The official version of this document can be found via the PDF button.
The below content has been automatically generated from the original PDF and some formatting may have been lost, therefore it should not be relied upon to extract citations or propose amendments.
THE STATES assembled on Tuesday 1st November 2016, at 09.30 a.m. under the Presidency of the Deputy Bailiff , Timothy John Le Cocq , Esquire.
__________________
His Excellency the Lieutenant Governor, General Sir John McColl, K.C.B., C.B.E., D.S.O. was present.
__________________
All members were present at roll call with the exception of –
Senator Alan John Henry Maclean – excused attendance (arrived in the Chamber at 2.44 p.m.) Deputy Kristina Louise Moore of St. Peter – excused attendance (arrived in the Chamber at 3.53 p.m.) Deputy Louise Mary Catherine Doublet of St. Saviour – excused attendance (arrived in the Chamber at 12.20 p.m.)
__________________
Prayers read by the Deputy Greffier of the States __________________
Subordinate enactments tabled
The following enactments were tabled, namely –
Employment (Minimum Wage) (Amendment No. 10) (Jersey) Order 2016. R&O.110/2016. Minister for Social Security.
Road Traffic (Public Parking Places) (Amendment No. 12) (Jersey) Order 2016. R&O.111/2016. Minister for Infrastructure.
Aircraft Registration (Nationality and Registration Marks) (Amendment) (Jersey) R&O.112/2016. Order 2016.
Minister for Economic Development, Tourism, Sport and Culture.
Documents presented or laid
Public Elections: polling cards and accessibility of polling stations (P.97/2016) – P.97/2016. comments. Com. Presented: 31st October 2016.
Council of Ministers.
Howard Davis Farm Trust: Reports and Financial Statements from 15th May 2009 to R.106/2016. 31st December 2015.
Presented: 13th October 2016.
Minister for Treasury and Resources.
Use of Consultants. R.107/2016. Presented: 13th October 2016.
Comptroller and Auditor General.
Finance Law Delegation Report for the 18-month period ended 31st December 2015. R.108/2016. Presented: 19th October 2016.
Minister for Treasury and Resources.
Land Transactions under Standing Order 168(3) – R.109/2016.
- 51 Central Market, Halket Place, St. Helier – lease;
- 90 Central Market, Halket Place, St. Helier – lease.
Presented: 25th October 2016.
Minister for Infrastructure.
Land Transactions under Standing Order 168(3) – sale of land at Seymour Villa, R.110/2016. Grouville .
Presented: 1st November 2016.
Minister for Infrastructure.
Living on Low Income (S.R.4/2016): response of the Minister for Social Security. S.R.4/2016. Presented: 21st October 2016. Res. Minister for Social Security.
Notification of lodged propositions
Draft Commissioner for Standards (Jersey) Law 201- (P.87/2016): amendment. P.87/2016. Lodged: 1st November 2016. Amd. Chief Minister.
Ministerial Government: referendum (P.94/2016) – amendment. P.94/2016. Lodged: 1st November 2016. Amd. Deputy J.A. Martin of St. Helier .
Jersey Appointments Commission: re-appointment of Commissioner. P.106/2016. Lodged: 17th October 2016.
States Employment Board.
Draft Employment (Minimum Wage) (Amendment No. 13) (Jersey) Regulations 201-. P.107/2016. Lodged: 17th October 2016.
Minister for Social Security.
Draft United Nations Financial Sanctions (Jersey) Law 201-. P.108/2016. Lodged: 18th October 2016.
Minister for External Relations.
Draft Budget Statement 2017. P.109/2016. Lodged: 18th October 2016.
Minister for Treasury and Resources.
Future Hospital: preferred site. P.110/2016. Lodged: 19th October 2016.
Council of Ministers.
Draft Taxation (Implementation) (International Tax Compliance) (Country-by-Country P.111/2016. Reporting: BEPS) (Jersey) Regulations 201-.
Lodged: 20th October 2016.
Minister for External Relations.
Greville Bathe Fund: appointment of Jurat. P.112/2016. Lodged: 25th October 2016.
Minister for Treasury and Resources.
Draft Finance (2017 Budget) (Jersey) Law 201-. P.113/2016. Lodged: 1st November 2016.
Minister for Treasury and Resources.
Draft Road Works and Events (Jersey) Law 2016 (Appointed Day) Act 201-. P.114/2016. Lodged: 1st November 2016.
Minister for Infrastructure.
Minimum Wage: revised hourly rate from 1st April 2017. P.115/2016. Lodged: 1st November 2016.
Deputy S.Y. Mézec of St. Helier .
Written Questions
(see Official Report/Hansard)
9664 1. The Minister for External Relations tabled an answer to a question asked by the Deputy of Grouville
regarding Jersey's membership of the Common Travel Area.
9667 2. H.M. Attorney General tabled an answer to a question asked by the Connétable of Grouville
regarding the potential for different minimum wages to be applied.
9669 3. The Minister for Social Security tabled an answer to a question asked by the Deputy of St. Ouen
regarding employees on zero-hour contracts.
9670 4. The Minister for Treasury and Resources tabled an answer to a question asked by Deputy M. Tadier
of St. Brelade regarding the tax liability of official emoluments of the Lieutenant-Governor.
9671 5. The Minister for Education tabled an answer to a question asked by Deputy M. Tadier of St. Brelade
regarding fees for G.C.S.E. re-sits at Highlands College.
9672 6. The Chief Minister tabled an answer to a question asked by Deputy S.Y. Mézec of St. Helier
regarding the granting of Entitled status on economic and social grounds.
9673 7. The Minister for Treasury and Resources tabled an answer to a question asked by Deputy
S.Y. Mézec of St. Helier regarding the proportion of earnings paid in G.S.T.
9674 8. The Chief Minister tabled an answer to a question asked by Deputy S.Y. Mézec of St. Helier
regarding visits undertaken by elected Members of the Government and officers of States Departments.
9675 9. The Minister for Treasury and Resources tabled an answer to a question asked by Deputy
S.Y. Mézec of St. Helier regarding the proportion of earners with a zero percent rate of Income Tax. 9676 10. The Minister for Infrastructure tabled an answer to a question asked by Deputy M. Tadier of
St. Brelade regarding the voting rights at general meetings of non-freehold tenants and leaseholders
at Les Quennevais Park and Clos des Sables.
9677 11. The Minister for Treasury and Resources tabled an answer to a question asked by Deputy
J.A.N. Le Fondré of St. Lawrence regarding the allocation of the Strategic Reserve.
9678 12. The Minister for Health and Social Services tabled an answer to a question asked by Senator
S.C. Ferguson regarding the employment of social workers.
9680 13. The Minister for Social Security tabled an answer to a question asked by Senator S.C. Ferguson
regarding the access to benefits administered by the Department of people returning to Jersey.
9681 14. The Minister for Health and Social Services tabled an answer to a question asked by Deputy
G.P. Southern of St. Helier regarding the funding of home care.
9682 15. The Chief Minister tabled an answer to a question asked by Deputy G.P. Southern of St. Helier
regarding the impact of BREXIT on Jersey banks.
9683 16. The Minister for Economic Development, Tourism, Sport and Culture tabled an answer to a
question asked by Deputy M. Tadier of St. Brelade regarding the play park at Les Quennevais playing fields.
9684 17. The Minister for Education tabled an answer to a question asked by Deputy M. Tadier of St. Brelade
regarding means-testing for access to the Nursery Education Fund.
9685 18. H.M. Attorney General tabled an answer to a question asked by Deputy M.R. Higgins of St. Helier
regarding the accountability and liability of Centeniers.
9686 19. H.M. Attorney General tabled an answer to a question asked by Deputy M.R. Higgins of St. Helier regarding the employment and liability of Crown Advocates and Police Legal Advisers.
9687 20. H.M. Attorney General tabled an answer to a question asked by Deputy M.R. Higgins of St. Helier
regarding measures taken by the Law Officers' Department to ensure the timeliness of provision of information and records.
9688 21. The Chief Minister tabled an answer to a question asked by Deputy M.R. Higgins of St. Helier
regarding the publication of a document to inform the Public on whom summons may be served. 9689 22. The Chief Minister tabled an answer to a question asked by Deputy M.R. Higgins of St. Helier
regarding the defence of defamatory statements.
Oral Questions
(see Official Report/Hansard)
9697 1. Deputy M. Tadier of St. Brelade asked a question of the Minister for Education regarding
consultation on plans to reduce newly qualified teachers' salaries.
9692 2. Deputy K.C. Lewis of St. Saviour asked a question of the Minister for Treasury and Resources
regarding the Post Office at Five Oaks.
9694 3. Deputy S.Y. Mézec of St. Helier asked a question of the Minister for Health and Social Services
regarding meetings held with representatives of workers affected by funding cuts to Family Nursing and Home Care.
9695 4. Deputy G.P. Southern of St. Helier asked a question of the Minister for Health and Social Services
regarding applications for Long-Term Care Benefit and Income Support Personal Care Component 4.
9690 5. Senator S.C. Ferguson asked a question of the Minister for Infrastructure regarding discharge limits
for Total Nitrogen from the Bellozanne Sewage Treatment Plant.
9665 6. The Deputy of Grouville asked a question of the Chief Minister regarding the conditions applied to
the residential and employment status of High Net-Worth individuals.
9666 7. The Connétable of Grouville asked a question of the Minister for Infrastructure regarding the use
of fuel oil in the Energy from Waste Plant.
9668 8. The Connétable of St. John asked a question of the Minister for Housing regarding the definition of
household' used at the Housing Department.
9696 9. Deputy G.P. Southern of St. Helier asked a question of the Minister for Treasury and Resources
regarding the tax gap' and measures to combat practices contributing towards tax avoidance.
9698 10. Deputy M. Tadier of St. Brelade asked a question of the Chairman of the Comité des Connétable s
regarding an Island-wide review of speed limits.
9693 11. The Deputy of Grouville asked a question of the Minister for Treasury and Resources regarding
freedom of access to private pension funds.
9691 12. Senator S.C. Ferguson asked a question of the Minister for Treasury and Resources regarding the
negotiation of leases by the Ports of Jersey.
Oral Questions without notice (see Official Report/Hansard)
The Minister for the Environment answered questions without notice from members. The Minister for Social Security answered questions without notice from members.
Public Elections: introduction of STV and AV P.88/2016
THE STATES commenced consideration of a proposition of Deputy Montfort Tadier of St. Brelade and, adopting an amendment of the Privileges and Procedures Committee (P.88/2016 Amd.), agreed that the words "in time for the 2018 elections" should be deleted and that, after paragraph (b), the words "to consult the public on those plans by summer 2017 and to bring a proposition to the Assembly and a report showing the outcome of the consultation before the end of 2017" should be inserted.
THE STATES resumed consideration of the proposition of Deputy Montfort Tadier of St. Brelade , as amended, and rejected the proposition to request the Privileges and Procedures Committee to bring forward plans for the implementation of (a) a single transferable voting system (STV) for multi-member constituencies; and (b) an alternative voting (AV) system for single-member constituencies; and to consult the Public on those plans by summer 2017 and to bring a proposition to the Assembly and a report showing the outcome of the consultation before the end of 2017.
Members present voted as follows –
POUR: 22 CONTRE: 24 ABSTAIN: 0
Connétable of St. Clement Connétable of St. Lawrence Connétable of St. Brelade Connétable of St. Saviour Deputy J.A. Martin (H) Deputy G.P. Southern (H) Deputy of Grouville
Senator P.F.C. Ozouf
Senator A.J.H. Maclean Senator I.J. Gorst
Senator L.J. Farnham
Senator P.M. Bailhache Senator A.K.F. Green
Senator S.C. Ferguson
Deputy J.A.N. Le Fondré (L) Deputy K.C. Lewis (S) Deputy M. Tadier (B) Deputy E.J. Noel (L) Deputy of St. John
Deputy M.R. Higgins (H) Deputy J.M. Maçon (S) Deputy R.J. Rondel (H) Deputy S.Y. Mézec (H) Deputy of St. Ouen
Deputy L.M.C. Doublet (S) Deputy R. Labey (H) Deputy S.M. Bree (C) Deputy T.A. McDonald (S) Deputy of St. Mary
Connétable of St. Helier
Connétable of St. Peter
Connétable of St. Mary
Connétable of St. Ouen
Connétable of St. Martin
Connétable of Grouville
Connétable of St. John
Connétable of Trinity
Deputy of Trinity
Deputy S.J. Pinel (C)
Deputy of St. Martin
Deputy R.G. Bryans (H)
Deputy A.D. Lewis (H)
Deputy S.M. Wickenden (H) Deputy M.J. Norton (B)
Deputy G.J. Truscott (B)
Deputy P.D. McLinton (S)
Draft Limited Liability Partnerships (Jersey) Law 201- P.95/2016
THE STATES commenced consideration of the Draft Limited Liability Partnerships (Jersey) Law 201- and adopted the principles.
THE STATES, having been informed that the relevant scrutiny panel had indicated that it did not wish to scrutinise the draft legislation, adopted Articles 1 to 12.
THE STATES adopted Articles 13 to 44 and the Schedule.
THE STATES, subject to the sanction of Her Most Excellent Majesty in Council, adopted a Law entitled the Limited Liability Partnerships (Jersey) Law 201-.
Members present voted as follows –
POUR: 39 CONTRE: 0 ABSTAIN: 0
Senator P.F.C. Ozouf Senator A.J.H. Maclean Senator I.J. Gorst
Senator L.J. Farnham Senator P.M. Bailhache Senator A.K.F. Green Senator S.C. Ferguson Connétable of St. Helier Connétable of St. Clement Connétable of St. Peter Connétable of St. Lawrence Connétable of St. Mary Connétable of St. Ouen Connétable of St. Brelade Connétable of St. Martin Connétable of St. Saviour Connétable of Grouville Connétable of St. John Connétable of Trinity Deputy J.A.N. Le Fondré (L)
Deputy K.C. Lewis (S) Deputy E.J. Noel (L) Deputy of St. John
Deputy M.R. Higgins (H) Deputy J.M. Maçon (S) Deputy S.J. Pinel (C) Deputy of St. Martin Deputy R.G. Bryans (H) Deputy R.J. Rondel (H) Deputy S.Y. Mézec (H) Deputy A.D. Lewis (H) Deputy of St. Ouen
Deputy S.M. Wickenden (H) Deputy S.M. Bree (C) Deputy M.J. Norton (B) Deputy T.A. McDonald (S) Deputy of St. Mary
Deputy G.J. Truscott (B) Deputy P.D. McLinton (S)
Antarctic Act 2013: extension of Sections 14, 15 and 16 to Jersey by Order in Council P.96/2016
THE STATES, adopting a proposition of the Chief Minister, pursuant to Article 31(1) of the States of Jersey Law 2005, agreed that a request be made to the Privy Council for the making of an Order in Council that would extend to Jersey sections 14, 15 and 16 of the Antarctic Act 2013, amending certain sections of the Antarctic Act 1994 that were extended to Jersey by the Antarctic Act 1994 (Jersey) Order 1995, as summarised in the report of the Chief Minister dated 1st September 2016.
Public Elections: polling cards and accessibility of polling stations P.97/2016
THE STATES commenced consideration of a proposition of Deputy Samuel Yves Mézec of St. Helier entitled Public Elections: polling cards and accessibility of polling stations' (P.97/2016), and rejected paragraph (a), that each registered voter should be issued a polling card' in advance of an election.
Members presented voted as follows –
POUR: 19 CONTRE: 25 ABSTAIN: 1 Connétable of St. John Senator P.F.C. Ozouf Deputy of St. Mary
Deputy J.A. Martin (H) Senator A.J.H. Maclean
Deputy G.P. Southern (H) Senator I.J. Gorst
Deputy of Grouville Senator L.J. Farnham
Deputy J.A.N. Le Fondré (L) Senator P.M. Bailhache
Deputy K.C. Lewis (S) Senator A.K.F. Green
Deputy M. Tadier (B) Connétable of St. Helier
Deputy E.J. Noel (L) Connétable of St. Clement
Deputy of St. John Connétable of St. Peter
Deputy M.R. Higgins (H) Connétable of St. Lawrence
Deputy J.M. Maçon (S) Connétable of St. Mary
Deputy S.J. Pinel (C) Connétable of St. Ouen
Deputy of St. Peter Connétable of St. Brelade
Deputy R.J. Rondel (H) Connétable of St. Martin
Deputy S.Y. Mézec (H) Connétable of St. Saviour
Deputy A.D. Lewis (H) Connétable of Grouville
Deputy L.M.C. Doublet (S) Deputy S.M. Bree (C) Deputy P.D. McLinton (S)
Connétable of Trinity
Deputy of Trinity
Deputy of St. Martin
Deputy R.G. Bryans (H)
Deputy of St. Ouen
Deputy S.M. Wickenden (H) Deputy M.J. Norton (B)
Deputy T.A. McDonald (S) Deputy G.J. Truscott (B)
THE STATES rejected paragraph (b), that voters should be able to vote at any polling station. Members present voted as follows –
POUR: 16 CONTRE: 29 ABSTAIN: 1 Deputy J.A. Martin (H) Senator A.J.H. Maclean Senator P.F.C. Ozouf
Deputy G.P. Southern (H) Senator I.J. Gorst
Deputy of Grouville Senator L.J. Farnham
Deputy K.C. Lewis (S) Senator P.M. Bailhache
Deputy M. Tadier (B) Senator A.K.F. Green
Deputy of St. John Senator S.C. Ferguson
Deputy M.R. Higgins (H) Connétable of St. Helier
Deputy J.M. Maçon (S) Connétable of St. Clement
Deputy of St. Peter Connétable of St. Peter
Deputy R.J. Rondel (H) Connétable of St. Lawrence
Deputy S.Y. Mézec (H) Connétable of St. Mary
Deputy A.D. Lewis (H) Connétable of St. Ouen
Deputy L.M.C. Doublet (S) Connétable of St. Brelade
Deputy S.M. Bree (C) Connétable of St. Martin
Deputy of St. Mary Connétable of St. Saviour
Deputy P.D. McLinton (S) Connétable of Grouville
Connétable of St. John
Connétable of Trinity
Deputy J.A.N. Le Fondré (L)
Deputy of Trinity
Deputy E.J. Noel (L)
Deputy S.J. Pinel (C)
Deputy of St. Martin
Deputy R.G. Bryans (H)
Deputy of St. Ouen
Deputy S.M. Wickenden (H)
Deputy M.J. Norton (B)
Deputy T.A. McDonald (S)
Deputy G.J. Truscott (B)
THE STATES rejected paragraph (c), that the location of polling stations should be reviewed by the Privileges and Procedures Committee to ensure that the polling stations were at the most convenient locations within each constituency and to request the Committee to bring forward the necessary legislative amendments to implement these changes in time for the May 2018 general election.
Members present voted as follows –
POUR: 20
Senator P.F.C. Ozouf Senator I.J. Gorst
Senator A.K.F. Green Deputy J.A. Martin (H) Deputy G.P. Southern (H) Deputy of Grouville Deputy K.C. Lewis (S) Deputy M. Tadier (B) Deputy E.J. Noel (L) Deputy of St. John
Deputy M.R. Higgins (H) Deputy J.M. Maçon (S) Deputy of St. Peter
Deputy R.J. Rondel (H) Deputy S.Y. Mézec (H) Deputy A.D. Lewis (H) Deputy L.M.C. Doublet (S) Deputy S.M. Bree (C) Deputy of St. Mary Deputy P.D. McLinton (S)
CONTRE: 25
Senator A.J.H. Maclean
Senator L.J. Farnham
Senator P.M. Bailhache
Senator S.C. Ferguson
Connétable of St. Helier
Connétable of St. Clement
Connétable of St. Peter
Connétable of St. Lawrence Connétable of St. Mary
Connétable of St. Ouen
Connétable of St. Brelade
Connétable of St. Martin
Connétable of St. Saviour
Connétable of Grouville
Connétable of St. John
Connétable of Trinity
Deputy of Trinity
Deputy S.J. Pinel (C)
Deputy of St. Martin
Deputy R.G. Bryans (H)
Deputy of St. Ouen
Deputy S.M. Wickenden (H) Deputy M.J. Norton (B)
Deputy T.A. McDonald (S) Deputy G.J. Truscott (B)
ABSTAIN: 1
Deputy J.A.N. Le Fondré (L)
Jersey Police Complaints Authority: appointment of Chairman P.104/2016
THE STATES, adopting a proposition of the Minister for Home Affairs, in accordance with Article 2 of, and the Schedule to, the Police (Complaints and Discipline) (Jersey) Law 1999, appointed Mr. Howard Cooper as Chairman of the Jersey Police Complaints Authority for a period of 3 years, commencing on 1st January 2017.
Arrangement of public business for future meetings
THE STATES agreed the following arrangement of public business for future meetings proposed, as amended, by the Chairman of the Privileges and Procedures Committee in accordance with the provisions of Standing Order 88(3) –
15th November 2016
Draft Jersey Appointments Commission (Miscellaneous Amendments) (Jersey) Law P.50/2016. 201-.
Bailiff of Jersey: cessation of dual role and the appointment of an elected Speaker of the P.54/2016. States.
Lodged: 24th May 2016.
Deputy M. Tadier of St. Brelade .
Bailiff of Jersey: cessation of dual role and the appointment of an elected Speaker of the P.54/2016. States (P.54/2016) – comments. Com. Presented: 22nd June 2016.
Privileges and Procedures Committee.
Bailiff of Jersey: cessation of dual role and the appointment of an elected Speaker of the P.54/2016. States (P.54/2016) – comments. Com.(2) Presented: 27th June 2016.
H.M. Attorney General.
Draft Commissioner for Standards (Jersey) Law 201-. P.87/2016. Lodged: 23rd August 2016.
Privileges and Procedures Committee.
Draft Commissioner for Standards (Jersey) Law 201- (P.87/2016): amendment. P.87/2016. Lodged: 1st November 2016. Amd. Chief Minister.
Zero-hours contracts. P.92/2016. Lodged: 1st September 2016.
Deputy S.Y. Mézec of St. Helier .
Draft Criminal Justice (Young Offenders) (Jersey) Law 2014 (Appointed Day) Act 201- P.98/2016. Lodged: 27th September 2016.
Minister for Home Affairs.
Draft Criminal Justice (Young Offenders) (Consequential Provisions) (Jersey) Regulations P.99/2016. 201-.
Lodged: 27th September 2016.
Minister for Home Affairs.
Draft Criminal Justice (Young Offenders) (Placement Panel) (Jersey) Regulations 201-. P.100/2016. Lodged: 27th September 2016.
Minister for Home Affairs.
Draft Financial Services Ombudsman (Case-fee and Levy) (Amendment) (Jersey) P.101/2016. Regulations 201-.
Lodged: 27th September 2016.
Minister for Economic Development, Tourism, Sport and Culture.
Draft Sea Fisheries (Inshore Waters) (Amendment No. 2) (Jersey) Regulations 201-. P.102/2016. Lodged: 4th October 2016.
Minister for the Environment.
Draft Sea Fisheries (Inshore Trawling, Netting and Dredging) (Amendment No. 3) Jersey) P.103/2016. Regulations 201-.
Lodged: 4th October 2016.
Minister for the Environment.
Draft Employment of States of Jersey Employees (Amendment No. 8) (Jersey) P.105/2016. Regulations 201-.
Lodged: 5th October 2016.
States Employment Board.
Jersey Appointments Commission: re-appointment of Commissioner. P.106/2016. Lodged: 17th October 2016.
States Employment Board.
29th November 2016
Draft International Criminal Court (Immunities and Privileges) (Jersey) Regulations 201- P.72/2016. .
Lodged: 22nd July 2016.
Chief Minister.
Draft International Criminal Court (Remand Time) (Jersey) Regulations 201-. P.73/2016. Lodged: 22nd July 2016.
Chief Minister.
Ministerial Government: referendum. P.94/2016. Lodged: 16th September 2016.
Deputy J.A. Martin of St. Helier .
Ministerial Government: referendum (P.94/2016) – amendment. P.94/2016. Lodged: 1st November 2016. Amd. Deputy J.A. Martin of St. Helier .
Draft Employment (Minimum Wage) (Amendment No. 13) (Jersey) Regulations 201-. P.107/2016. Lodged: 17th October 2016.
Minister for Social Security.
Draft United Nations Financial Sanctions (Jersey) Law 201-. P.108/2016. Lodged: 18th October 2016.
Minister for External Relations.
Future Hospital: preferred site. P.110/2016. Lodged: 19th October 2016.
Council of Ministers.
Greville Bathe Fund: appointment of Jurat. P.112/2016. Lodged: 25th October 2016.
Minister for Treasury and Resources.
Draft Road Works and Events (Jersey) Law 2016 (Appointed Day) Act 201-. P.114/2016. Lodged: 1st November 2016.
Minister for Infrastructure.
Minimum Wage: revised hourly rate from 1st April 2017. P.115/2016. Lodged: 1st November 2016.
Deputy S.Y. Mézec of St. Helier .
12th December 2016
Draft Budget Statement 2017. P.109/2016. Lodged: 18th October 2016.
Minister for Treasury and Resources.
Draft Finance (2017 Budget) (Jersey) Law 201-. P.113/2016. Lodged: 1st November 2016.
Minister for Treasury and Resources.
Draft Taxation (Implementation) (International Tax Compliance) (Country-by-Country P.111/2016. Reporting: BEPS) (Jersey) Regulations 201-.
Lodged: 20th October 2016.
Minister for External Relations.
THE STATES rose at 4.55 p.m.
L.-M. HART Deputy Greffier of the States