This content has been automatically generated from the original PDF and some formatting may have been lost. Let us know if you find any major problems.
Text in this format is not official and should not be relied upon to extract citations or propose amendments. Please see the PDF for the official version of the document.
STATES OF JERSEY ORDER PAPER
19th MAY 2020
SUMMARY
9.30 a.m. Communications by the Presiding Officer and other announcements Approx. 9.40 a.m. Oral questions without notice:
• Questions permitted to any Minister on any subject within the official responsibility of the Government of Jersey
Approx. 10.40 a.m. Statements
• Minister for Social Security regarding family friendly' legislation
• Minister for Infrastructure regarding the reallocation of road space
Approx. 11.10 a.m. Draft Covid-19 (Workplace Restrictions) (Jersey) Regulations 202-
(P.59/2020)
Note: Notice has been given of the intention to propose that the minimum lodging period be reduced so that the proposition can be debated.
Draft Covid-19 (Workplace Restrictions) (Jersey) Regulations 202- (P.59/2020): amendment (P.59/2020 Amd.)
Note: Notice has been given of the intention to propose that the minimum lodging period be reduced so that the proposition can be debated.
Draft Covid-19 (Civil Partnership and Marriage) (Jersey) Regulations 202- (P.60/2020)
Note: Notice has been given of the intention to propose that the minimum lodging period be reduced so that the proposition can be debated.
Covid-19 Elimination Strategy (P.61/2020)
Note: Notice has been given of the intention to propose that the minimum lodging period be reduced so that the proposition can be debated.
Covid-19 Elimination Strategy (P.61/2020): amendment (P.61/2020 Amd.)
Note: Notice has been given of the intention to propose that the minimum lodging period be reduced so that the proposition can be debated.
Note: Notice has been given of the intention to propose that the minimum lodging period be reduced so that the proposition can be debated. Covid-19 Elimination Strategy (P.61/2020): second amendment (P.61/2020 Amd.(2))
Note: Notice has been given of the intention to propose that the minimum lodging period be reduced so that the proposition can be debated.
Covid-19 Elimination Strategy (P.61/2020): third amendment (P.61/2020 Amd.(3).
Note: Notice has been given of the intention to propose that the minimum lodging period be reduced so that the proposition can be debated.
STATES OF JERSEY ORDER PAPER
19th MAY 2020 CONSOLIDATED
- COMMUNICATIONS BY THE PRESIDING OFFICER
- TABLING OF SUBORDINATE ENACTMENTS (Explanatory note attached)
- DOCUMENTS PRESENTED
* JePrersseeynt Oed:ffi15tce oh fMa the Iy2020,nformMatiion Cnisteromfomr Eissconomiioner: Ac Dnnuevelalopm Repoenrtt, Tour2019.ism, Sport and R.49/2020. Culture.
- NOTIFICATION OF LODGED PROPOSITIONS
* Draft Covid-19 (Workplace Restrictions) (Jersey) Regulations 202- (P.59/2020): P.59/2020. amendment. Amd. Lodged: 18th May 2020, Minister for Health and Social Services.
* Covid-19 Elimination Strategy (P.61/2020): second amendment. P.61/2020. Lodged: 18th May 2020, Chief Minister. Amd.(2)
I. QUESTIONS
Questions to Ministers without notice (1 hour) –
Questions permitted to any Minister on any subject within the official responsibility of the Government of Jersey.
- STATEMENTS ON A MATTER OF OFFICIAL RESPONSIBILITY
* The Minister for Social Security will make a statement regarding family friendly' legislation.
* The Minister for Infrastructure will make a statement regarding the reallocation of road space.
- PUBLIC BUSINESS
Note: Because of the requirement for a six-week lodging period, the minimum lodging period of the proposition of the Minister for Health and Social Services will expire on Thursday 25th June 2020. The Minister has therefore given notice of his intention to propose, in accordance with Standing Order 26(7), that the minimum lodging period for the proposition be reduced in order that it can be debated at the meeting.
* Damraendft Cmoenvidt.-19 (Workplace Restrictions) (Jersey) Regulations 202- (P.59/2020): P.59/202Amd.0. Lodged: 18th May 2020, Minister for Health and Social Services.
Note: Because of the requirement for a two-week lodging period, the minimum lodging period of the amendment of the Minister for Health and Social Services will expire on Monday 1st June 2020. The Minister has therefore given notice of his intention to propose, in accordance with Standing Order 26(7), that the minimum lodging period for the proposition be reduced in order that it can be debated at the meeting.
Note: Because of the requirement for a six-week lodging period, the minimum lodging period of the proposition of the Minister for Home Affairs will expire on Thursday 25th June 2020. The Minister has therefore given notice of his intention to propose, in accordance with Standing Order 26(7), that the minimum lodging period for the proposition be reduced in order that it can be debated at the meeting.
Note: Because of the requirement for a four-week lodging period, the minimum lodging period of the proposition of Deputy J.H. Perchard of St. Saviour will expire on Thursday 11th June 2020. The Deputy has therefore given notice of her intention to propose, in accordance with Standing Order 26(7), that the minimum lodging period for the proposition be reduced in order that it can be debated at the meeting.
* CLodgovided:-19 15t Elh Maiminaty 2020,ion S tDrateputegy y K(P.F. Mo.61/2020rel) of: amSt.endLawmreentnce. . P.61/202Amd.0. Note: Because of the requirement for a one-week lodging period, the minimum lodging period of the
amendment of Deputy K.F. Morel of St. Lawrence will expire on Friday 22nd May 2020. The Deputy has therefore given notice of his intention to propose, in accordance with Standing Order 26(7), that the minimum lodging period for the proposition be reduced in order that it can be debated at the meeting. * Camoviendd-m19enEt.limination Strategy (P.61/2020): amendment (P.61/2020 Amd.) – AP.61/202md.Amd.0. Lodged: 18th May 2020, Chief Minister.
Note: Because of the requirement for a four-day lodging period, the minimum lodging period of the amendment of the Chief Minister will expire on Friday 22nd May 2020. The Chief Minister has therefore given notice of his intention to propose, in accordance with Standing Order 26(7), that the minimum lodging period for the proposition be reduced in order that it can be debated at the meeting.
* Covid-19 Elimination Strategy (P.61/2020): second amendment. P.61/2020. Lodged: 18th May 2020, Chief Minister. Amd.(2)
Note: Because of the requirement for a one-week lodging period, the minimum lodging period of the amendment of the Chief Minister will expire on Monday 25th May 2020. The Chief Minister has therefore given notice of his intention to propose, in accordance with Standing Order 26(7), that the minimum lodging period for the proposition be reduced in order that it can be debated at the meeting. * CLodgovided:-1918t Elh Maiminaty 2020ion S, tDrateputegy y K(P.G.61. Pam/2020pl)i:n othifrd a St. Smaviendoumr. ent. P.61Am/202d.(3)0.
Note: Because of the requirement for a one-week lodging period, the minimum lodging period of the amendment of Deputy K.G. Pamplin of St. Saviour will expire on Monday 25th May 2020. The Deputy has therefore given notice of his intention to propose, in accordance with Standing Order 26(7), that the minimum lodging period for the proposition be reduced in order that it can be debated at the meeting.
DR. M. EGAN Greffier of the States
18th May 2020
An asterisk * in the left-hand margin denotes either a new item added to this Order Paper since the Order Paper was first published on 14th May 2020, or an item which has been altered or moved.
Explanatory Note regarding subordinate legislation tabled at this meeting. (See Item B)
R&O.64/2020.
Covid-19 (Restricted Trading) (Amendment No. 2) (Jersey) Order 2020.
This Order amends the Covid-19 (Restricted Trading) (Jersey) Order 2020 (the "Restricted Trading Order"), which currently restricts trading for certain business premises until the end of Sunday 24th May 2020 under the Covid-19 (Restricted Trading) (Jersey) Regulations 2020 (the "Restricted Trading Regulations").
Article 2 amends the definition of "retail premises" to exclude from that definition business premises that are directed to be closed under Article 3 of the Restricted Trading Order.
Article 3 removes retail premises from the list of premises that must be closed to members of the public.
Article 4 adds markets and retail premises (including retail premises that form part of other business premises that may open) to the list of premises that may open for a specified purpose and makes other consequential amendments.
Regulation 4(2) of the Restricted Trading Regulations makes it an offence (with a penalty of an unlimited fine) for the occupier or operator of business premises specified in Article 4 of the Restricted Trading Order to allow members of the public to enter or remain in or on the business premises unless reasonable steps have been taken to ensure that each person on the premises (other than any person employed to work on the premises) has sufficient space.
Article 5 provides for the citation and brings the Order into force on 18th May 2020. The Order was made on 15th May 2020 and came into force on 18th May 2020.