The official version of this document can be found via the PDF button.
The below content has been automatically generated from the original PDF and some formatting may have been lost, therefore it should not be relied upon to extract citations or propose amendments.
THE STATES assembled on Wednesday 6th April 2011, at 09.30 a.m. under
the Presidency of the Bailiff , Michael Cameron St. John Birt Esquire. __________________
All members were present at roll call with the exception of –
Senator Terence Augustine Le Sueur – excused (arrived in the Chamber at 10.35 a.m.) Senator Terence John Le Main – excused (arrived in the Chamber at 9.49 a.m.) Deputy Deborah Jane De Sousa of St. Helier – ill
__________________
Prayers read by the Dean Substitute __________________
Notification of lodged propositions
Island Plan 2011: approval (P.48/2011): amendment. P.48/2011. Lodged: 6th April 2011. Amd. Senator T.J. Le Main.
Withdrawal of lodged propositions
THE STATES noted that, in accordance with Standing Order 34(1), the proposer of the following proposition lodged "au Greffe" had informed the Greffier of the States that it had been withdrawn –
Draft Food Costs Bonus (Jersey) Regulations 201-. P.44/2011. Lodged: 22nd March 2011.
Minister for Social Security.
Income Tax: introduction of higher rate P.23/2011
THE STATES resumed consideration of a proposition of Deputy Geoffrey Peter Southern of St. Helier concerning the introduction of a higher rate of income tax and rejected paragraph (a)(i) of the proposition to support the principle of progressive taxation through the introduction of higher rates of personal income tax for those individuals with higher incomes and, in order to achieve this objective, to request the Minister for Treasury and Resources to bring forward for approval the necessary legislation as part of the Budget 2012 proposals –
(i) to ensure that personal income tax assessments apply to individual earnings so that married couples were not discriminated against in the application of higher rates;
Members present voted as follows –
POUR: 12 CONTRE: 39 ABSTAIN: 1
Senator A. Breckon Senator T.A. Le Sueur Deputy T.A. Vallois (S) Senator F. du H. Le Gresley Senator P.F. Routier
Deputy R.G. Le Hérissier (S) Senator P.F.C. Ozouf
229 Price code: C
Deputy J.A. Martin (H) Deputy G.P. Southern (H) Deputy J.A. Hilton (H) Deputy S.S.P.A. Power (B) Deputy S. Pitman (H) Deputy M. Tadier (B) Deputy of St. Mary Deputy T.M. Pitman (H) Deputy M.R. Higgins (H)
Senator T.J. Le Main
Senator B.E. Shenton
Senator F.E. Cohen
Senator J.L. Perchard
Senator S.C. Ferguson
Senator A.J.H. Maclean
Senator B.I. Le Marquand
Connétable of St. Ouen
Connétable of St. Helier
Connétable of Trinity
Connétable of Grouville
Connétable of St. Brelade
Connétable of St. Martin
Connétable of St. John
Connétable of St. Saviour
Connétable of St. Clement
Connétable of St. Peter
Connétable of St. Lawrence Connétable of St. Mary
Deputy R.C. Duhamel (S)
Deputy of St. Martin
Deputy J.B. Fox (H)
Deputy of St. Ouen
Deputy of Grouville
Deputy of St. Peter
Deputy P.V.F. Le Claire (H) Deputy J.A.N. Le Fondré (L) Deputy of Trinity
Deputy K.C. Lewis (S)
Deputy I.J. Gorst (C)
Deputy of St. John
Deputy A.E. Jeune (B)
Deputy A.T. Dupré (C)
Deputy E.J. Noel (L)
Deputy A.K.F. Green (H)
Deputy J.M. Maçon (S)
Following the rejection of paragraph (a)(i), the Bailiff informed the Assembly that paragraphs (a)(ii) and (a)(iii) of the proposition were deemed to have been withdrawn.
THE STATES rejected paragraph (b) to request the Minister for Treasury and Resources to review the terms under which 1(1)(k) residents were granted consents and to bring forward for approval the necessary legislation as part of the Budget 2012 proposals to raise the tax liability of –
- those currently resident; and
- future applicants
Members present voted as follows –
POUR: 9 CONTRE: 43 ABSTAIN: 0
Senator A. Breckon
Senator F. du H. Le Gresley Deputy R.G. Le Hérissier (S) Deputy G.P. Southern (H) Deputy J.A. Hilton (H) Deputy S. Pitman (H) Deputy M. Tadier (B) Deputy T.M. Pitman (H) Deputy J.M. Maçon (S)
Senator T.A. Le Sueur
Senator P.F. Routier
Senator P.F.C. Ozouf
Senator T.J. Le Main
Senator B.E. Shenton
Senator F.E. Cohen
Senator J.L. Perchard
Senator S.C. Ferguson
Senator A.J.H. Maclean
Senator B.I. Le Marquand
Connétable of St. Ouen
Connétable of St. Helier
Connétable of Trinity
Connétable of Grouville
Connétable of St. Brelade
Connétable of St. Martin
Connétable of St. John
Connétable of St. Saviour
Connétable of St. Clement
Connétable of St. Peter
Connétable of St. Lawrence Connétable of St. Mary
Deputy R.C. Duhamel (S)
Deputy of St. Martin
Deputy J.B. Fox (H)
Deputy J.A. Martin (H)
Deputy of St. Ouen
Deputy of Grouville
Deputy of St. Peter
Deputy P.V.F. Le Claire (H) Deputy J.A.N. Le Fondré (L) Deputy of Trinity
Deputy S.S.P.A. Power (B)
Deputy K.C. Lewis (S)
Deputy I.J. Gorst (C)
Deputy of St. John
Deputy A.E. Jeune (B)
Deputy of St. Mary
Deputy A.T. Dupré (C)
Deputy E.J. Noel (L)
Deputy T.A. Vallois (S)
Deputy M.R. Higgins (H)
Deputy A.K.F. Green (H)
Draft Licensing (No. 17) (Jersey) Regulations 201- P.28/2011
THE STATES commenced consideration of the Draft Licensing (No. 17) (Jersey) Regulations 201- and adopted the principles.
Members present voted as follows –
POUR: 37 CONTRE: 11 ABSTAIN: 0
Senator T.A. Le Sueur Senator P.F. Routier
Senator P.F.C. Ozouf Senator T.J. Le Main Senator B.E. Shenton Senator F.E. Cohen
Senator J.L. Perchard Senator A. Breckon
Senator S.C. Ferguson Senator A.J.H. Maclean Senator F. du H. Le Gresley Connétable of St. Ouen Connétable of St. Helier Connétable of Grouville Connétable of St. John Connétable of St. Clement Connétable of St. Lawrence Connétable of St. Mary Deputy R.C. Duhamel (S) Deputy R.G. Le Hérissier (S) Deputy J.A. Martin (H) Deputy G.P. Southern (H) Deputy of St. Peter
Deputy P.V.F. Le Claire (H) Deputy J.A.N. Le Fondré (L) Deputy S.S.P.A. Power (B) Deputy S. Pitman (H) Deputy K.C. Lewis (S) Deputy of St. John
Deputy M. Tadier (B) Deputy A.E. Jeune (B) Deputy of St. Mary
Deputy T.M. Pitman (H) Deputy A.T. Dupré (C) Deputy T.A. Vallois (S) Deputy M.R. Higgins (H) Deputy J.M. Maçon (S)
Senator B.I. Le Marquand Connétable of St. Brelade Connétable of St. Saviour Deputy of St. Martin
Deputy J.B. Fox (H)
Deputy of St. Ouen
Deputy J.A. Hilton (H)
Deputy of Trinity
Deputy I.J. Gorst (C)
Deputy E.J. Noel (L)
Deputy A.K.F. Green (H)
THE STATES, having been informed that the relevant scrutiny panel had indicated that it did not wish to scrutinise the draft legislation, adopted Regulations 1 and 2.
THE STATES, in pursuance of Article 93 of the Licensing (Jersey) Law 1974, made Regulations entitled the Licensing (No. 17) (Jersey) Regulations 2011.
Members present voted as follows –
POUR: 39 CONTRE: 9 ABSTAIN: 3
Senator T.A. Le Sueur Senator P.F. Routier
Senator P.F.C. Ozouf Senator T.J. Le Main Senator B.E. Shenton Senator F.E. Cohen
Senator J.L. Perchard Senator A. Breckon
Senator S.C. Ferguson Senator A.J.H. Maclean Senator F. du H. Le Gresley Connétable of St. Ouen Connétable of St. Helier Connétable of Trinity Connétable of Grouville Connétable of St. John Connétable of St. Clement Connétable of St. Lawrence Connétable of St. Mary Deputy R.C. Duhamel (S) Deputy of St. Martin
Deputy R.G. Le Hérissier (S) Deputy J.A. Martin (H) Deputy G.P. Southern (H) Deputy of Grouville
Deputy of St. Peter
Deputy P.V.F. Le Claire (H) Deputy J.A.N. Le Fondré (L) Deputy S.S.P.A. Power (B) Deputy S. Pitman (H) Deputy K.C. Lewis (S) Deputy M. Tadier (B) Deputy A.E. Jeune (B) Deputy of St. Mary
Deputy T.M. Pitman (H) Deputy A.T. Dupré (C) Deputy T.A. Vallois (S) Deputy M.R. Higgins (H) Deputy J.M. Maçon (S)
Senator B.I. Le Marquand Connétable of St. Brelade Deputy J.B. Fox (H)
Deputy of St. Ouen
Deputy J.A. Hilton (H)
Deputy of Trinity
Deputy I.J. Gorst (C)
Deputy of St. John
Deputy A.K.F. Green (H)
Connétable of St. Saviour Connétable of St. Peter Deputy E.J. Noel (L)
Draft Income Support (Amendment No. 6) (Jersey) Regulations 201- P.29/2011
THE STATES commenced consideration of the Draft Income Support (Amendment No. 6) (Jersey) Regulations 201- and adopted the principles.
THE STATES, having been informed that the relevant scrutiny panel had indicated that it did not wish to scrutinise the draft legislation, adopted Regulations 1 and 2.
Members present voted as follows –
POUR: 47 CONTRE: 2 ABSTAIN: 0
Senator T.A. Le Sueur Senator P.F. Routier
Senator P.F.C. Ozouf Senator T.J. Le Main Senator B.E. Shenton Senator J.L. Perchard Senator A. Breckon
Senator S.C. Ferguson Senator A.J.H. Maclean Senator B.I. Le Marquand Senator F. du H. Le Gresley Connétable of St. Ouen Connétable of St. Helier Connétable of Trinity Connétable of Grouville Connétable of St. Brelade Connétable of St. John Connétable of St. Saviour Connétable of St. Clement Connétable of St. Peter Connétable of St. Lawrence Deputy R.C. Duhamel (S) Deputy of St. Martin
Deputy R.G. Le Hérissier (S) Deputy J.B. Fox (H)
Deputy J.A. Martin (H) Deputy of St. Ouen
Deputy of Grouville
Deputy of St. Peter
Deputy J.A. Hilton (H) Deputy P.V.F. Le Claire (H) Deputy J.A.N. Le Fondré (L) Deputy of Trinity
Deputy S.S.P.A. Power (B) Deputy S. Pitman (H) Deputy K.C. Lewis (S) Deputy I.J. Gorst (C) Deputy of St. John
Deputy M. Tadier (B) Deputy A.E. Jeune (B) Deputy of St. Mary
Deputy A.T. Dupré (C) Deputy E.J. Noel (L) Deputy T.A. Vallois (S) Deputy M.R. Higgins (H) Deputy A.K.F. Green (H) Deputy J.M. Maçon (S)
Deputy G.P. Southern (H) Deputy T.M. Pitman (H)
THE STATES, in pursuance of Articles 5 and 18 of the Income Support (Jersey) Law 2007, made Regulations entitled the Income Support (Amendment No. 6) (Jersey) Regulations 2011.
Members present voted as follows –
POUR: 45 CONTRE: 1 ABSTAIN: 0 Senator T.A. Le Sueur Deputy G.P. Southern (H)
Senator P.F. Routier
Senator T.J. Le Main
Senator B.E. Shenton
Senator J.L. Perchard
Senator A. Breckon
Senator S.C. Ferguson
Senator A.J.H. Maclean
Senator B.I. Le Marquand
Senator F. du H. Le Gresley
Connétable of St. Ouen
Connétable of St. Helier
Connétable of Trinity
Connétable of Grouville
Connétable of St. Brelade
Connétable of St. John
Connétable of St. Saviour
Connétable of St. Clement
Connétable of St. Peter
Connétable of St. Lawrence
Deputy R.C. Duhamel (S)
Deputy of St. Martin
Deputy R.G. Le Hérissier (S)
Deputy J.B. Fox (H)
Deputy of St. Ouen
Deputy of Grouville
Deputy of St. Peter
Deputy J.A. Hilton (H)
Deputy P.V.F. Le Claire (H)
Deputy J.A.N. Le Fondré (L)
Deputy of Trinity
Deputy S.S.P.A. Power (B)
Deputy S. Pitman (H)
Deputy K.C. Lewis (S)
Deputy I.J. Gorst (C)
Deputy of St. John
Deputy M. Tadier (B)
Deputy A.E. Jeune (B)
Deputy of St. Mary
Deputy T.M. Pitman (H)
Deputy E.J. Noel (L)
Deputy T.A. Vallois (S)
Deputy M.R. Higgins (H)
Deputy A.K.F. Green (H)
Deputy J.M. Maçon (S)
Committee of Inquiry: States owned or controlled utilities P.31/2011
THE STATES rejected a proposition of Senator Alan Breckon to agree –
- that a Committee of Inquiry should be established in accordance with Standing Order 146 to inquire into a definite matter of public importance, namely the nature of the relationship between the States of Jersey and the 4 utility companies that were owned or controlled by the States and the governance arrangements in place for the 4 companies, namely –
- Jersey Post,
- Jersey Telecom,
- Jersey Electricity Company,
- Jersey Water;
- and that the terms of reference of the Committee of Inquiry should be to investigate –
- the nature of the relationship between the Minister for Treasury and Resources as representative of the shareholder and Jersey Post, Jersey Telecom, the Jersey Electricity Company and Jersey Water ("the 4 utility companies");
- the nature of the relationship between the Minister for Economic Development and the 4 utility companies and the interaction between the respective roles of the Minister and the Jersey Competition Regulatory Authority (JCRA) in relation to the companies;
- the reporting, accounting and governance structure of the 4 utility companies;
- the trading practices and relationships of the 4 utility companies with each other and their subsidiaries;
- the levels of remuneration, benefits, bonuses, consultancy fees or severance and pension payments that have been paid to, or agreed with –
- senior executives and staff of the 4 utility companies,
- Board members of the companies;
- whether any overlap of responsibilities or any personal relationships existed between Directors, Officers and advisers of the 4 utility companies and their subsidiaries or Companies in which any of the 4 companies have invested, or with the Board Members and Officers of the JCRA, and, if so, to determine and report upon the nature of these relationships and whether any of them may have caused a conflict of interest or improperly influenced or prejudiced any investment, management or investigatory decisions;
- the regulation of the 4 utility companies undertaken by the Jersey Competition Regulatory Authority with particular reference to the cost and effectiveness of the regulation, the appropriateness of the charges on the 4 companies and the measurable evidence of any consumer benefit;
- to request the Chief Minister to take the necessary steps to select a suitable Chairman and members to undertake the Inquiry and to bring forward to the States for approval the necessary proposition relating to their appointment.
Members present voted as follows –
POUR: 16 CONTRE: 29 ABSTAIN: 2
Senator A. Breckon
Senator F. du H. Le Gresley Connétable of Grouville Connétable of St. John Deputy R.C. Duhamel (S) Deputy of St. Martin Deputy J.A. Martin (H) Deputy G.P. Southern (H) Deputy of Grouville
Deputy P.V.F. Le Claire (H) Deputy S. Pitman (H) Deputy K.C. Lewis (S) Deputy of St. John
Deputy M. Tadier (B) Deputy T.M. Pitman (H) Deputy M.R. Higgins (H)
Senator T.A. Le Sueur
Senator P.F. Routier
Senator P.F.C. Ozouf
Senator F.E. Cohen
Senator J.L. Perchard
Senator S.C. Ferguson
Senator A.J.H. Maclean
Senator B.I. Le Marquand
Connétable of St. Ouen
Connétable of St. Helier
Connétable of Trinity
Connétable of St. Brelade
Connétable of St. Saviour
Connétable of St. Clement Connétable of St. Lawrence Connétable of St. Mary
Deputy J.B. Fox (H)
Deputy of St. Ouen
Deputy of St. Peter
Deputy J.A. Hilton (H)
Deputy of Trinity
Deputy S.S.P.A. Power (B) Deputy I.J. Gorst (C)
Deputy A.E. Jeune (B)
Deputy of St. Mary
Deputy E.J. Noel (L)
Deputy T.A. Vallois (S)
Deputy A.K.F. Green (H)
Deputy J.M. Maçon (S)
Deputy J.A.N. Le Fondré (L) Deputy A.T. Dupré (C)
States Members' training P.34/2011
THE STATES commenced consideration of a proposition of Deputy Montfort Tadier of St. Brelade requesting the Privileges and Procedures Committee to establish a training programme which would be available to all States Members, with at least one session per year, to provide ongoing skills training in relation to delivering speeches, general debating skill and any other areas that the Committee deemed might be of benefit to local parliamentarians, that were not already covered elsewhere.
THE STATES acceded to a request of Deputy Montfort Tadier of St. Brelade that the proposition be withdrawn.
Public Elections: extension of pre-poll voting arrangements P.42/2011
THE STATES, adopting a proposition of Deputy Jeremy Martin Maçon of St. Saviour , agreed to refer to their Act dated 17th March 2011 in which they approved amendments to the Public Elections (Jersey) Law 2002, and –
- agreed that the new arrangements that would permit the Judicial Greffier to take such measures as he or she considered appropriate for taking pre-poll votes from electors who were ill, disabled or illiterate should be extended to allow the Judicial Greffier to take similar measures in relation to any spouse or carer of such persons provided that the spouse or carer was at the same premises as the elector who was ill, disabled or illiterate and that the voting arrangements could be undertaken at the same time; and
- requested the Privileges and Procedures Committee to take the necessary steps to bring forward for approval an amendment to the Public Elections (Jersey) Law 2002 to give effect to the decision.
Members present voted as follows –
POUR: 46 CONTRE: 0 ABSTAIN: 0
Senator T.A. Le Sueur Senator P.F. Routier Senator P.F.C. Ozouf Senator B.E. Shenton Senator J.L. Perchard Senator A. Breckon
Senator S.C. Ferguson Senator A.J.H. Maclean Senator B.I. Le Marquand Senator F. du H. Le Gresley Connétable of St. Ouen Connétable of St. Helier Connétable of Trinity Connétable of Grouville Connétable of St. Brelade Connétable of St. John Connétable of St. Saviour Connétable of St. Clement Connétable of St. Lawrence Connétable of St. Mary Deputy R.C. Duhamel (S) Deputy of St. Martin Deputy J.B. Fox (H) Deputy J.A. Martin (H) Deputy G.P. Southern (H) Deputy of St. Ouen
Deputy of Grouville Deputy of St. Peter
Deputy J.A. Hilton (H) Deputy P.V.F. Le Claire (H) Deputy of Trinity
Deputy S.S.P.A. Power (B) Deputy S. Pitman (H) Deputy K.C. Lewis (S) Deputy I.J. Gorst (C) Deputy of St. John
Deputy M. Tadier (B) Deputy A.E. Jeune (B) Deputy of St. Mary
Deputy T.M. Pitman (H) Deputy A.T. Dupré (C) Deputy E.J. Noel (L) Deputy T.A. Vallois (S) Deputy M.R. Higgins (H) Deputy A.K.F. Green (H) Deputy J.M. Maçon (S)
Draft Separate Limited Partnerships (Jersey) Law 2011 (Appointed Day) Act 201- P.45/2011
THE STATES, in pursuance of Article 47 of the Separate Limited Partnerships (Jersey) Law 2011, made an Act entitled the Separate Limited Partnerships (Jersey) Law 2011 (Appointed Day) Act 2011.
Royal Wedding – message
The Bailiff , having noted that this was the last meeting of the Assembly before the occasion of the Royal Wedding on 29th April 2011, advised members that a message was to be sent to H.R.H. Prince William and Miss Catherine Middleton in the following terms –
"The Lieutenant Governor, Bailiff , States and people of Jersey join together to send their warmest congratulations and good wishes to Your Royal Highness and Miss Catherine Middleton on the occasion of your marriage on 29th April 2011. The people of Jersey rejoice and celebrate on this very special occasion and take this opportunity to offer their most loyal affection. They pray that you will enjoy together long years of good health and happiness and that the Island may one day be honoured by a visit from you both."
Arrangement of public business for future meetings
THE STATES rejected a proposition of Deputy Paul Vincent Francis Le Claire of St. Helier that the proposition of the Minister for Planning and Environment entitled Island Plan 2011: approval' (P.48/2011) should be deferred from 21st June 2011 until 5th July 2011.
Members present voted as follows –
POUR: 18 CONTRE: 29 ABSTAIN: 0
Senator B.E. Shenton Senator J.L. Perchard Senator A. Breckon
Senator F. du H. Le Gresley Connétable of Grouville Connétable of St. John Deputy J.A. Martin (H) Deputy G.P. Southern (H) Deputy of Grouville
Deputy P.V.F. Le Claire (H) Deputy J.A.N. Le Fondré (L) Deputy S.S.P.A. Power (B) Deputy S. Pitman (H) Deputy M. Tadier (B)
Senator T.A. Le Sueur
Senator P.F. Routier
Senator P.F.C. Ozouf
Senator F.E. Cohen
Senator S.C. Ferguson
Senator A.J.H. Maclean
Senator B.I. Le Marquand
Connétable of St. Ouen
Connétable of St. Helier
Connétable of Trinity
Connétable of St. Brelade
Connétable of St. Saviour
Connétable of St. Clement Connétable of St. Lawrence
Deputy T.M. Pitman (H) Deputy T.A. Vallois (S) Deputy M.R. Higgins (H) Deputy J.M. Maçon (S)
Connétable of St. Mary
Deputy R.C. Duhamel (S) Deputy of St. Martin
Deputy J.B. Fox (H)
Deputy of St. Ouen
Deputy of St. Peter
Deputy of Trinity
Deputy K.C. Lewis (S)
Deputy I.J. Gorst (C)
Deputy of St. John
Deputy A.E. Jeune (B)
Deputy of St. Mary
Deputy A.T. Dupré (C)
Deputy E.J. Noel (L)
Deputy A.K.F. Green (H)
THE STATES noted that the Chairman of the Privileges and Procedures Committee had advised that Tuesday 12th July 2011 (and Wednesday 13th and Thursday 14th July 2011 if necessary) should be reserved by Members as a continuation of the meeting of 5th July 2011, given the volume of business which was expected to be lodged for debate before the end of the session.
THE STATES agreed the following arrangement of public business for future meetings proposed, as amended, by the Chairman of the Privileges and Procedures Committee in accordance with the provisions of Standing Order 88(3) –
3rd May 2011
Draft Freedom of Information (Jersey) Law 201-. P.39/2011. Lodged: 15th March 2011.
Privileges and Procedures Committee.
Draft Freedom of Information (Jersey) Law 201- (P.39/2011): amendment. P.39/2011. Lodged: 25th March 2011. Amd. Privileges and Procedures Committee.
Freedom of Information: Implementation Plan. P.41/2011. Lodged: 16th March 2011.
Deputy R.G. Le Hérissier of St. Saviour .
Draft Christmas Bonus (Jersey) Law 201-. P.43/2011. Lodged: 22nd March 2011.
Minister for Social Security.
Health and Safety Appeal Tribunal: appointment of members. P.46/2011. Lodged: 29th March 2011.
Minister for Social Security.
Planning Applications Panel: appointment of Members. P.50/2011. Lodged: 29th March 2011.
Minister for Planning and Environment.
Constitution for Jersey. P.52/2011. Lodged: 5th April 2011.
Deputy P.V.F. Le Claire of St. Helier .
17th May 2011
Esplanade Quarter: deferment of works. P.24/2011. Lodged: 15th February 2011.
Deputy of St. John .
Esplanade Quarter: deferment of works (P.24/2011) – comments. P.24/2011. Presented: 28th March 2011. Com. Council of Ministers.
Goods and Services Tax: exemption or zero-rating for foodstuffs, domestic energy and P.36/2011. fuel.
Lodged: 10th March 2011.
Senator A. Breckon.
Jersey Harbours and Airport Shadow Board: Terms of Reference. P.47/2011. Lodged: 29th March 2011.
Minister for Economic Development.
Code of Practice for Scrutiny Panels and the Public Accounts Committee: amendments. P.49/2011. Lodged: 29th March 2011.
Chairmen's Committee.
Draft Public Elections (Expenditure and Donations) (Jersey) Regulations 201-. P.51/2011. Lodged: 4th April 2011.
Privileges and Procedures Committee.
Draft Incorporated Limited Partnerships (Jersey) Law 2011 (Appointed Day) Act 201-. P.53/2011. Lodged: 5th April 2011.
Minister for Economic Development.
Draft Incorporated Limited Partnerships (Jersey) Regulations 201-. P.54/2011. Lodged: 5th April 2011.
Minister for Economic Development.
7th June 2011
States of Jersey Development Company Limited: appointment of Chairman and Non- P.32/2011. Executive Directors.
Lodged: 2nd March 2011.
Minister for Treasury and Resources.
21st June 2011
North of Town Masterplan (Revised). P.190/2010. Lodged: 21st December 2010.
Minister for Planning and Environment.
North of Town Masterplan (Revised) (P.190/2010): amendment. P.190/2010. Lodged: 22nd December 2010. Amd. Deputy P.V.F. Le Claire of St. Helier .
North of Town Masterplan (Revised) (P.190/2010): second amendment. P.190/2010. Lodged: 10th January 2010. Amd.(2) Deputy A.K.F. Green of St. Helier .
North of Town Masterplan (Revised) (P.190/2010): third amendment. P.190/2010. Lodged: 25th January 2011. Amd.(3) Connétable of St. Helier .
North of Town Masterplan (Revised) (P.190/2010): fourth amendment. P.190/2010. Lodged: 15th February 2011. Amd.(4) Deputy of St. Mary .
Island Plan 2011: approval. P.48/2011. Lodged: 29th March 2011.
Minister for Planning and Environment.
Island Plan 2011: approval (P.48/2011): amendment. P.48/2011. Lodged: 6th April 2011. Amd. Senator T.J. Le Main.
5th July 2011
Draft Control of Housing and Work (Jersey) Law 201-. P.37/2011. Lodged: 15th March 2011.
Chief Minister.
Draft Register of Names and Addresses (Jersey) Law 201-. P.38/2011. Lodged: 15th March 2011.
Chief Minister.
THE STATES rose at 5.28 p.m.
A.H. HARRIS Deputy Greffier of the States