The official version of this document can be found via the PDF button.
The below content has been automatically generated from the original PDF and some formatting may have been lost, therefore it should not be relied upon to extract citations or propose amendments.
THE STATES assembled on Tuesday 26th June 2024, at 9.30 a.m. under the Presidency of the Bailiff ,
Sir Timothy John Le Cocq .
__________________
All members were present at roll call with the exception of –
Connétable Philip Bond Le Sueur of Trinity – absent on States business
Deputy Kirsten Francis Morel of St. John , St. Lawrence and Trinity – excused attendance (joined at 9.48 a.m.)
Deputy Philip Francis Cyril Ozouf of St. Saviour – excused attendance
__________________
Prayers
__________________
Standing Order 55A – remote participation
THE STATES, with reference to their Act dated 14th September 2021, in which they had agreed that, notwithstanding Standing Order 55A(1), members who did not wish to attend in the States Chamber might continue to take part in States meetings using Microsoft Teams (until the States had considered and voted upon a proposition to re-apply Standing Order 55A(1) or to repeal or vary the terms of the Standing Order), assembled in accordance with Standing Order 55A with members able to participate remotely using Microsoft Teams. The following Members attended remotely, either for all or part of the meeting –
Deputy Catherine Dolores Curtis of St. Helier Central Documents presented
Response to Planning Committee Report of 2023. R.83/2024. Presented: 26th June 2024, Minister for the Environment. Res.
Arrangement of public business for the present meeting
THE STATES noted that, in accordance with Standing Order 34(1), Deputy Max Brennan Andrews of St. Helier Central had informed the Greffier of the States that his proposition entitled Strategic Reserve Fund: Long-term funding plan' (P.22/2024) had been withdrawn.
Cannabis: Decriminalisation of Personal Possession and Recreational Use P.31/2024
THE STATES, resuming consideration of the proposition of Deputy Thomas Antony Coles of St. Helier South , as amended, resumed consideration of the amendment of Deputy Inna Gardiner of St. Helier North (P.31/2024 Amd.), as amended.
THE STATES resumed consideration of the proposition of Deputy Thomas Antony Coles of St. Helier South , as amended, and rejected paragraph (a), that the personal possession, personal cultivations and recreational use of cannabis should be decriminalised.
Members present voted as follows –
POUR: 22 CONTRE: 23 ABSTAIN: 1 Connétable of St. John Connétable of St. Helier Connétable of St. Martin
Connétable of St. Mary Connétable of St. Lawrence
Deputy G.P. Southern Connétable of St. Brelade
Deputy C.F. Labey Connétable of Trinity
Deputy M. Tadier Connétable of Grouville
Deputy L.M.C. Doublet Connétable of St. Ouen
Deputy K.F. Morel Connétable of St. Saviour
Deputy R.J. Ward Deputy S.G. Luce
Deputy C.S. Alves Deputy M.R. Le Hegarat
Deputy I. Gardiner (H) Deputy S.M. Ahier
Deputy S.Y. Mézec Deputy I.J. Gorst
Deputy T.A. Coles Deputy L.J. Farnham
Deputy B.B. de S.V.M. Porée Deputy K.L. Moore
Deputy H.M. Miles Deputy Sir P.M. Bailhache
Deputy J. Renouf Deputy D.J. Warr
Deputy C.D . Curtis Deputy M.R. Scott
Deputy L.V. Feltham Deputy R.E. Binet
Deputy H.L. Jeune Deputy M.E. Millar
Deputy M.R. Ferey Deputy A. Howell
Deputy R.S. Kovacs Deputy T.J.A. Binet
Deputy A.F. Curtis Deputy B. Ward
Deputy L.K.F. Stephenson Deputy K.M. Wilson
Deputy M.B. Andrews
THE STATES, adopting paragraphs (b) and (c) –
- requested the Council of Ministers to bring forward proposals for consideration by the Assembly by November 2025, to include (but not be limited to) –
• potential approaches to the decriminalisation, legalisation and regulation of cannabis;
• use in the presence of minors;
• personal cultivation and preparation;
• social supply;
• restrictions on the sale to minors;
• approaches to minors or vulnerable people coerced into cannabis related activities;
• total acceptable gram allowance;
• restrictions on areas of consumption;
• restrictions on driving under the influence of cannabis;
• relevant roadside capacity tests; and
• total acceptable cultivation allowance.
- agreed that the personal possession and recreational use of cannabinol and cannabinol derivatives (as defined in the Misuse of Drugs (Jersey) Law 1978) should be decriminalised, with this provision included in the legislation to be brought forward, and requested the Minister for Health and Social Services to consult the Misuse of Drugs Advisory Council about reclassifying cannabinol and cannabinol derivatives, except where contained in cannabis or cannabis resin, from Class A controlled drugs to Class B controlled drugs, as defined within the same Law.
Members present voted as follows –
POUR: 27 CONTRE: 19 ABSTAIN: 1 Connétable of St. Martin Connétable of St. Helier Deputy M.R. Scott
Connétable of St. John Connétable of St. Lawrence
Connétable of St. Mary Connétable of St. Brelade
Deputy G.P. Southern Connétable of Trinity
Deputy C.F. Labey Connétable of Grouville
Deputy L.M.C. Doublet Connétable of St. Ouen
Deputy K.F. Morel Connétable of St. Saviour
Deputy R.J. Ward Deputy M. Tadier
Deputy C.S. Alves Deputy S.G. Luce
Deputy I. Gardiner (H) Deputy M.R. Le Hegarat
Deputy L.J. Farnham Deputy S.M. Ahier
Deputy S.Y. Mézec Deputy I.J. Gorst
Deputy T.A. Coles Deputy K.L. Moore
Deputy B.B. de S.V.M. Porée Deputy Sir P.M. Bailhache
Deputy H.M. Miles Deputy D.J. Warr
Deputy J. Renouf Deputy M.E. Millar
Deputy C.D . Curtis Deputy A. Howell
Deputy L.V. Feltham Deputy B. Ward
Deputy R.E. Binet Deputy K.M. Wilson
Deputy H.L. Jeune
Deputy T.J.A. Binet
Deputy M.R. Ferey
Deputy R.S. Kovacs
Deputy A.F. Curtis
Deputy L.K.F. Stephenson
Deputy M.B. Andrews
Transfer of 2024 departmental underspend into the Stabilisation Fund P.35/2024
THE STATES commenced consideration of a proposition of Deputy Max Brennan Andrews of St. Helier North entitled Transfer of 2024 departmental underspend into the Stabilisation Fund' (P.35/2024) and rejected the proposition to request the Minister for Treasury and Resources to lodge a proposition to enable the transfer of available departmental underspends, identified before 31st December 2024, from the Consolidated Fund to the Stabilisation Fund, with the transfer of available funds occurring no later than April 2025.
Members present voted as follows –
POUR: 1 CONTRE: 42 ABSTAIN: 0 Deputy M.B. Andrews Connétable of St. Brelade
Connétable of St. Martin
Connétable of St. John
Connétable of Grouville
Connétable of St. Ouen
Connétable of St. Mary
Connétable of St. Saviour
Deputy G.P. Southern
Deputy C.F. Labey
Deputy M. Tadier
Deputy S.G. Luce
Deputy L.M.C. Doublet Deputy K.F. Morel
Deputy M.R. Le Hegarat Deputy S.M. Ahier
Deputy R.J. Ward
Deputy C.S. Alves
Deputy I. Gardiner (H)
Deputy I.J. Gorst
Deputy L.J. Farnham
Deputy K.L. Moore
Deputy S.Y. Mézec
Deputy Sir P.M. Bailhache Deputy T.A. Coles
Deputy B.B. de S.V.M. Porée Deputy D.J. Warr
Deputy H.M. Miles
Deputy M.R. Scott
Deputy J. Renouf
Deputy C.D . Curtis
Deputy L.V. Feltham
Deputy R.E. Binet
Deputy H.L. Jeune
Deputy M.E. Millar
Deputy A. Howell
Deputy T.J.A. Binet
Deputy M.R. Ferey
Deputy R.S. Kovacs
Deputy A.F. Curtis
Deputy B. Ward
Deputy K.M. Wilson
Deputy L.K.F. Stephenson
Affordable and right-size housing provision on the Waterfront P.37/2024
THE STATES commenced consideration of a proposition of Deputy Helen Mary Miles of St. Brelade entitled Affordable and right-size housing provision on the Waterfront' (P.37/2024), and, adopting an amendment of the Council of Ministers (P.37/2024 Amd.), agreed that the words "built as affordable housing" should be substituted with "offered with an assisted purchase product"; that, after the words "for first time buyers", there should be inserted ", where the phasing of delivery is agreed by the Minister for Housing and the Regeneration Steering Group"; and that, after the words "set out in R.85/2024", there should be inserted ", where the phasing of delivery is agreed by the Minister for Housing and the Regeneration Steering Group".
THE STATES resumed consideration of the proposition of Deputy Helen Mary Miles of St. Brelade , as amended, and adopting the proposition, requested the Minister for Treasury and Resources, as shareholder representative, to instruct the States of Jersey Development Company that, in any new proposals or plans for housing developments on the Waterfront by the States of Jersey Development Company –
- any such proposals must include a minimum provision of no less than 50% of the homes to be offered with an assisted purchase product for first time buyers, where the phasing of delivery was agreed by the Minister for Housing and the Regeneration Steering Group; and
- any such proposals must include a minimum of 15% of housing designed to encourage and enable Islanders who were looking to right-size, in line with the delivery of the right-sizing policy set out in R.85/2024, where the phasing of delivery was agreed by the Minister for Housing and the Regeneration Steering Group.
Members present voted as follows –
POUR: 44 CONTRE: 0 ABSTAIN: 0
Connétable of St. Lawrence Connétable of St. Brelade Connétable of Trinity Connétable of St. Martin Connétable of St. John Connétable of Grouville Connétable of St. Ouen Connétable of St. Mary Connétable of St. Saviour Deputy G.P. Southern Deputy C.F. Labey
Deputy M. Tadier
Deputy S.G. Luce
Deputy L.M.C. Doublet Deputy K.F. Morel
Deputy M.R. Le Hegarat Deputy S.M. Ahier
Deputy R.J. Ward
Deputy C.S. Alves
Deputy I. Gardiner (H) Deputy I.J. Gorst
Deputy L.J. Farnham
Deputy K.L. Moore
Deputy S.Y. Mézec
Deputy T.A. Coles
Deputy B.B. de S.V.M. Porée Deputy D.J. Warr
Deputy H.M. Miles
Deputy M.R. Scott
Deputy J. Renouf
Deputy C.D . Curtis
Deputy L.V. Feltham
Deputy R.E. Binet
Deputy H.L. Jeune
Deputy M.E. Millar
Deputy A. Howell
Deputy T.J.A. Binet
Deputy M.R. Ferey
Deputy R.S. Kovacs
Deputy A.F. Curtis
Deputy B. Ward
Deputy K.M. Wilson
Deputy L.K.F. Stephenson Deputy M.B. Andrews
Arrangement of public business for future meetings
THE STATES agreed the following arrangement of public business for future meetings proposed, as amended, by the Chair of the Privileges and Procedures Committee in accordance with the provisions of Standing Order 88(3) –
16th July 2024
Pay Gap Reporting. P.13/2024. Lodged: 8th March 2024, Deputy L.M.C. Doublet of St. Saviour .
Pay Gap reporting (P.13/2024) – comments. P.13/2024. Presented: 26th April 2024, Chief Minister. Com.
Pay Gap Reporting (P.13/2024) – amendment. (P.13/2024 Amd.) – Children's Rights P.13/2024. Impact Assessment. Amd. Presented: 9th April 2024, Deputy H.L. Jeune of St. John , St. Lawrence and Trinity . Add.
Pay Gap Reporting (P.13/2024) – second amendment (P.13/2024 Amd.(2)) – Children's P.13/2024. Rights Impact Assessment. Amd.(2). Presented: 18th April 2024, Deputy M.B. Andrews of St. Helier North . Add.
Draft Unlawful Public Entertainments (Jersey) Regulations 202-. P.24/2024. Lodged: 26th April 2024, Minister for Sustainable Economic Development.
Note: The 2nd reading of the Draft Law would resume, following adoption of the principles on 11th June 2024 and the subsequent referral to the Economic and International Affairs Scrutiny Panel under Standing Order 72(1).
Draft Unlawful Public Entertainments (Jersey) Regulations 202-. (P.24/2024) – P.24/2024. Children's Rights Impact Assessment. Add. Presented: 26th April 2024, Minister for Sustainable Economic Development.
Draft Unlawful Public Entertainments (Jersey) Regulations 202-. (P.24/2024): P.24/2024. amendment. Amd. Presented: 28th May 2024, Economic and International Affairs Scrutiny Panel.
Draft Unlawful Public Entertainments (Jersey) Regulations 202-. (P.24/2024): P.24/2024. amendment (P.24/2024 Amd.) – Children's Rights Impact Assessment. Amd.Add. Presented: 28th May 2024, Economic and International Affairs Scrutiny Panel.
Draft Unlawful Public Entertainments (Jersey) Regulations 202-. (P.24/2024): P.24/2024. amendment (P.24/2024 Amd.) – comments. Amd.Com. Presented: 5th June 2024, Council of Ministers.
Draft Statistics and Census (Jersey) Amendment Law 202-. P.29/2024. Lodged: 14th May 2024, Chief Minister.
Draft Statistics and Census (Jersey) Amendment Law 202-. (P.29/2024) – Children's P.29/2024. Rights Impact Assessment. Add. Presented: 14th May 2024, Chief Minister.
Draft Statistics and Census Law 202- (P.29/2024): amendment. P.29/2024. Lodged: 11th June 2024, Deputy Sir P.M. Bailhache of St. Clement . Amd.
Draft Statistics and Census Law 202- (P.29/2024): amendment. (P.29/2024 Amd.) – P.29/2024. Children's Rights Impact Assessment. Amd.Add. Presented: 11th June 2024, Deputy Sir P.M. Bailhache of St. Clement .
Draft Statistics and Census (Jersey) Amendment Law 202- (P.29/2024): amendment P.29/2024. (P.29/2024 Amd.) – amendment. Amd.Amd. Lodged: 19th June 2024, Chief Minister.
Draft Statistics and Census (Jersey) Amendment Law 202- (P.29/2024): amendment P.29/2024. (P.29/2024 Amd.) – amendment (P.29/2024 Amd.Amd.) – Children's Rights Impact Amd.Amd. Assessment. Add. Presented: 19th June 2024, Chief Minister.
Draft Sea Fisheries (Minimum Size Limits) (Jersey) Amendment Regulations 202-. P.32/2024. Lodged: 28th May 2024, Minister for the Environment.
Draft Sea Fisheries (Minimum Size Limits) (Jersey) Amendment Regulations 202- P.32/2024. (P.32/2024) – Children's Rights Impact Assessment. Add. Presented: 28th May 2024, Minister for the Environment.
Draft States of Jersey ( Deputy Chief Minister) Amendment Law 202-. P.33/2024. Lodged: 29th May 2024, Chief Minister.
Draft States of Jersey ( Deputy Chief Minister) Amendment Law 202-. (P.33/2024) – P.33/2024. Children's Rights Impact Assessment. Add. Presented: 29th May 2024, Chief Minister.
Amendments to Standing Orders – Deputy Chief Minister. P.34/2024. Lodged: 29th May 2024, Chief Minister.
Draft Employment (Minimum Wage and Benefits in Kind) (Jersey) Amendment Law P.36/2024. 202-.
Lodged: 31st May 2024¸ Minister for Social Security.
Draft Employment (Minimum Wage and Benefits in Kind) (Jersey) Amendment Law P.36/2024. 202-. (P.36/2024) – Children's Rights Impact Assessment. Add. Presented: 31st May 2024¸ Minister for Social Security.
Fully funding education or training for all 16-18 year olds. P.38/2024. Lodged: 4th June 2024, Deputy I. Gardiner of St. Helier North .
Fully funding education or training for all 16-18 year olds (P.38/2024) – Children's P.38/2024. Rights Impact Assessment. Add. Presented: 4th June 2024, Deputy I. Gardiner of St. Helier North .
Draft Taxation (Common Reporting Standard and United States of America) (Jersey) P.39/2024. Amendment Regulations 202-.
Lodged: 4th June 2024, Minister for External Relations.
Draft Taxation (Common Reporting Standard and United States of America) (Jersey) P.39/2024. Amendment Regulations 202-. (P.39/2024) – Children's Rights Impact Assessment. Add. Presented: 4th June 2024, Minister for External Relations.
10th September 2024
Minimum Wage: Increase to Match the Living Wage (P.19/2024) – Children's Rights P.19/2024. Impact Assessment. Add. Presented: 5th April 2024, Deputy M.B. Andrews of St. Helier North .
Draft Agriculture (Loans) (Jersey) Amendment Regulations 202-. (P.41/2024) – P.41/2024. Children's Rights Impact Assessment. Add. Lodged: 14th June 2024, Minister for Sustainable Economic Development.
THE STATES rose at 12:08 p.m.
L.-M. HART Greffier of the States