The official version of this document can be found via the PDF button.
The below content has been automatically generated from the original PDF and some formatting may have been lost, therefore it should not be relied upon to extract citations or propose amendments.
THE STATES assembled on Tuesday 12th April 2016, at 09.30 a.m. under the Presidency of the Deputy Bailiff , Timothy John Le Cocq , Esquire.
__________________
His Excellency the Lieutenant Governor, General Sir John McColl, K.C.B., C.B.E., D.S.O. was present.
__________________
All members were present at roll call with the exception of –
Senator Philip Francis Cyril Ozouf – absent on States business (arrived in the Chamber at 11.09 a.m.) Connétable Sadie Anthea Le Sueur -Rennard of St. Saviour – excused attendance (arrived in the Chamber at 11.57 a.m.)
Deputy Kristina Louise Moore of St. Peter – ill
Deputy Richard John Rondel of St. Helier – ill
Deputy Louise Mary Catherine Doublet of St. Saviour – ill
__________________
Prayers read by the Greffier of the States __________________
Air Chief Marshal Sir Stephen Dalton – new Lieutenant Governor
The Deputy Bailiff announced that Her Majesty The Queen had approved the appointment of Air Chief Marshal Sir Stephen Dalton, GCB, LLD (Hon.), DSc. (Hon.), BSc., FRAeS, CCMI as the Island's next Lieutenant Governor and that he would be taking up his appointment in early 2017.
Subordinate enactments tabled
The following enactments were tabled, namely –
Proceeds of Crime (Supervisory Bodies) (Designation of Supervisory Bodies) R&O.34/2016. (Amendment No. 4) (Jersey) Order 2016.
EU Legislation (Sanctions – ISIL (Da'esh) and Al-Qaida) (Jersey) Order 2016. R&O.35/2016. Minister for External Relations.
Home Affairs (2016 Fees) (Marriage and Civil Partnership) (Jersey) Order 2016. R&O.36/2016. Deputy Chief Minister.
Companies (Transfers of Shares – Exemptions) (Amendment No. 2) (Jersey) Order R&O.37/2016. 2016.
Planning and Building (General Development) (Amendment No. 3) (Jersey) Order R&O.38/2016. 2016.
Minister for the Environment.
Debt Remission (Individuals) (General Provisions) (Jersey) Order 2016. R&O.39/2016. Deputy Chief Minister.
Motor Traffic (Third-Party Insurance) (Expenses Limits) (Amendment No. 4) R&O.40/2016. (Jersey) Order 2016.
Minister for Health and Social Services.
Documents presented or laid
Housing Strategy – March 2016. R.29/2016. Presented: 29th March 2016.
Public Lotteries: report for 2015. R.30/2016. Presented: 1st April 2016.
Minister for Economic Development, Tourism, Sport and Culture.
States of Jersey Complaints Board: findings – complaint against a decision of the R.31/2016. Minister for Infrastructure regarding the Minister's actions under clause 18.3 of the
Privileges and Procedures Committee.
Consultation Summary of Responses: Law to protect against Age Discrimination. R.32/2016. Presented: 12th April 2016.
Minister for Social Security.
Consultation Paper: proposed amendments to the Trusts (Jersey) Law 1984. R.33/2016. Presented: 12th April 2016.
Chief Minister.
Notification of lodged propositions
Draft Animal Health (Jersey) Law 201- (P.17/2016): amendment. P.17/2016. Lodged: 29th March 2016. Amd. Minister for the Environment.
Channel Islands Lottery: allocation of proceeds from 2015. P.32/2016. Lodged: 6th April 2016.
Minister for Economic Development, Tourism, Sport and Culture.
Draft Criminal Justice (Young Offenders) (No. 2) (Jersey) Law 201-. P.33/2016. Lodged: 6th April 2016.
Minister for Home Affairs.
Draft Licensing (No. 18) (Jersey) Regulations 201-. P.34/2016. Lodged: 11th April 2016.
Minister for Economic Development, Tourism, Sport and Culture.
Law Society of Jersey Disciplinary Panel: re-appointment of lay member. P.35/2016. Lodged: 11th April 2016.
Chief Minister.
Draft Removal of Vehicles (Private Land) (Jersey) Regulations 201-. P.36/2016. Lodged: 11th April 2016.
Minister for Housing.
Draft Discrimination (Age) (Jersey) Regulations 201-. P.37/2016. Lodged: 12th April 2016.
Minister for Social Security.
Draft Employment (Amendment No. 10) (Jersey) Law 201-. P.38/2016. Lodged: 12th April 2016.
Minister for Social Security.
Nursery funding: implementation of proposed changes. P.39/2016. Lodged: 12th April 2016.
Deputy M. Tadier of St. Brelade .
Collective Responsibility Statements: propositions, amendments, comments or P.40/2016. statements lodged or submitted by a Minister.
Lodged: 12th April 2016.
Deputy S.M. Wickenden of St. Helier .
Withdrawal of lodged propositions
THE STATES noted that, in accordance with Standing Order 34(1), the proposers of the following propositions lodged "au Greffe" had informed the Greffier of the States that they had been withdrawn –
Draft Commissioner for Standards (Jersey) Law 201-. P.120/2015. Lodged: 15th October 2015.
Privileges and Procedures Committee.
La Collette Low Rise Development: direction to Andium Homes Ltd. P.139/2015. Lodged: 9th November 2015.
Deputy R. Labey of St. Helier .
Health and Social Security Scrutiny Panel – appointment of member
In accordance with Standing Order 125(7), the Chairman of the Health and Social Security Scrutiny Panel nominated Deputy Jacqueline Ann Hilton of St. Helier as a member of the Health and Social Security Scrutiny Panel.
There being no other nominations, the Deputy Bailiff declared that Deputy Jacqueline Ann Hilton of St. Helier had been duly appointed as a member of the Health and Social Security Scrutiny Panel.
Written Questions
(see Official Report/Hansard)
9304 1. The Minister for Treasury and Resources tabled an answer to a question asked by the Deputy of
St. John regarding loss of revenue in respect of the personal tax system.
9341 2. The Minister for Treasury and Resources tabled an answer to a question asked by Deputy
S.Y. Mézec of St. Helier regarding Corporation Tax.
9342 3. The Minister for Treasury and Resources tabled an answer to a question asked by the Deputy of
Grouville regarding private pension schemes.
9343 4. The Minister for Economic Development, Tourism, Sport and Culture tabled an answer to a
question asked by Deputy S.Y. Mézec of St. Helier regarding plans to restore Fort Regent.
9344 5. The Minister for Social Security tabled an answer to a question asked by Deputy S.Y. Mézec of
St. Helier regarding the amount spent on Income Support payments and allowances.
9345 6. The Minister for Treasury and Resources tabled an answer to a question asked by Deputy S.Y. Mézec of St. Helier regarding High Net Worth individuals paying tax in Jersey.
9346 7. The Minister for Housing tabled an answer to a question asked by Deputy S.Y. Mézec of
St. Helier regarding the action points raised in the 2016 Housing Strategy.
9347 8. The Minister for Health and Social Services tabled an answer to a question asked by Deputy J.A. Hilton of St. Helier regarding the number of Islanders diagnosed with asbestosis.
9348 9. The Minister for Social Security tabled an answer to a question asked by Deputy J.A. Hilton of
St. Helier regarding cases of asbestos-related diseases.
9349 10. The Minister for Economic Development, Tourism, Sport and Culture tabled an answer to a
question asked by Deputy M. Tadier of St. Brelade regarding outdoor basketball courts.
9350 11. The Minister for Economic Development, Tourism, Sport and Culture tabled an answer to a
question asked by Deputy M. Tadier of St. Brelade regarding the level of priority given to culture.
9351 12 The President of the Jersey section of the Assemblée Parlementaire de la Francophonie tabled an
answer to a question asked by Deputy M. Tadier of St. Brelade regarding membership of the Assemblée.
9352 13. The Minister for Home Affairs tabled an answer to a question asked by Deputy M. Tadier of
St. Brelade regarding Cannabis possession.
9353 14. The Chief Minister tabled an answer to a question asked by Deputy M. Tadier of St. Brelade
regarding the redeployment of disabled and older public sector employees.
9354 15. The Minister for Treasury and Resources tabled an answer to a question asked by Deputy
M.R. Higgins of St. Helier regarding the possible merger of Jersey Telecom and Airtel Vodafone.
9355 16. The Chairman of the Privileges and Procedures Committee tabled an answer to a question asked
by Deputy M.R. Higgins of St. Helier regarding a summons issued to the States of Jersey Development Company.
9356 17. The Chairman of the Privileges and Procedures Committee tabled an answer to a question asked
by Deputy M.R. Higgins of St. Helier regarding the grounds for rejecting questions and propositions submitted by States members.
9357 18. The Chief Minister tabled an answer to a question asked by Deputy M.R. Higgins of St. Helier
regarding the effect of the leak of confidential documents from Mossack Fonseca upon Jersey as an international finance centre.
9358 19. The Chief Minister tabled an answer to a question asked by Deputy M.R. Higgins of St. Helier
regarding the submission of complaints against the judiciary.
9360 20. The Chief Minister tabled an answer to a question asked by Deputy G.P. Southern of St. Helier
regarding addressing tax secrecy.
9365 21. H.M. Attorney General tabled an answer to a question asked by the Connétable of Grouville
regarding the human rights compliance of the administration of the red diesel tax-free concession.
Oral Questions
(see Official Report/Hansard)
9369 1. Deputy R. Labey of St. Helier asked a question of the Minister for Home Affairs regarding religious groups' access and input to the Prison Service's Discharge Planning Group.
9361 2. The Deputy of Grouville asked a question of the Minister for Treasury and Resources regarding
the removal of private pension scheme restrictions.
9366 3. The Deputy of St. Ouen asked a question of the Minister for Infrastructure regarding the findings
of a recent Complaints Board regarding the Connex bus contract.
9373 4. The Connétable of St. Helier asked a question of the Minister for Infrastructure regarding the
cost of bus travel in Jersey.
9371 5. Deputy A.D. Lewis of St. Helier asked a question of the Minister for Treasury and Resources
regarding recent negotiations for the partial sale of JT.
9375 6. Deputy S.Y. Mézec of St. Helier asked a question of the Minister for Infrastructure regarding
ongoing negotiations with employee representatives.
9378 7. Deputy K.C. Lewis of St. Saviour asked a question of the Minister for Education regarding the
loss to families caused by the withdrawal of 20 hours of free nursery care.
9374 8. Deputy G.P. Southern of St. Helier asked a question of the Chief Minister regarding the
registration of financial services companies based in Jersey.
9376 9. Deputy M. Tadier of St. Brelade asked a question of the Minister for Home Affairs regarding
harm reduction as the key focus of Jersey's drugs policy.
9370 10. Deputy R. Labey of St. Helier asked a question of the Minister for Infrastructure regarding the
Island's legal limit of 250 watts power output for electric bikes.
9367 11. The Deputy of St. Ouen asked a question of the Minister for Health and Social Services
regarding the timetable for lodging a proposition on the choice of a site for the new hospital.
9372 12. Deputy A.D. Lewis of St. Helier asked a question of the Minister for Infrastructure regarding the
valuation of the States' property portfolio.
9377 13. Deputy G.P. Southern of St. Helier asked a question of the Minister for Education regarding
consultation with stakeholders regarding the provision of nursery education.
Oral Questions without notice (see Official Report/Hansard)
The Minister for the Environment answered questions without notice from members.
The Minister for Health and Social Services answered questions without notice from members.
Statements on a matter of official responsibility (see Official Report/Hansard)
The Minister for Treasury and Resources made a statement regarding JT.
The Chief Minister made a statement regarding an information exchange agreement with the UK relating to the beneficial ownership of companies.
Draft Children's Property and Tuteurs (Jersey) Law 201- P.156/2015
THE STATES commenced consideration of the Draft Children's Property and Tuteurs (Jersey) Law 201- and adopted the principles.
Members present voted as follows –
POUR: 41 CONTRE: 1 ABSTAIN: 1
Senator P.F. Routier Deputy of Grouville Senator Z.A. Cameron Senator P.F.C. Ozouf
Senator A.J.H. Maclean
Senator I.J. Gorst
Senator L.J. Farnham
Senator P.M. Bailhache
Senator A.K.F. Green
Connétable of St. Clement
Connétable of St. Peter
Connétable of St. Lawrence
Connétable of St. Mary
Connétable of St. Ouen
Connétable of St. Brelade
Connétable of St. Martin
Connétable of St. Saviour
Connétable of Grouville
Connétable of St. John
Connétable of Trinity
Deputy J.A. Martin (H)
Deputy J.A. Hilton (H)
Deputy J.A.N. Le Fondré (L)
Deputy of Trinity
Deputy K.C. Lewis (S)
Deputy M. Tadier (B)
Deputy E.J. Noel (L)
Deputy of St. John
Deputy M.R. Higgins (H)
Deputy J.M. Maçon (S) Deputy S.J. Pinel (C) Deputy of St. Martin Deputy R.G. Bryans (H) Deputy S.Y. Mézec (H) Deputy A.D. Lewis (H) Deputy of St. Ouen
Deputy R. Labey (H) Deputy S.M. Wickenden (H) Deputy S.M. Bree (C) Deputy M.J. Norton (B) Deputy of St. Mary
Deputy G.J. Truscott (B) Deputy P.D. McLinton (S)
THE STATES, having been informed that the relevant scrutiny panel had indicated that it did not wish to scrutinise the draft legislation, adopted Articles 1 to 16 and Schedules 1 and 2.
THE STATES commenced consideration of Schedule 3 and, adopting an amendment of the Chief Minister, agreed that for paragraph 2 there should be substituted the following paragraph –
"2 Loi (1938) sur les honoraires des Jurés-Justiciers amended
In the tariff in the Loi (1938) sur les honoraires des Jurés-Justiciers, in the entry under the heading CONTRATS' the words (y compris des lettres de tutelle)' are deleted.".
THE STATES adopted Schedule 3, as amended.
THE STATES, subject to the sanction of Her Most Excellent Majesty in Council, adopted a Law entitled the Children's Property and Tuteurs (Jersey) Law 201-.
Draft Aircraft (Registration) (Amendment) (Jersey) Law 201- P.7/2016
THE STATES commenced consideration of the Draft Aircraft (Registration) (Amendment) (Jersey) Law 201- and adopted the principles.
THE STATES, having been informed that the relevant scrutiny panel had indicated that it did not wish to scrutinise the draft legislation, adopted Articles 1 and 2.
THE STATES, subject to the sanction of Her Most Excellent Majesty in Council, adopted a Law entitled the Aircraft (Registration) (Amendment) (Jersey) Law 201-.
Draft Pet Travel Scheme (Amendment No. 2) (Jersey) Regulations 201- P.16/2016
THE STATES commenced consideration of the Draft Pet Travel Scheme (Amendment No. 2) (Jersey) Regulations 201- and adopted the principles.
THE STATES, having been informed that the relevant scrutiny panel had indicated that it did not wish to scrutinise the draft legislation, adopted Regulations 1 to 7.
THE STATES, in pursuance of Article 2 of the European Union Legislation (Implementation) (Jersey) Law 2014, made Regulations entitled the Pet Travel Scheme (Amendment No. 2) (Jersey) Regulations 2016.
Draft Animal Health (Jersey) Law 201- P.17/2016
THE STATES commenced consideration of the Draft Animal Health (Jersey) Law 201- and adopted the principles.
THE STATES, having been informed that the relevant scrutiny panel had indicated that it did not wish to scrutinise the draft legislation, adopted Articles 1 to 16.
THE STATES adopted Articles 17 to 33.
THE STATES commenced consideration of Article 34 and, adopting an amendment of the Minister for the Environment, agreed that –
- the existing text should be renumbered as paragraph (1).
- After the renumbered paragraph (1) there should be inserted the following paragraph –
" (2) The States may by Regulations make such amendments to any enactment as appear to the States to be expedient –
- for the general purposes, or any particular purpose, of this Law;
- in consequence of any provision made by or under this Law; or
- for giving full effect to this Law or any provision of it.".
THE STATES adopted Article 34 as amended and Article 35 and Schedules 1 to 5.
THE STATES, subject to the sanction of Her Most Excellent Majesty in Council, adopted a Law entitled the Animal Health (Jersey) Law 201-.
Draft EU Legislation (Aquatic Animal Health) (Jersey) Regulations 201- P.18/2016
THE STATES commenced consideration of the Draft EU Legislation (Aquatic Animal Health) (Jersey) Regulations 201- and adopted the principles.
THE STATES, having been informed that the relevant scrutiny panel had indicated that it did not wish to scrutinise the draft legislation, adopted Regulations 1 to 42.
THE STATES, in pursuance of Article 2 of the European Union Legislation (Implementation) (Jersey) Law 2014, made Regulations entitled the EU Legislation (Aquatic Animal Health) (Jersey) Regulations 2016.
THE STATES commenced consideration of the Draft Telecommunications (Amendment No. 3) and Crime (Miscellaneous Provisions) (Jersey) Law 201- and adopted the principles.
Members present voted as follows –
POUR: 36
Senator P.F. Routier Senator P.F.C. Ozouf Senator A.J.H. Maclean Senator L.J. Farnham Senator P.M. Bailhache Senator A.K.F. Green Connétable of St. Clement Connétable of St. Peter Connétable of St. Lawrence Connétable of St. Mary Connétable of St. Ouen Connétable of St. Brelade Connétable of St. Martin Connétable of St. Saviour Connétable of Grouville Connétable of St. John Connétable of Trinity Deputy J.A. Martin (H) Deputy J.A. Hilton (H) Deputy of Trinity
Deputy K.C. Lewis (S) Deputy E.J. Noel (L) Deputy of St. John
Deputy M.R. Higgins (H) Deputy J.M. Maçon (S) Deputy S.J. Pinel (C) Deputy of St. Martin Deputy R.G. Bryans (H) Deputy A.D. Lewis (H) Deputy of St. Ouen
Deputy R. Labey (H) Deputy S.M. Wickenden (H) Deputy M.J. Norton (B) Deputy T.A. McDonald (S) Deputy G.J. Truscott (B) Deputy P.D. McLinton (S)
CONTRE: 3
Senator Z.A. Cameron Deputy M. Tadier (B)
Deputy S.Y. Mézec (H)
ABSTAIN: 3
Deputy J.A.N. Le Fondré (L) Deputy S.M. Bree (C) Deputy of St. Mary
THE STATES, having been informed that the relevant scrutiny panel had indicated that it wished to scrutinise the draft legislation, agreed that the continuation of the second reading of the Draft Telecommunications (Amendment No. 3) and Crime (Miscellaneous Provisions) (Jersey) Law 201- should be deferred until the meeting of 14th June 2016.
Members present voted as follows –
POUR: 31 CONTRE: 7 ABSTAIN: 1
Senator A.J.H. Maclean Senator P.F.C. Ozouf Connétable of St. Lawrence Senator L.J. Farnham Senator A.K.F. Green
Senator Z.A. Cameron Connétable of St. Peter
Connétable of St. Clement Deputy of Trinity
Connétable of St. Mary Deputy S.J. Pinel (C)
Connétable of St. Ouen Deputy of St. Martin
Connétable of St. Brelade Deputy R.G. Bryans (H) Connétable of St. Martin
Connétable of St. Saviour
Connétable of Grouville
Connétable of St. John
Connétable of Trinity
Deputy J.A. Hilton (H)
Deputy J.A.N. Le Fondré (L)
Deputy K.C. Lewis (S)
Deputy M. Tadier (B)
Deputy E.J. Noel (L)
Deputy of St. John
Deputy M.R. Higgins (H)
Deputy J.M. Maçon (S)
Deputy S.Y. Mézec (H)
Deputy A.D. Lewis (H)
Deputy of St. Ouen
Deputy R. Labey (H)
Deputy S.M. Wickenden (H)
Deputy S.M. Bree (C)
Deputy M.J. Norton (B)
Deputy T.A. McDonald (S)
Deputy of St. Mary
Deputy G.J. Truscott (B)
Deputy P.D. McLinton (S)
Jersey Police Complaints Authority: re-appointment of members P.21/2016
THE STATES, adopting a proposition of the Minister for Home Affairs, agreed in accordance with Article 2 of, and the Schedule to, the Police (Complaints and Discipline) (Jersey) Law 1999, to re- appoint the following persons as members of the Jersey Police Complaints Authority for a period of 3 years –
Mr. Howard Cooper
Mr. Graeme Marett
Mrs. Diana Taylor -Cox.
Commissioners of Appeal for Taxes: appointment P.22/2016
THE STATES, adopting a proposition of the Minister for Treasury and Resources, agreed in accordance with Article 10 of the Income Tax (Jersey) Law 1961, the appointment as a Commissioner of Appeal for Taxes, each for a period of 5 years from the date of their appointment, of –
Mr. Jonathan Crowther
Mr. Graeme Guy
Mr. Michael Harris on
Mr. Christopher McFadyen.
Draft Intellectual Property (Plant Varieties) (Jersey) Law 201- P.20/2016.
THE STATES commenced consideration of the Draft Intellectual Property (Plant Varieties) (Jersey) Law 201- and adopted the principles.
Members present voted as follows –
POUR: 39 CONTRE: 4 ABSTAIN: 0
Senator P.F. Routier
Senator P.F.C. Ozouf Senator A.J.H. Maclean Senator L.J. Farnham Senator A.K.F. Green Senator Z.A. Cameron Connétable of St. Helier Connétable of St. Clement Connétable of St. Peter Connétable of St. Lawrence Connétable of St. Mary Connétable of St. Ouen Connétable of St. Brelade Connétable of St. Martin Connétable of St. Saviour Connétable of Grouville Connétable of St. John Connétable of Trinity Deputy J.A. Martin (H) Deputy J.A. Hilton (H) Deputy J.A.N. Le Fondré (L) Deputy of Trinity
Deputy K.C. Lewis (S) Deputy E.J. Noel (L) Deputy of St. John
Deputy M.R. Higgins (H) Deputy J.M. Maçon (S) Deputy S.J. Pinel (C) Deputy of St. Martin
Deputy R.G. Bryans (H) Deputy A.D. Lewis (H) Deputy R. Labey (H) Deputy S.M. Wickenden (H) Deputy S.M. Bree (C) Deputy M.J. Norton (B) Deputy T.A. McDonald (S) Deputy of St. Mary
Deputy G.J. Truscott (B) Deputy P.D. McLinton (S)
Deputy G.P. Southern (H) Deputy M. Tadier (B)
Deputy S.Y. Mézec (H)
Deputy of St. Ouen
THE STATES, having been informed that the relevant scrutiny panel had indicated that it did not wish to scrutinise the draft legislation, adopted Articles 1 to 46.
THE STATES, subject to the sanction of Her Most Excellent Majesty in Council, adopted a Law entitled the Intellectual Property (Plant Varieties) (Jersey) Law 201-.
Members present voted as follows –
POUR: 41
Senator P.F. Routier
Senator P.F.C. Ozouf Senator A.J.H. Maclean Senator L.J. Farnham Senator A.K.F. Green Senator Z.A. Cameron Connétable of St. Helier Connétable of St. Clement Connétable of St. Peter Connétable of St. Lawrence Connétable of St. Mary Connétable of St. Ouen Connétable of St. Brelade Connétable of St. Martin Connétable of St. Saviour Connétable of Grouville Connétable of St. John Connétable of Trinity Deputy J.A. Martin (H) Deputy J.A. Hilton (H) Deputy J.A.N. Le Fondré (L) Deputy of Trinity
Deputy K.C. Lewis (S) Deputy M. Tadier (B) Deputy E.J. Noel (L) Deputy of St. John
Deputy M.R. Higgins (H) Deputy J.M. Maçon (S) Deputy S.J. Pinel (C) Deputy of St. Martin
Deputy R.G. Bryans (H) Deputy S.Y. Mézec (H) Deputy A.D. Lewis (H) Deputy R. Labey (H) Deputy S.M. Wickenden (H) Deputy S.M. Bree (C) Deputy M.J. Norton (B) Deputy T.A. McDonald (S) Deputy of St. Mary
Deputy G.J. Truscott (B) Deputy P.D. McLinton (S)
CONTRE: 0 ABSTAIN: 1
Deputy of St. Ouen
Arrangement of public business for future meetings
THE STATES agreed the following arrangement of public business for future meetings proposed, as amended, by the Chairman of the Privileges and Procedures Committee in accordance with the provisions of Standing Order 88(3) –
26th April 2016
Draft Former La Motte Street School (Validation and Abrogation of Covenants) P.9/2016. (Jersey) Law 201-.
Draft Education (Provided Schools – Amendment of Law) (Jersey) Regulations 201-. P.14/2016. Lodged: 29th February 2016.
Draft Education (Amendment No. 3) (Jersey) Law 201-. P.15/2016. Lodged: 29th February 2016.
Draft Protection of Children (Nicotine Inhaling Products) (Jersey) Regulations 201-. P.23/2016. Lodged: 11th March 2016.
Minister for Health and Social Services.
Draft Dormant Bank Accounts (Jersey) Law 201-. P.25/2016. Lodged: 15th March 2016.
Draft Extradition (Amendment) (Jersey) Law 201-. P.26/2016. Lodged: 15th March 2016.
Outsourcing. P.29/2016. Lodged: 18th March 2016.
Deputy G.P. Southern of St. Helier .
Westaway Donations Council: appointment of member. P.31/2016. Lodged: 22nd March 2016.
Minister for Health and Social Services.
10th May 2016
Draft Motor Vehicle Registration (Amendment No. 5) (Jersey) Law 201-. P.24/2016. Lodged: 14th March 2016.
Draft Connétable s (Miscellaneous Provisions – Consequential Amendments) (No. 2) P.27/2016. (Jersey) Regulations 201-.
Draft Rates (Amendment) (Jersey) Law 201-. P.28/2016. Lodged: 17th March 2016.
Draft Financial Regulation (Miscellaneous Provisions No. 4) (Jersey) Law 201-. P.30/2016. Lodged: 22nd March 2016.
Chief Minister.
Channel Islands Lottery: allocation of proceeds from 2015. P.32/2016. Lodged: 6th April 2016.
Minister for Economic Development, Tourism, Sport and Culture.
Law Society of Jersey Disciplinary Panel: re-appointment of lay member. P.35/2016. Lodged: 11th April 2016.
Chief Minister.
Nursery funding: implementation of proposed changes. P.39/2016. Lodged: 12th April 2016.
Deputy M. Tadier of St. Brelade .
Collective Responsibility Statements: propositions, amendments, comments or P.40/2016. statements lodged or submitted by a Minister.
Lodged: 12th April 2016.
Deputy S.M. Wickenden of St. Helier .
24th May 2016
Draft Criminal Justice (Young Offenders) (No. 2) (Jersey) Law 201-. P.33/2016. Lodged: 6th April 2016.
Minister for Home Affairs.
Draft Licensing (No. 18) (Jersey) Regulations 201-. P.34/2016. Lodged: 11th April 2016.
Minister for Economic Development, Tourism, Sport and Culture.
Draft Removal of Vehicles (Private Land) (Jersey) Regulations 201-. P.36/2016. Lodged: 11th April 2016.
Minister for Housing.
Draft Discrimination (Age) (Jersey) Regulations 201-. P.37/2016. Lodged: 12th April 2016.
Minister for Social Security.
Draft Employment (Amendment No. 10) (Jersey) Law 201-. P.38/2016. Lodged: 12th April 2016.
Minister for Social Security.
THE STATES rose at 5.34 p.m.
DR. M. EGAN Greffier of the States