This content has been automatically generated from the original PDF and some formatting may have been lost. Let us know if you find any major problems.
Text in this format is not official and should not be relied upon to extract citations or propose amendments. Please see the PDF for the official version of the document.
THE STATES assembled on Wednesday 4th October 2023, at 9.30 a.m. under
the Presidency of the Bailiff ,
Sir Timothy John Le Cocq .
__________________
All members were present at roll call with the exception of –
Deputy Carolyn Fiona Labey of Grouville and St. Martin – absent on States business Deputy Robert James Ward of St. Helier Central – absent on States business
Deputy Philip Francis Cyril Ozouf of St. Saviour – ill
Deputy Helen Mary Miles of St. Brelade – absent on States business
__________________
Prayers
__________________
Standing Order 55A – remote participation
THE STATES, with reference to their Act dated 14th September 2021, in which they had agreed that, notwithstanding Standing Order 55A(1), members who did not wish to attend in the States Chamber might continue to take part in States meetings using Microsoft Teams (until the States had considered and voted upon a proposition to re-apply Standing Order 55A(1) or to repeal or vary the terms of the Standing Order), assembled in accordance with Standing Order 55A with members able to participate remotely using Microsoft Teams.
Documents presented
Employment Forum: Minimum wage and offsets report 2023. R.147/2023. Presented: 4th October 2023, Minister for Social Security.
Funding for the Jersey Reds P.78/2023
THE STATES resumed consideration of the proposition of Deputy Lyndon John Farnham of St. Mary , St. Ouen and St. Peter entitled Funding for the Jersey Reds' (P.78/2023), as amended and rejected the proposition to request the Minister for Treasury and Resources to take the necessary steps to make funding available to the Jersey Reds, subject to the provision of a business case by the organisation that quantified the benefits of the Club to the Island and demonstrated that the organisation would remain operational for the 2023-2024 rugby season, and subject to inclusion within the proceedings of the Board of Jersey Reds of a senior representative from the Treasury and Exchequer Department and an independent representative from the business community, both to be involved in those proceedings in an advisory capacity.
Members present voted as follows –
POUR: 13 CONTRE: 30 ABSTAIN: 1 Connétable of St. Helier Connétable of St. Lawrence Deputy C.D . Curtis
Connétable of St. Clement Connétable of St. Brelade
Connétable of St. Mary Connétable of Trinity
Deputy G.P. Southern Connétable of St. Peter
Deputy M. Tadier Connétable of St. Martin
Deputy C.S. Alves Connétable of St. John
STATES MINUTES
Deputy L.J. Farnham Deputy S.Y. Mézec
Deputy T.A. Coles
Deputy B.B.de S.V.M. Porée Deputy M.R. Scott
Deputy L.V. Feltham Deputy R.S. Kovacs
4th October 2023
Connétable of Grouville Connétable of St. Ouen Connétable of St. Saviour Deputy S.G. Luce
Deputy L.M.C. Doublet Deputy K.F. Morel
Deputy M.R. Le Hegarat Deputy S.M. Ahier
Deputy I. Gardiner Deputy I.J. Gorst
Deputy Sir P.M. Bailhache Deputy D.J. Warr
Deputy J. Renouf
Deputy R.E. Binet
Deputy H.L. Jeune Deputy M.E. Millar Deputy A. Howell
Deputy T.J.A. Binet Deputy M.R. Ferey Deputy A.F. Curtis Deputy B. Ward
Deputy K.M. Wilson Deputy L.K.F. Stephenson Deputy M.B. Andrews
THE STATES noted that, in accordance with the provisions of Standing Order 106, Deputy Kristina Louise Moore of St. Mary , St. Ouen and St. Peter declared an interest in the subject of the proposition of Deputy Lyndon John Farnham of St. Mary , St. Ouen and St. Peter in that she was landlord to a tenant whose employment with the Jersey Reds would cease if the club were to be liquidated and, as the interest was financial and personal to the Deputy , she did not vote on the proposition.
Arrangement of public business for future meetings
THE STATES agreed the following arrangement of public business for future meetings proposed, as amended, by the Chair of the Privileges and Procedures Committee in accordance with the provisions of Standing Order 88(3) –
17th October 2023
Draft Planning and Building (Commencement of No. 8 Amendment Law) (Jersey) Act P.71/2023. 202-.
Lodged: 19th September 2023, Minister for the Environment.
Increase in revenue expenditure for agriculture and fisheries. P.74/2023. Lodged: 26th September 2023, Deputy S.G. Luce of Grouville and St. Martin .
STATES MINUTES 4th October 2023
Reform of the composition of the States Assembly. P.76/2023. Lodged: 26th September 2023, Deputy M.R. Scott of St. Brelade .
7th November 2023
Draft Public Health and Safety (Rented Dwellings) (Licensing) (Jersey) Regulations P.40/2023. 202-. (P.40/2023).
Note: The 2nd reading of the Draft Regulations would resume following adoption of the principles on 18th July 2023 and the subsequent referral to the Environment, Housing and Infrastructure Scrutiny Panel under Standing Order 72(1).
Draft Public Health and Safety (Rented Dwellings) (Licensing) (Jersey) Regulations P.40/2023. 202-. (P.40/2023): amendment. Amd. Lodged: 13th September 2023, Minister for the Environment.
Draft Income Tax (Amendment – Stage 2 of Independent Taxation) (Jersey) Law 202-. P.41/2023. Lodged: 6th June 2023, Minister for Treasury and Resources.
Draft Act declaring that the Income Tax (Amendment – Stage 2 of Independent P.41/2023. Taxation) (Jersey) Law 202- has immediate effect. Add. Presented: 6th June 2023, Minister for Treasury and Resources.
Draft Sea Fisheries (Vessel Monitoring Systems) (Amendment) (Jersey) Regulations P.68/2023. 202-.
Lodged: 8th September 2023, Minister for the Environment.
Draft Income Support (Amendment No. 23) (Jersey) Regulations 202-. P.77/2023. Lodged: 26th September 2023, Minister for Social Security.
28th November 2023
12th December 2023
Proposed Government Plan 2024-2027. P.72/2023. Lodged: 19th September 2023, Council of Ministers.
THE STATES rose at 12.47 p.m.
W.J.C. MILLOW Deputy Greffier of the States