The official version of this document can be found via the PDF button.
The below content has been automatically generated from the original PDF and some formatting may have been lost, therefore it should not be relied upon to extract citations or propose amendments.
Minutes of the States Assembly – 24th June 2003
States approval for new "user pays" charges – P.63/2003 Amendments – P.63/2003. Amd.
THE STATES commenced consideration of a proposition of Senator Stuart Syvret concerning pays" charges, and of amendments of the Finance and Economics Committee that in the proposi after the words "States Assembly", there should be added the words "where the impact of such char estimated by the Committee concerned, having consulted with the Finance and Economics Comm to raise income to the States which exceeds £250,000 in the first full year following the introduction o charge", which amendments were, after discussion, subsequently lodged "au Greffe" by Senator Ed Philip Vibert .
THE STATES resumed consideration of the proposition and rejected a proposition of Senator Ter Augustine Le Sueur that the States move to the consideration of the next item on the Order Paper.
Members present voted as follows –
"Pour" (9) Senators
Le Sueur , Routier, Ozouf . Connétable
St. Saviour .
Deputies
Trinity , Dubras(L), Dorey(H), Farnham (S), Ryan(H).
"Contre" (40)
Senators
Le Maistre, Syvret, Kinnard, Le Claire, Lakeman, M. Vibert , E. Vibert . Connétable s
St. Martin , St. Ouen , St. Brelade , St. Mary , St. Peter , St. Clement , St. Helier , Tr St. Lawrence .
Deputies
Duhamel(S), Breckon(S), Huet(H), St. Martin , St. John , Le Main(H), Baudains(C), Troy (B), V (L), Scott Warr en(S), Le Hérissier(S), Fox(H), Bridge(H), Martin(H), Southern (H), Bernstei Ferguson(B), St. Mary , St. Ouen , Taylor (C), Grouville , St. Peter , Hilton(H), De Faye(H).
THE STATES resumed consideration of the proposition and, after further discussion, reject proposition of Deputy Lyndon John Farnham of St. Saviour that the proposition be referred back Senator Stuart Syvret.
Members present voted as follows–
"Pour" (11) Senators
Norman, Le Sueur , Lakeman, Routier, M. Vibert , Ozouf .
Connétable
St. Saviour .
Deputies
Le Main(H), Farnham (S), St. Mary , Taylor (C).
"Contre" (37)
Senators
Le Maistre, Syvret, Kinnard, Le Claire, E. Vibert .
Connétable s
St. Martin , St. Ouen , St. Brelade , St. Mary , St. Peter , St. Clement , Trinity , St. Lawrence . Deputies
Duhamel(S), Breckon(S), Huet(H), St. Martin , St. John , Dubras(L), Baudains(C), Dorey(H), (B), Voisin(L), Scott Warr en(S), Le Hérissier(S), Fox(H), Bridge(H), Martin(H), Souther Bernstein(B), Ferguson(B), St. Ouen , Ryan(H), Grouville , St. Peter , Hilton(H), De Faye(H).
THE STATES further resumed consideration and, adopting the proposition of Senator Stuart Syvret, agreed that no new "user pays" charges would be introduced by Committees of the States without an such charge receiving prior in principle approval by the States Assembly.
Members present voted as follows–
"Pour" (38) Senators
Le Maistre, Syvret, Norman, Kinnard, Le Claire, E. Vibert .
Connétable s
St. Martin , St. Ouen , St. Brelade , St. Mary , St. Peter , St. Clement , Trinity , St. Lawrence . Deputies
Duhamel(S), Breckon(S), Huet(H), St. Martin , St. John , Le Main(H), Baudains(C), Dorey(H), (B), Voisin(L), Scott Warr en(S), Le Hérissier(S), Fox(H), Bridge(H), Martin(H), Souther Bernstein(B), Ferguson(B), St. Ouen , Ryan(H), Grouville , St. Peter , Hilton(H), De Faye(H).
"Contre" (12) Senators
Le Sueur , Lakeman, Routier, M. Vibert , Ozouf . Connétable s
St. Saviour , St. Helier .
Deputies
Trinity , Dubras(L), Farnham (S), St. Mary , Taylor (C).