This content has been automatically generated from the original PDF and some formatting may have been lost. Let us know if you find any major problems.
Text in this format is not official and should not be relied upon to extract citations or propose amendments. Please see the PDF for the official version of the document.
THE STATES assembled on Tuesday 19th July 2011, at 09.00 a.m. under the Presidency of
Mr. Michael Nelson de la Haye, Greffier of the States. __________________
All members were present at roll call with the exception of –
Senator Philip Francis Ozouf – excused attendance (arrived in the Chamber at 10.39 a.m.) Senator Frederick Ellyer Cohen – en défaut (défaut raised at 9.58 a.m.)
Senator James Leslie Perchard – excused attendance
Connétable Alan Simon Crowcroft of St. Helier – en défaut (défaut raised at 9.28 a.m.) Deputy John Alexander Nicholas Le Fondré of St. Lawrence – ill
Deputy Shona Pitman of St. Helier – excused attendance
__________________
Prayers __________________
Senator J.L. Perchard – attendance
THE STATES, adopting a proposition by the Connétable of St. Lawrence , made in accordance with Standing Order 53(3), agreed that the reason for the absence of Senator James Leslie Perchard was such that he should be excused attendance.
Members present voted as follows –
POUR: 26 CONTRE: 17 ABSTAIN: 1
Senator T.A. Le Sueur Senator F. du H. Le Gresley Senator B.I. Le Marquand Senator P.F. Routier Connétable of St. Clement
Senator T.J. Le Main Deputy R.C. Duhamel (S)
Senator B.E. Shenton Deputy of St. Martin
Senator A. Breckon Deputy R.G. Le Hérissier (S)
Senator S.C. Ferguson Deputy J.A. Martin (H)
Senator A.J.H. Maclean Deputy G.P. Southern (H)
Connétable of St. Ouen Deputy J.A. Hilton (H)
Connétable of Trinity Deputy S.S.P.A. Power (B)
Connétable of Grouville Deputy M. Tadier (B)
Connétable of St. Brelade Deputy A.E. Jeune (B)
Connétable of St. Martin Deputy of St. Mary
Connétable of St. John Deputy T.M. Pitman (H)
Connétable of St. Saviour Deputy T.A. Vallois (S)
Connétable of St. Peter Deputy M.R. Higgins (H)
Connétable of St. Lawrence Deputy A.K.F. Green (H)
Connétable of St. Mary Deputy J.M. Maçon (S)
Deputy J.B. Fox (H)
Deputy of St. Ouen
Deputy of Grouville
Deputy of St. Peter
Deputy P.V.F. Le Claire (H)
579 Price code: C
STATES MINUTES 19th July 2011
Deputy of Trinity Deputy K.C. Lewis (S) Deputy I.J. Gorst (C) Deputy A.T. Dupré (C)
Documents presented or laid
Income Support: Review of the interaction between Income Support and Employment – R.87/2011. prepared by the International Centre for Public and Social Policy.
Presented: 19th July 2011.
Minister for Social Security.
Roads and Pavements: legal liability in case of negligence P.75/2011
THE STATES commenced consideration of a proposition of the Deputy of St. Martin concerning the legal liability relating to roads and pavements and rejected a proposition of the Connétable of St. Ouen that, in accordance with Standing Order 79, the debate should be suspended and the Corporate Service Scrutiny Panel should be requested to consider having the matter referred to it.
Members present voted as follows –
POUR: 22 CONTRE: 23 ABSTAIN: 2
Senator T.A. Le Sueur Senator P.F. Routier Senator T.J. Le Main Senator F.E. Cohen Connétable of St. Ouen Connétable of St. Helier Connétable of Trinity Connétable of Grouville Connétable of St. Martin Connétable of St. Saviour Connétable of St. Clement Connétable of St. Mary Deputy J.B. Fox (H) Deputy of St. Ouen Deputy of St. Peter Deputy J.A. Hilton (H) Deputy of Trinity
Deputy S.S.P.A. Power (B) Deputy K.C. Lewis (S) Deputy I.J. Gorst (C) Deputy A.T. Dupré (C) Deputy E.J. Noel (L)
Senator P.F.C. Ozouf
Senator B.E. Shenton
Senator A. Breckon
Senator A.J.H. Maclean
Senator B.I. Le Marquand
Senator F. du H. Le Gresley Connétable of St. Lawrence Deputy R.C. Duhamel (S)
Deputy of St. Martin
Deputy R.G. Le Hérissier (S) Deputy J.A. Martin (H)
Deputy G.P. Southern (H)
Deputy of Grouville
Deputy P.V.F. Le Claire (H) Deputy of St. John
Deputy M. Tadier (B)
Deputy A.E. Jeune (B)
Deputy of St. Mary
Deputy T.M. Pitman (H)
Deputy T.A. Vallois (S)
Deputy A.K.F. Green (H)
Deputy D.J. De Sousa (H)
Deputy J.M. Maçon (S)
Senator S.C. Ferguson Connétable of St. Brelade
THE STATES resumed consideration of a proposition of the Deputy of St. Martin , and, adopting a proposition of Senator Ben Edward Shenton, agreed that the matter should be put to the vote.
Members present voted as follows –
POUR: 28 CONTRE: 16
Senator T.A. Le Sueur Senator A.J.H. Maclean Senator P.F. Routier Deputy of St. Martin Senator P.F.C. Ozouf Deputy R.G. Le Hérissier (S) Senator T.J. Le Main Deputy J.A. Martin (H) Senator B.E. Shenton Deputy G.P. Southern (H) Senator S.C. Ferguson Deputy of Grouville
Senator B.I. Le Marquand Deputy J.A. Hilton (H) Senator F. du H. Le Gresley Deputy P.V.F. Le Claire (H) Connétable of St. Ouen Deputy S.S.P.A. Power (B) Connétable of Trinity Deputy K.C. Lewis (S) Connétable of Grouville Deputy M. Tadier (B) Connétable of St. Martin Deputy of St. Mary Connétable of St. John Deputy T.M. Pitman (H) Connétable of St. Saviour Deputy T.A. Vallois (S) Connétable of St. Clement Deputy A.K.F. Green (H) Connétable of St. Peter Deputy D.J. De Sousa (H) Connétable of St. Lawrence
Connétable of St. Mary
Deputy R.C. Duhamel (S)
Deputy of St. Ouen
Deputy of St. Peter
Deputy of Trinity
Deputy I.J. Gorst (C)
Deputy of St. John
Deputy A.E. Jeune (B)
Deputy A.T. Dupré (C)
Deputy E.J. Noel (L)
Deputy J.M. Maçon (S)
ABSTAIN: 1 Connétable of St. Brelade
THE STATES rejected a proposition of the Deputy of St. Martin to agree that appropriate legislation should be brought forward for approval to make the States, in respect of main roads (grandes routes'), and the Parishes, in respect of parish roads (chemins vicinaux), legally responsible for damage to individuals suffered as a result of negligence caused by a failure by the relevant highway authority to maintain the roads and pavements in a proper state of repair; and to request the Minister for Transport and Technical Services to bring forward the appropriate amendments for States approval.
Members present voted as follows –
POUR: 18 CONTRE: 30 ABSTAIN: 0
Senator A. Breckon
Senator F. du H. Le Gresley Connétable of St. Helier Deputy R.C. Duhamel (S) Deputy of St. Martin
Deputy R.G. Le Hérissier (S) Deputy J.A. Martin (H) Deputy G.P. Southern (H) Deputy of St. Ouen
Senator T.A. Le Sueur
Senator P.F. Routier
Senator P.F.C. Ozouf
Senator T.J. Le Main
Senator B.E. Shenton
Senator S.C. Ferguson
Senator A.J.H. Maclean
Senator B.I. Le Marquand Connétable of St. Ouen
Deputy of St. Peter
Deputy J.A. Hilton (H) Deputy P.V.F. Le Claire (H) Deputy of St. John
Deputy M. Tadier (B) Deputy of St. Mary
Deputy T.M. Pitman (H) Deputy T.A. Vallois (S) Deputy D.J. De Sousa (H)
Connétable of Trinity
Connétable of Grouville
Connétable of St. Brelade
Connétable of St. Martin
Connétable of St. John
Connétable of St. Saviour
Connétable of St. Clement Connétable of St. Peter
Connétable of St. Lawrence Connétable of St. Mary
Deputy J.B. Fox (H)
Deputy of Grouville
Deputy of Trinity
Deputy S.S.P.A. Power (B) Deputy K.C. Lewis (S)
Deputy I.J. Gorst (C)
Deputy A.E. Jeune (B)
Deputy A.T. Dupré (C)
Deputy E.J. Noel (L)
Deputy A.K.F. Green (H)
Deputy J.M. Maçon (S)
Changes in Presidency
Mr. Michael Nelson de la Haye, Greffier of the States retired from the Chair during consideration of the proposition of the Deputy of St. Martin concerning the Roads and Pavements: legal liability in case of negligence' (P.75/2011) and the meeting continued under the Presidency of the Deputy Bailiff . The Deputy Bailiff retired from the Chair before the proposition of the Deputy of St. Martin concerning the Roads and Pavements: legal liability in case of negligence' (P.75/2011) was put to the vote and the meeting continued under the Presidency of Mr. Michael Nelson de la Haye, Greffier of the States.
Draft Security Interests (Jersey) Law 201- P.88/2011
THE STATES commenced consideration of the Draft Security Interests (Jersey) Law 201- and adopted the principles.
POUR: 34
Senator T.A. Le Sueur Senator P.F. Routier Senator P.F.C. Ozouf Senator B.E. Shenton Senator A. Breckon Senator S.C. Ferguson Senator A.J.H. Maclean Senator B.I. Le Marquand Senator F. du H. Le Gresley Connétable of St. Ouen Connétable of St. Helier Connétable of Grouville Connétable of St. John
CONTRE: 1
Deputy J.A. Martin (H)
ABSTAIN: 0
Connétable of St. Lawrence Deputy R.C. Duhamel (S) Deputy of St. Martin
Deputy R.G. Le Hérissier (S) Deputy J.B. Fox (H)
Deputy of St. Ouen
Deputy of Grouville
Deputy J.A. Hilton (H) Deputy P.V.F. Le Claire (H) Deputy of Trinity
Deputy S.S.P.A. Power (B) Deputy I.J. Gorst (C) Deputy M. Tadier (B) Deputy A.E. Jeune (B) Deputy T.M. Pitman (H) Deputy A.T. Dupré (C) Deputy E.J. Noel (L) Deputy T.A. Vallois (S) Deputy A.K.F. Green (H) Deputy D.J. De Sousa (H) Deputy J.M. Maçon (S)
THE STATES, having been informed that the relevant scrutiny panel had indicated that it did not wish to scrutinise the draft legislation, adopted Articles 1 to 96 and Schedules 1 and 2.
THE STATES, subject to the sanction of Her Most Excellent Majesty in Council, adopted a Law entitled the Security Interests (Jersey) Law 201-.
Members present voted as follows –
POUR: 41 CONTRE: 0 ABSTAIN: 0
Senator T.A. Le Sueur Senator P.F. Routier Senator P.F.C. Ozouf Senator B.E. Shenton Senator F.E. Cohen
Senator A. Breckon Senator S.C. Ferguson Senator A.J.H. Maclean Senator B.I. Le Marquand Senator F. du H. Le Gresley Connétable of St. Ouen Connétable of St. Helier Connétable of Trinity Connétable of Grouville Connétable of St. Brelade Connétable of St. Martin Connétable of St. John Connétable of St. Saviour Connétable of St. Clement Connétable of St. Lawrence
Connétable of St. Mary Deputy R.C. Duhamel (S) Deputy of St. Martin
Deputy R.G. Le Hérissier (S) Deputy J.B. Fox (H)
Deputy of St. Ouen
Deputy of Grouville
Deputy J.A. Hilton (H) Deputy P.V.F. Le Claire (H) Deputy of Trinity
Deputy S.S.P.A. Power (B) Deputy K.C. Lewis (S) Deputy I.J. Gorst (C) Deputy M. Tadier (B) Deputy A.E. Jeune (B) Deputy T.M. Pitman (H) Deputy A.T. Dupré (C) Deputy E.J. Noel (L) Deputy T.A. Vallois (S) Deputy D.J. De Sousa (H) Deputy J.M. Maçon (S)
Draft Medicines (Amendment No. 3) (Jersey) Law 201- P.94/2011
THE STATES commenced consideration of the Draft Medicines (Amendment No. 3) (Jersey) Law 201- and adopted the principles.
Members present voted as follows –
POUR: 41 CONTRE: 0 ABSTAIN: 0
Senator T.A. Le Sueur Senator P.F.C. Ozouf Senator B.E. Shenton Senator F.E. Cohen
Senator S.C. Ferguson Senator A.J.H. Maclean Senator B.I. Le Marquand Senator F. du H. Le Gresley Connétable of St. Ouen Connétable of Grouville Connétable of St. Brelade Connétable of St. Martin Connétable of St. John Connétable of St. Saviour Connétable of St. Clement Connétable of St. Lawrence Connétable of St. Mary Deputy R.C. Duhamel (S) Deputy of St. Martin
Deputy R.G. Le Hérissier (S) Deputy J.B. Fox (H) Deputy J.A. Martin (H) Deputy of St. Ouen
Deputy of Grouville Deputy J.A. Hilton (H) Deputy P.V.F. Le Claire (H) Deputy of Trinity
Deputy S.S.P.A. Power (B) Deputy K.C. Lewis (S) Deputy I.J. Gorst (C) Deputy of St. John
Deputy M. Tadier (B) Deputy A.E. Jeune (B) Deputy of St. Mary
Deputy T.M. Pitman (H) Deputy A.T. Dupré (C) Deputy E.J. Noel (L) Deputy T.A. Vallois (S) Deputy A.K.F. Green (H) Deputy D.J. De Sousa (H) Deputy J.M. Maçon (S)
THE STATES, having been informed that the relevant scrutiny panel had indicated that it did not wish to scrutinise the draft legislation, adopted Articles 1 to 10.
THE STATES, subject to the sanction of Her Most Excellent Majesty in Council, adopted a Law entitled the Medicines (Amendment No. 3) (Jersey) Law 201-.
Members present voted as follows –
POUR: 36 CONTRE: 0 ABSTAIN: 0
Senator P.F. Routier
Senator P.F.C. Ozouf Senator T.J. Le Main Senator A. Breckon
Senator F. du H. Le Gresley Connétable of St. Ouen Connétable of Trinity Connétable of Grouville Connétable of St. Brelade Connétable of St. John Connétable of St. Saviour Connétable of St. Clement Connétable of St. Peter Connétable of St. Mary Deputy R.C. Duhamel (S) Deputy of St. Martin
Deputy R.G. Le Hérissier (S) Deputy J.B. Fox (H)
Deputy J.A. Martin (H) Deputy G.P. Southern (H) Deputy of St. Ouen Deputy of Grouville Deputy of St. Peter
Deputy J.A. Hilton (H) Deputy P.V.F. Le Claire (H) Deputy of Trinity
Deputy S.S.P.A. Power (B) Deputy K.C. Lewis (S) Deputy I.J. Gorst (C) Deputy of St. John
Deputy A.E. Jeune (B) Deputy A.T. Dupré (C) Deputy E.J. Noel (L) Deputy A.K.F. Green (H) Deputy D.J. De Sousa (H) Deputy J.M. Maçon (S)
Changes in Presidency
Mr. Michael Nelson de la Haye, Greffier of the States retired from the Chair during consideration of the Draft Medicines (Amendment No. 3) (Jersey) Law 201- (P.94/2011) and the meeting continued under the Presidency of the Deputy Bailiff .
Draft Public Finances (Amendment No. 3) (Jersey) Law 201- P.97/2011
THE STATES commenced consideration of the Draft Public Finances (Amendment No. 3) (Jersey) Law 201- and adopted the principles.
Members present voted as follows –
POUR: 45 CONTRE: 3 ABSTAIN: 2
Senator T.A. Le Sueur Senator P.F. Routier Senator P.F.C. Ozouf Senator T.J. Le Main Senator B.E. Shenton Senator F.E. Cohen
Senator A. Breckon Senator S.C. Ferguson Senator A.J.H. Maclean Senator B.I. Le Marquand Senator F. du H. Le Gresley Connétable of St. Ouen Connétable of St. Helier Connétable of Trinity Connétable of Grouville Connétable of St. Brelade Connétable of St. Martin Connétable of St. John Connétable of St. Saviour Connétable of St. Clement
Deputy G.P. Southern (H) Deputy T.M. Pitman (H) Deputy J.M. Maçon (S)
Deputy M. Tadier (B) Deputy of St. Mary
Connétable of St. Peter Connétable of St. Lawrence Connétable of St. Mary Deputy R.C. Duhamel (S) Deputy of St. Martin
Deputy R.G. Le Hérissier (S) Deputy J.B. Fox (H)
Deputy J.A. Martin (H) Deputy of St. Ouen
Deputy of Grouville
Deputy of St. Peter
Deputy J.A. Hilton (H) Deputy P.V.F. Le Claire (H) Deputy of Trinity
Deputy S.S.P.A. Power (B) Deputy K.C. Lewis (S) Deputy I.J. Gorst (C) Deputy of St. John
Deputy A.E. Jeune (B) Deputy A.T. Dupré (C) Deputy E.J. Noel (L) Deputy T.A. Vallois (S) Deputy M.R. Higgins (H) Deputy A.K.F. Green (H) Deputy D.J. De Sousa (H)
THE STATES, having been informed that the relevant scrutiny panel had indicated that it did not wish to scrutinise the draft legislation, adopted Articles 1 and 2.
THE STATES adopted Article 3.
Members present voted as follows –
POUR: 30 CONTRE: 8 ABSTAIN: 1
Senator T.A. Le Sueur Senator A. Breckon Deputy J.A. Martin (H) Senator P.F.C. Ozouf Deputy R.C. Duhamel (S)
Senator T.J. Le Main Deputy G.P. Southern (H)
Senator B.E. Shenton Deputy P.V.F. Le Claire (H)
Senator F.E. Cohen Deputy M. Tadier (B)
Senator S.C. Ferguson Deputy T.M. Pitman (H)
Senator A.J.H. Maclean Deputy M.R. Higgins (H)
Senator B.I. Le Marquand Deputy J.M. Maçon (S)
Senator F. du H. Le Gresley
Connétable of St. Helier
Connétable of Trinity
Connétable of Grouville
Connétable of St. Brelade
Connétable of St. Saviour
Connétable of St. Mary
Deputy of St. Martin
Deputy R.G. Le Hérissier (S) Deputy of St. Ouen
Deputy of Grouville
Deputy of St. Peter
Deputy J.A. Hilton (H) Deputy of Trinity
Deputy S.S.P.A. Power (B) Deputy K.C. Lewis (S) Deputy I.J. Gorst (C) Deputy A.E. Jeune (B) Deputy A.T. Dupré (C) Deputy E.J. Noel (L) Deputy T.A. Vallois (S) Deputy D.J. De Sousa (H)
THE STATES adopted Articles 4 to 11.
THE STATES, subject to the sanction of Her Most Excellent Majesty in Council, adopted a Law entitled the Public Finances (Amendment No. 3) (Jersey) Law 201-.
Members present voted as follows –
POUR: 41 CONTRE: 7 ABSTAIN: 0
Senator T.A. Le Sueur Senator P.F. Routier
Senator P.F.C. Ozouf Senator T.J. Le Main Senator B.E. Shenton Senator F.E. Cohen
Senator S.C. Ferguson Senator A.J.H. Maclean Senator B.I. Le Marquand Senator F. du H. Le Gresley Connétable of St. Ouen Connétable of St. Helier Connétable of Trinity Connétable of Grouville Connétable of St. Brelade Connétable of St. Martin Connétable of St. John Connétable of St. Saviour Connétable of St. Clement Connétable of St. Peter Connétable of St. Lawrence Connétable of St. Mary Deputy R.C. Duhamel (S) Deputy of St. Martin
Deputy R.G. Le Hérissier (S) Deputy J.B. Fox (H)
Deputy J.A. Martin (H) Deputy of St. Ouen
Senator A. Breckon
Deputy G.P. Southern (H)
Deputy P.V.F. Le Claire (H) Deputy M. Tadier (B)
Deputy T.M. Pitman (H)
Deputy M.R. Higgins (H)
Deputy J.M. Maçon (S)
Deputy of Grouville Deputy of St. Peter Deputy J.A. Hilton (H) Deputy of Trinity
Deputy S.S.P.A. Power (B) Deputy K.C. Lewis (S) Deputy I.J. Gorst (C) Deputy A.E. Jeune (B) Deputy A.T. Dupré (C) Deputy E.J. Noel (L) Deputy T.A. Vallois (S) Deputy A.K.F. Green (H) Deputy D.J. De Sousa (H)
Policing of Beaches and Parks Scrutiny Sub Panel – statement (see Official Report/Hansard)
The Chairman of the Policing of Beaches and Parks Scrutiny Sub Panel made a statement regarding the outcome of the Sub-Panel's review.
Draft Fire and Rescue Service (Jersey) Law 201- P.98/2011
THE STATES commenced consideration of the Draft Fire and Rescue Service (Jersey) Law 201- and adopted the principles.
Members present voted as follows –
POUR: 37 CONTRE: 0 ABSTAIN: 0
Senator P.F. Routier
Senator P.F.C. Ozouf Senator T.J. Le Main Senator B.E. Shenton Senator S.C. Ferguson Senator A.J.H. Maclean Senator B.I. Le Marquand Senator F. du H. Le Gresley Connétable of St. Ouen Connétable of Trinity Connétable of Grouville Connétable of St. Brelade Connétable of St. Martin Connétable of St. John Connétable of St. Saviour Connétable of St. Clement Connétable of St. Lawrence Deputy R.C. Duhamel (S) Deputy of St. Martin
Deputy R.G. Le Hérissier (S) Deputy J.B. Fox (H)
Deputy of St. Ouen
Deputy J.A. Hilton (H) Deputy P.V.F. Le Claire (H) Deputy of Trinity
Deputy S.S.P.A. Power (B) Deputy K.C. Lewis (S) Deputy I.J. Gorst (C) Deputy of St. John
Deputy A.E. Jeune (B) Deputy T.M. Pitman (H) Deputy A.T. Dupré (C) Deputy E.J. Noel (L) Deputy T.A. Vallois (S) Deputy A.K.F. Green (H) Deputy D.J. De Sousa (H) Deputy J.M. Maçon (S)
THE STATES, having been informed that the relevant scrutiny panel had indicated that it did not wish to scrutinise the draft legislation, adopted Articles 1 to 5.
THE STATES adopted Articles 6 to 14.
THE STATES adopted Articles 15 to 20.
Members present voted as follows –
POUR: 42 CONTRE: 0 ABSTAIN: 0
Senator P.F. Routier
Senator P.F.C. Ozouf Senator T.J. Le Main Senator B.E. Shenton Senator F.E. Cohen
Senator A. Breckon
Senator S.C. Ferguson Senator A.J.H. Maclean Senator B.I. Le Marquand Senator F. du H. Le Gresley Connétable of St. Ouen Connétable of Trinity Connétable of Grouville Connétable of St. Brelade Connétable of St. John Connétable of St. Saviour Connétable of St. Clement Connétable of St. Peter Connétable of St. Lawrence Connétable of St. Mary Deputy R.C. Duhamel (S) Deputy of St. Martin
Deputy R.G. Le Hérissier (S)
Deputy J.B. Fox (H) Deputy J.A. Martin (H) Deputy G.P. Southern (H) Deputy of St. Ouen
Deputy J.A. Hilton (H) Deputy P.V.F. Le Claire (H) Deputy S.S.P.A. Power (B) Deputy K.C. Lewis (S) Deputy I.J. Gorst (C) Deputy of St. John
Deputy M. Tadier (B) Deputy A.E. Jeune (B) Deputy T.M. Pitman (H) Deputy A.T. Dupré (C) Deputy T.A. Vallois (S) Deputy M.R. Higgins (H) Deputy A.K.F. Green (H) Deputy D.J. De Sousa (H) Deputy J.M. Maçon (S)
THE STATES adopted Articles 21 to 35 and the Schedule.
THE STATES, subject to the sanction of Her Most Excellent Majesty in Council, adopted a Law entitled the Fire and Rescue Service (Jersey) Law 201-.
Members present voted as follows –
POUR: 45 CONTRE: 0 ABSTAIN: 0
Senator P.F. Routier Senator P.F.C. Ozouf Senator T.J. Le Main Senator B.E. Shenton Senator F.E. Cohen
Senator A. Breckon Senator S.C. Ferguson Senator A.J.H. Maclean Senator B.I. Le Marquand Senator F. du H. Le Gresley Connétable of St. Ouen Connétable of St. Helier Connétable of Trinity Connétable of Grouville Connétable of St. Brelade Connétable of St. John Connétable of St. Saviour Connétable of St. Clement Connétable of St. Peter Connétable of St. Lawrence Connétable of St. Mary Deputy R.C. Duhamel (S) Deputy of St. Martin Deputy R.G. Le Hérissier (S) Deputy J.B. Fox (H)
Deputy J.A. Martin (H) Deputy G.P. Southern (H) Deputy of St. Ouen
Deputy J.A. Hilton (H) Deputy P.V.F. Le Claire (H) Deputy of Trinity
Deputy S.S.P.A. Power (B) Deputy K.C. Lewis (S) Deputy I.J. Gorst (C) Deputy of St. John
Deputy M. Tadier (B) Deputy A.E. Jeune (B) Deputy T.M. Pitman (H) Deputy A.T. Dupré (C) Deputy E.J. Noel (L) Deputy T.A. Vallois (S) Deputy M.R. Higgins (H) Deputy A.K.F. Green (H) Deputy D.J. De Sousa (H) Deputy J.M. Maçon (S)
Adjournment
THE STATES adjourned, having agreed to reconvene on Wednesday 20th July 2011 to consider the outstanding items of public business.
THE STATES rose at 6.10 p.m.
A.H. HARRIS Deputy Greffier of the States