier
Deputy John Alexander Nicholas Le Fondré of St. Lawrence Deputy Sean Seamus Patrick Augustine Power of St. Brelade Deputy Montfort Tadier of St. Brelade
Deputy Tracey Ann Vallois of St. Saviour
Deputy Michael Roderick Higgins of St. Helier
Changes in Presidency
The States re-assembled after the lunch adjournment under the Presidency of Mr. Michael Nelson De La Haye, Greffier of the States, but he retired from the Chair during consideration of the proposition of Deputy Trevor Mark Pitman of St. Helier concerning the use of Blackberries in the Chamber (P.186/2010 lodged "au Greffe" on 29th October 2009) and the meeting continued under the Presidency of the Bailiff .
Fort Regent: establishment of a working group (P.188/2009) P.188/2009
THE STATES commenced consideration of a proposition of the Education and Home Affairs Scrutiny Panel concerning the establishment of a working group and, adopting an amendment of the Minister for Education, Sport and Culture, agreed that in paragraph (a) for the words "working group" there should be substituted the words "political steering group"; the words "Jersey Heritage Trust," should be deleted; and for the words "and the Planning and Environment Department, in order to ensure collaboration between these key parties," there should be substituted the words ", the Planning and Environment Department and the Parish of St. Helier , who will consult with other interested parties including the Jersey Heritage Trust and the Fort Users Association"; and that in paragraph (b) for the words "working group" there should be substituted the words "political steering group".
Members present voted as follows –
POUR: 34 CONTRE: 0 ABSTAIN: 0
Senator T.A. Le Sueur Senator P.F. Routier Senator P.F.C. Ozouf Senator J.L. Perchard Senator A. Breckon Senator S.C. Ferguson Senator B.I. Le Marquand Connétable of St. Ouen Connétable of St. Helier Connétable of St. Brelade Connétable of St. Martin Connétable of St. John Connétable of St. Clement Connétable of St. Lawrence Deputy R.C. Duhamel (S) Deputy of St. Martin Deputy R.G. Le Hérissier (S) Deputy J.B. Fox (H)
Deputy G.P. Southern (H) Deputy of St. Ouen
Deputy of Grouville
Deputy P.V.F. Le Claire (H) Deputy of Trinity
Deputy S. Pitman (H) Deputy A.E. Jeune (B) Deputy of St. Mary
Deputy T.M. Pitman (H) Deputy A.T. Dupré (C) Deputy E.J. Noel (L) Deputy T.A. Vallois (S) Deputy M.R. Higgins (H) Deputy A.K.F. Green (H) Deputy D. De Sousa (H) Deputy J.M. Maçon (S)
THE STATES, adopting an amendment of Deputy Trevor Mark Pitman of St. Helier , agreed that in paragraph (a) after the words "Economic Development Department" there should be inserted a comma and the word "and" should be deleted; and after the words "Environment Department" there should be inserted the words "and at least one States Deputy of St. Helier No. 1 District".
Members present voted as follows –
POUR: 27 CONTRE: 8 ABSTAIN: 1 Senator P.F. Routier Senator B.E. Shenton Deputy J.B. Fox (H)
Senator A. Breckon Senator J.L. Perchard
Senator S.C. Ferguson Connétable of Grouville
Senator A.J.D. Maclean Connétable of St. Brelade
Senator B.I. Le Marquand Deputy of St. Ouen
Connétable of St. Ouen Deputy A.E. Jeune (B)
Connétable of St. Helier Deputy A.T. Dupré (C)
Connétable of St. Martin Deputy A.K.F. Green (H)
Connétable of St. John
Connétable of St. Clement
Connétable of St. Lawrence
Deputy R.C. Duhamel (S)
Deputy of St. Martin
Deputy R.G. Le Hérissier (S)
Deputy G.P. Southern (H)
Deputy of Grouville
Deputy J.A. Hilton (H)
Deputy P.V.F. Le Claire (H)
Deputy S.S.P.A. Power (B)
Deputy S. Pitman (H)
Deputy K.C. Lewis (S)
Deputy of St. Mary
Deputy T.M. Pitman (H)
Deputy T.A. Vallois (S)
Deputy M.R. Higgins (H)
Deputy D. De Sousa (H) Deputy J.M. Maçon (S)
THE STATES, adopting the proposition of the Education and Home Affairs Scrutiny Panel, as amended, agreed to request the Minister for Education, Sport and Culture –
- to establish and lead a political steering group, consisting of representatives from the Education, Sport and Culture Department, Jersey Property Holdings, the Economic Development Department, the Planning and Environment Department, the Parish of St. Helier and at least one States Deputy of St. Helier No. 1 District, who would consult with other interested parties including the Jersey Heritage Trust and the Fort Users Association, with the aim of producing a cohesive and realistic plan for the future development of Fort Regent; and
- to take the necessary steps to form the political steering group immediately and to provide quarterly updates to all States members of its progress regarding the formulation of a development plan for Fort Regent.
Members present voted as follows –
POUR: 47 CONTRE: 0 ABSTAIN: 0
Senator T.A. Le Sueur Senator P.F. Routier
Senator P.F.C. Ozouf Senator B.E. Shenton Senator F.E. Cohen
Senator J.L. Perchard Senator A. Breckon
Senator S.C. Ferguson Senator A.J.D. Maclean Senator B.I. Le Marquand Connétable of St. Ouen Connétable of St. Helier Connétable of Trinity Connétable of Grouville Connétable of St. Brelade Connétable of St. John Connétable of St. Saviour Connétable of St. Peter Connétable of St. Lawrence Connétable of St. Mary Deputy R.C. Duhamel (S) Deputy of St. Martin
Deputy R.G. Le Hérissier (S) Deputy J.B. Fox (H)
Deputy J.A. Martin (H) Deputy of St. Ouen
Deputy of Grouville
Deputy of St. Peter
Deputy J.A. Hilton (H) Deputy P.V.F. Le Claire (H) Deputy J.A.N. Le Fondré (L) Deputy of Trinity
Deputy S.S.P.A. Power (B) Deputy S. Pitman (H) Deputy K.C. Lewis (S) Deputy I.J. Gorst (C) Deputy of St. John
Deputy A.E. Jeune (B) Deputy of St. Mary
Deputy T.M. Pitman (H) Deputy A.T. Dupré (C) Deputy E.J. Noel (L) Deputy T.A. Vallois (S) Deputy M.R. Higgins (H) Deputy A.K.F. Green (H) Deputy D. De Sousa (H) Deputy J.M. Maçon (S)
Draft Supply of Goods and Services (Jersey) Regulations 200- P.190/2009
THE STATES commenced consideration of the Draft Supply of Goods and Services (Jersey) Regulations 200- and adopted the principles.
THE STATES, having been informed that the relevant scrutiny panel had indicated that it did not wish to scrutinise the draft legislation, adopted Regulations 1 to 10.
THE STATES, in pursuance of in pursuance of Article 94 of the Supply of Goods and Services (Jersey) Law 2009, made Regulations entitled Supply of Goods and Services (Jersey) Law 2010.
User Pays' Charges: Immigration fees P.193/2009
THE STATES, adopting a proposition of the Minister for Home Affairs, agreed to refer to their Act dated 24th June 2003 in which they agreed that no new User Pays' charges should be introduced without the prior approval of the States; and that a new User Pays' charge should be introduced as soon as practicable to be levied by the States of Jersey Customs and Immigration Service for providing services to overseas nationals who were subject to Immigration control in respect of the grant of leave to remain in the Bailiwick of Jersey, or the variation of that leave after the entry of such persons.
States of Jersey Law: Quorum in the States P.194/2009
THE STATES commenced consideration of a proposition of Deputy Trevor Mark Pitman of St. Helier concerning increasing the quorum for the Assembly and, adopting a proposition of Deputy Judith Ann Martin of St. Helier , agreed that the meeting should continue until 6.00 p.m. in order to conclude consideration of this matter.
THE STATES rejected a proposition of Deputy Trevor Mark Pitman of St. Helier to increase the number of Members present necessary for the States to be quorate under Article 15 of the States of Jersey Law 2005 from 27 to 35 and to request the Privileges and Procedures Committee to bring forward the necessary amendment to the above Law.
Members present voted as follows –
POUR: 8 CONTRE: 36
Senator P.F.C. Ozouf Senator T.A. Le Sueur Connétable of St. Lawrence Senator P.F. Routier
Deputy R.C. Duhamel (S) Senator J.L. Perchard Deputy of St. Martin Senator A. Breckon
Deputy J.A. Martin (H) Senator S.C. Ferguson Deputy S. Pitman (H) Senator A.J.D. Maclean Deputy T.M. Pitman (H) Senator B.I. Le Marquand Deputy D. De Sousa (H) Connétable of St. Helier
Connétable of Trinity
Connétable of Grouville
Connétable of St. Brelade
Connétable of St. John
Connétable of St. Saviour
Connétable of St. Clement
Connétable of St. Peter
Connétable of St. Mary
Deputy R.G. Le Hérissier (S) Deputy J.B. Fox (H)
Deputy G.P. Southern (H)
Deputy of St. Ouen
Deputy of Grouville
Deputy J.A. Hilton (H)
Deputy P.V.F. Le Claire (H) Deputy J.A.N. Le Fondré (L) Deputy of Trinity
Deputy S.S.P.A. Power (B)
Deputy K.C. Lewis (S)
Deputy I.J. Gorst (C)
Deputy of St. John
Deputy A.E. Jeune (B)
Deputy A.T. Dupré (C)
Deputy E.J. Noel (L)
Deputy T.A. Vallois (S)
Deputy M.R. Higgins (H)
Deputy A.K.F. Green (H)
Deputy J.M. Maçon (S)
ABSTAIN: 1 Deputy of St. Peter
Arrangement of public business for the present meeting
THE STATES noted that the proposers of the following propositions had informed the Greffier, in accordance with Standing Order 30(2), that consideration of these matters would be deferred from the present meeting to 2nd February 2010 –
Draft Employment of States of Jersey Employees (Amendment No. 4) (Jersey) P.198/2009. Regulations 200-.
Lodged: 24th November 2009.
Chief Minister.
Strategy for dealing with young offenders: establishment of Working Group. Lodged: 27th November 2009.
Deputy T.M. Pitman of St. Helier .
Draft Public Holidays and Bank Holidays (Jersey) Act 200-. Lodged: 1st December 2009.
Chief Minister.
Brighter Futures: funding for 2010 and beyond. Lodged: 8th December 2009.
Deputy G.P. Southern of St. Helier .
P.201/2009.
P.204/2009. P.208/2009.
Draft Foundations (Additional Annual Charge) (Jersey) Regulations 200- P.210/2009
THE STATES, having agreed, in accordance with Standing Order 32, that the Draft Foundations (Additional Annual Charge) (Jersey) Regulations 200- would be considered at the present meeting, adopted the principles.
Members present voted as follows –
POUR: 38 CONTRE: 5 ABSTAIN: 0
Senator T.A. Le Sueur Senator P.F. Routier
Senator P.F.C. Ozouf Senator B.E. Shenton Senator J.L. Perchard Senator A. Breckon
Senator S.C. Ferguson Senator A.J.D. Maclean Senator B.I. Le Marquand Connétable of St. Helier Connétable of Trinity Connétable of St. Brelade Connétable of St. John Connétable of St. Saviour Connétable of St. Clement Connétable of St. Lawrence Connétable of St. Mary Deputy R.C. Duhamel (S) Deputy R.G. Le Hérissier (S) Deputy J.B. Fox (H)
Deputy J.A. Martin (H) Deputy of St. Ouen
Deputy of Grouville
Deputy of St. Peter
Deputy P.V.F. Le Claire (H) Deputy J.A.N. Le Fondré (L) Deputy of Trinity
Deputy S.S.P.A. Power (B)
Deputy of St. Martin
Deputy G.P. Southern (H) Deputy S. Pitman (H)
Deputy T.M. Pitman (H) Deputy D. De Sousa (H)
Deputy K.C. Lewis (S) Deputy I.J. Gorst (C) Deputy of St. John Deputy A.E. Jeune (B) Deputy A.T. Dupré (C) Deputy E.J. Noel (L) Deputy T.A. Vallois (S) Deputy M.R. Higgins (H) Deputy A.K.F. Green (H) Deputy J.M. Maçon (S)
THE STATES, having been informed that the relevant scrutiny panel had indicated that it did not wish to scrutinise the draft legislation, adopted Regulations 1 and 2.
THE STATES, in pursuance of in pursuance of Article 37(3) of the Foundations (Jersey) Law 2009, made Regulations entitled Draft Foundations (Additional Annual Charge) (Jersey) Regulations 2010.
Members present voted as follows –
POUR: 38 CONTRE: 5 ABSTAIN: 0
Senator T.A. Le Sueur Senator P.F. Routier
Senator P.F.C. Ozouf Senator B.E. Shenton Senator J.L. Perchard Senator A. Breckon
Senator S.C. Ferguson Senator A.J.D. Maclean Senator B.I. Le Marquand Connétable of St. Helier Connétable of Trinity Connétable of St. Brelade Connétable of St. John Connétable of St. Saviour Connétable of St. Clement Connétable of St. Lawrence Connétable of St. Mary Deputy R.C. Duhamel (S) Deputy R.G. Le Hérissier (S) Deputy J.B. Fox (H)
Deputy J.A. Martin (H) Deputy of St. Ouen
Deputy of Grouville
Deputy of St. Peter
Deputy P.V.F. Le Claire (H) Deputy J.A.N. Le Fondré (L) Deputy of Trinity
Deputy S.S.P.A. Power (B) Deputy K.C. Lewis (S) Deputy I.J. Gorst (C) Deputy of St. John
Deputy A.E. Jeune (B)
Deputy of St. Martin
Deputy G.P. Southern (H) Deputy S. Pitman (H)
Deputy T.M. Pitman (H) Deputy D. De Sousa (H)
Deputy A.T. Dupré (C) Deputy E.J. Noel (L) Deputy T.A. Vallois (S) Deputy M.R. Higgins (H) Deputy A.K.F. Green (H) Deputy J.M. Maçon (S)
Arrangement of public business for future meetings
THE STATES agreed the following arrangement of public business for future meetings proposed, as amended, by the Chairman of the Privileges and Procedures Committee in accordance with the provisions of Standing Order 88(3) –
2nd February 2010
Draft Planning and Building (Amendment No. 5) (Jersey) Law 200-. P.189/2009. Lodged: 3rd November 2009.
Minister for Planning and Environment.
Draft Employment of States of Jersey Employees (Amendment No. 4) (Jersey) P.198/2009. Regulations 200-.
Lodged: 24th November 2009.
Chief Minister.
Strategy for dealing with young offenders: establishment of Working Group. P.201/2009. Lodged: 27th November 2009.
Deputy T.M. Pitman of St. Helier .
Strategy for dealing with young offenders: establishment of Working Group P.201/2009. (P.201/2009) – comments. Com. Presented: 24th December 2009.
Education and Home Affairs Scrutiny Panel.
Strategy for dealing with young offenders: establishment of Working Group P.201/2009. (P.201/2009) – comments. Com.(2) Presented: 18th January 2010.
Council of Ministers.
Strategy for dealing with young offenders: establishment of Working Group P.201/2009. (P.201/2009) – comments. Com.(3) Presented: 19th January 2010.
Minister for Home Affairs.
Assemblée Parlementaire de la Francophonie, Jersey Branch – Branch Rules. P.203/2009. Lodged: 1st December 2009.
Connétable of St. Ouen .
Draft Public Holidays and Bank Holidays (Jersey) Act 200-. P.204/2009. Lodged: 1st December 2009.
Chief Minister.
STATES MINUTES
Appointments made by the States: revised procedures. Lodged: 1st December 2009.
Privileges and Procedures Committee.
Appointments made by the States: revised procedures (P.205/2009) – comments. Presented: 18th January 2010.
Council of Ministers.
Climate Change: Copenhagen Conference – petition. Lodged: 8th December 2009.
Deputy of St. Mary .
Draft Banking (Depositors Compensation) (Amendment) (Jersey) Regulations 200-. Lodged: 8th December 2009.
Minister for Economic Development.
Brighter Futures: funding for 2010 and beyond. Lodged: 8th December 2009.
Deputy G.P. Southern of St. Helier .
Draft Pharmacists and Pharmacy Technicians (Registration) (Jersey) Law 200-. Lodged: 8th December 2009.
Minister for Health and Social Services.
Waterfront Planning Application: Zephyrus Scheme. Lodged: 6th January 2010.
Deputy of St. Mary .
Waterfront Planning Application: Zephyrus Scheme (P.1/2010) – comments. Presented: 19th January 2010.
Minister for Planning and Environment.
Waterfront Planning Application: Zephyrus Scheme (P.1/2010) – comments. Presented: 19th January 2010.
Minister for Transport and Technical Services.
Jersey Overseas Aid Commission: appointment of Commissioner. Lodged: 13th January 2010.
Deputy I.J. Gorst of St. Clement .
20th January 2010
P.205/2009.
P.205/2009.
Com.
P.206/2009. P.207/2009. P.208/2009. P.209/2009.
P.1/2010. (re-issue)
P.1/2010.
Com.
P.1/2010. Com.(2)
P.2/2010.
23rd February 2010
Natural Gas Pipeline: strategic study. P.157/2009. Lodged: 30th September 2009.
Deputy P.V.F. Le Claire of St. Helier .
Committee of Inquiry: confidential files held by States of Jersey Police on States P.197/2009. Members and others.
Lodged: 17th November 2009.
Deputy M.R. Higgins of St. Helier .
Committee of Inquiry: confidential files held by States of Jersey Police on States P.197/2009. Members and others (P.197/2009) – comments. Com. Presented: 20th November 2009.
Minister for Treasury and Resources.
Committee of Inquiry: confidential files held by States of Jersey Police on States P.197/2009. Members and others (P.197/2009) – amendment. Amd. Lodged: 20th November 2009.
Deputy J.B. Fox of St. Helier .
Draft Employment (Minimum Wage) (Amendment No. 6) (Jersey) Regulations 200-. P.211/2009. Lodged: 24th December 2009.
Minister for Social Security.
Draft Jersey Mutual Insurance Society, Incorporated (Alteration of Rules) (No. 6) (Jersey) P.212/2009. Law 200-.
Lodged: 24th December 2009.
Minister for Economic Development.
9th March 2010
Property and Infrastructure Regeneration: the States of Jersey Development Company P.79/2009. Limited (as amended). (re-issue) Lodged: 2nd June 2009.
Council of Ministers.
Property and Infrastructure Regeneration: the States of Jersey Development Company P.79/2009. Limited (P.79/2009) – fourth amendment. Amd.(4) Lodged: 14th January 2010.
Senator J.L. Perchard.
Carbon Intensity of Imported Electricity: review. P.156/2009. Lodged: 30th September 2009.
Deputy P.V.F. Le Claire of St. Helier .
Ann Court site: petition. P.202/2009. Lodged: 27th November 2009.
Deputy J.A. Martin of St. Helier .
Ann Court site: petition (P.202/2009) – comments. P.202/2009. Presented: 19th January 2010. Com. Minister for Planning and Environment.
THE STATES rose at 6.10 p.m.
L-M. HART Assistant Greffier of the States