This content has been automatically generated from the original PDF and some formatting may have been lost. Let us know if you find any major problems.
Text in this format is not official and should not be relied upon to extract citations or propose amendments. Please see the PDF for the official version of the document.
THE STATES assembled on Tuesday 7th November 2023, at 9.30 a.m. under the Presidency of the Deputy Bailiff , Robert James MacRae , Esquire.
__________________
All members were present at roll call with the exception of –
Deputy Montfort Tadier of St. Brelade – excused attendance
Deputy Louise Mary Catherine Doublet of St. Saviour – en défaut (défaut raised at 9.50 a.m.) Deputy Kirsten Francis Morel of St. John , St. Lawrence and Trinity – absent on States business Deputy Raluca Stefana Kovacs of St. Saviour – absent on States business
Deputy Lucy Kate Frances Stephenson of St. Mary , St. Ouen and St. Peter – en défaut (défaut raised at 9.50 a.m.)
__________________
Prayers
__________________
Standing Order 55A – remote participation
THE STATES, with reference to their Act dated 14th September 2021, in which they had agreed that, notwithstanding Standing Order 55A(1), members who did not wish to attend in the States Chamber might continue to take part in States meetings using Microsoft Teams (until the States had considered and voted upon a proposition to re-apply Standing Order 55A(1) or to repeal or vary the terms of the Standing Order), assembled in accordance with Standing Order 55A with members able to participate remotely using Microsoft Teams.
Subordinate enactments tabled
The following enactments were tabled, namely –
Dormant Bank Accounts (Distribution of Fund Money) (Amendment) (Jersey) Order R&O.89/2023. 2023.
Financial Services (Amendment of Law No. 6 Regulations – Commencement) (Jersey) R&O.91/2023. Order 2023.
Lodging Houses (General Provisions) (Application Fee – Amendment) (Jersey) Order R&O.94/2023. 2023.
Minister for Housing and Communities.
Documents presented
Draft Public Health and Safety (Rented Dwellings) (Licensing) (Jersey) Regulations P.40/2023. 202-. (P.40/2023): comments. Com. Presented: 26th October 2023, Environment, Housing and Infrastructure Scrutiny
Draft Act declaring that the Finance (2024 Budget) (Jersey) Law 202- has immediate P.91/2023. effect: addendum to P.91/2023. Add. Presented: 2nd November 2023, Minister for Treasury and Resources.
Land Transactions under Standing Order 168(3) – Lease of Field J525, La Rue de la R.160/2023. Mare Ballam, St. John .
Presented: 24th October 2023, Minister for Infrastructure.
Land Transactions under Standing Order 168(3) – Transfer of New Pavement at Clos de R.161/2023. la Bout, La Rue de la Mare Ballam, St. John .
Presented: 24th October 2023, Minister for Infrastructure.
Land Transactions under Standing Order 168(3) – Purchase of 4 Edward Place, The R.162/2023. Parade, St. Helier .
Presented: 25th October 2023, Minister for Infrastructure.
Land Transactions under Standing Order 168 – Temporary Lease of Bouley Bay Bunker, R.163/2023. Les Charrières de Boulay, Trinity .
Presented: 26th October 2023, Minister for Infrastructure.
Land Transactions under Standing Order 168 – purchase of field H1256, High View R.164/2023. Lane, St. Helier .
Presented: 31st October 2023, Minister for Infrastructure.
Control of Housing and Work (Jersey) Law 2012: residential and employment status R.166/2023. policy guidance – October 2023.
Presented: 7th November 2023, Chief Minister.
Notification of lodged propositions
Draft Public Health and Safety (Rented Dwellings) (Licensing) (Jersey) Regulations P.40/2023. 202-. (P.40/2023): second amendment. Amd.(2). Lodged: 23rd October 2023, Environment, Housing and Infrastructure Scrutiny Panel.
Draft Public Health and Safety (Rented Dwellings) (Licensing) (Jersey) Regulations P.40/2023. 202-. (P.40/2023): third amendment. Amd.(3). Lodged: 23rd October 2023, Environment, Housing and Infrastructure Scrutiny Panel.
Draft Public Health and Safety (Rented Dwellings) (Licensing) (Jersey) Regulations P.40/2023. 202-. (P.40/2023): fourth amendment. Amd.(4). Lodged: 23rd October 2023, Environment, Housing and Infrastructure Scrutiny Panel.
Draft Public Health and Safety (Rented Dwellings) (Licensing) (Jersey) Regulations P.40/2023. 202-. (P.40/2023): fifth amendment. Amd.(5). Lodged: 23rd October 2023, Environment, Housing and Infrastructure Scrutiny Panel.
Draft Public Health and Safety (Rented Dwellings) (Licensing) (Jersey) Regulations P.40/2023. 202-. (P.40/2023): sixth amendment. Amd.(6). Lodged: 23rd October 2023, Environment, Housing and Infrastructure Scrutiny Panel.
Draft Public Health and Safety (Rented Dwellings) (Licensing) (Jersey) Regulations P.40/2023. 202-. (P.40/2023): seventh amendment. Amd.(7). Lodged: 23rd October 2023, Environment, Housing and Infrastructure Scrutiny Panel.
Draft Public Health and Safety (Rented Dwellings) (Licensing) (Jersey) Regulations P.40/2023. 202-. (P.40/2023): eighth amendment. Amd.(8). Lodged: 23rd October 2023, Environment, Housing and Infrastructure Scrutiny Panel.
Draft Public Health and Safety (Rented Dwellings) (Licensing) (Jersey) Regulations P.40/2023. 202-. (P.40/2023): ninth amendment. Amd.(9). Lodged: 23rd October 2023, Environment, Housing and Infrastructure Scrutiny Panel.
Draft Public Health and Safety (Rented Dwellings) (Licensing) (Jersey) Regulations P.40/2023. 202-. (P.40/2023): tenth amendment. Amd.(10). Lodged: 23rd October 2023, Environment, Housing and Infrastructure Scrutiny Panel.
Proposed Government Plan 2024-2027 (P.72/2023): amendment. P.72/2023. Social Security grant funding. Amd. Lodged: 18th October 2023, Deputy Sir P.M. Bailhache of St. Clement .
Proposed Government Plan 2024-2027 (P.72/2023): third amendment. P.72/2023. Removal of upper earnings caps. Amd.(3). Lodged: 2nd November 2023. Deputy S.Y. Mézec of St. Helier South .
Increase in revenue expenditure for agriculture and fisheries. (P.74/2023): second P.74/2023 amendment. Amd.(2). Lodged: 31st October 2023, Deputy S.G. Luce of Grouville and St. Martin .
Increase in revenue expenditure for agriculture and fisheries. (P.74/2023): second P.74/2023 amendment. (P.74/2023 Amd.(2)) – amendment. Amd.(2). Lodged: 3rd November 2023, Minister for Economic Development, Tourism, Sport and Amd. Culture.
Increase in revenue expenditure for agriculture and fisheries. (P.74/2023): third P.74/2023 amendment. Amd.(3). Lodged: 31st October 2023, Council of Ministers. (re-issue). Reform of the composition of the States Assembly (P.76/2023): amendment. P.76/2023. Lodged: 3rd November 2023, Deputy L.J. Farnham of St. Mary , St. Ouen and St. Peter . Amd.
Amendment to Standing Orders – statements. P.85/2023. Lodged: 20th October 2023, Privileges and Procedures Committee.
Draft Health Insurance (Amendment of Law – Contracts for Administration of P.88/2023. Vaccines) (Jersey) Regulations 202-.
Lodged: 30th October 2023, Minister for Social Security.
Draft Social Security (Amendment of Law – Payments into Social Security Fund) P.89/2023. (Jersey) Regulations 202-.
Lodged: 31st October 2023, Minister for Social Security.
Draft Finance (2024 Budget) (Jersey) Law 202-. P.91/2023. Lodged: 31st October 2023, Minister for Treasury and Resources.
Amendment to Standing Orders – Political Awareness and Education Privileges and P.92/2023. Procedures Sub-Committee.
Lodged: 1st November 2023, Privileges and Procedures Committee.
Scrutiny Panel Constitution: Minimum size. P.94/2023. Lodged: 7th November 2023, Deputy M.B. Andrews of St. Helier North .
Withdrawal of lodged propositions
THE STATES noted that, in accordance with Standing Order 34(1), the proposers of the following propositions lodged "au Greffe" had informed the Greffier of the States that they had been withdrawn –
Draft Income Tax (Amendment – Stage 2 of Independent Taxation) (Jersey) Law 202-. P.41/2023. Lodged: 6th June 2023, Minister for Treasury and Resources.
Arrangement of public business for the present meeting
THE STATES, adopting a proposition of the Chief Minister, agreed that the statement to be made by the Chief Minister regarding Jersey's response to Storm Ciarán would be taken as the next item of business following the period of oral questions with notice.
Written Questions
(see Official Report/Hansard)
WQ.378/2023 1. The Chief Minister had tabled a revised answer on 19th October 2023 to a question asked by
Deputy S.Y. Mézec of St. Helier South regarding a register of all units of dwelling accommodation, following a decision by the Bailiff , under Standing Order 12(4)(c), that the original answer was not directly relevant to the question asked.
WQ.382/2023 2. The Minister for Social Security had tabled an answer on 23rd October 2023 to a question
asked by Deputy C.S. Alves of St. Helier Central regarding short term incapacity claims. WQ.390/2023 3. The Chief Minister had tabled a revised answer on 19th October 2023 to a question asked by
Deputy M. Tadier of St. Brelade regarding the inquiries into the explosion at Haut du Mont
and the Collision of L'Ecume II, following a decision by the Bailiff , under Standing Order
12(4)(c), that the original answer was not directly relevant to the question asked.
WQ.395/2023 4. The Minister for the Environment had tabled an answer on 23rd October 2023 to a question
asked by Deputy M.B. Andrews of St. Helier North regarding the Electric Vehicle Purchase Incentive (EVPI) scheme.
WQ.396/2023 5. The Minister for Treasury and Resources had tabled an answer on 23rd October 2023 to a
question asked by Deputy C.S. Alves of St. Helier Central regarding Government supplier invoices.
WQ.397/2023 6. The Chair of the Privileges and Procedures Committee had tabled an answer on 23rd October
2023 to a question asked by Deputy R.J. Ward of St. Helier Central regarding the current investigations of the Commissioner for Standards.
WQ.398/2023 7. The Minister for Treasury and Resources had tabled an answer on 23rd October 2023 to a
question asked by Deputy T.A. Coles of St. Helier South regarding outstanding 2023 tax assessments.
WQ.399/2023 8. The Minister for the Environment had tabled an answer on 23rd October 2023 to a question
asked by Deputy M.R. Scott of St. Brelade regarding the patrolling of Jersey's territorial waters and monitoring of fishing activities.
WQ.400/2023 9. The Minister for Housing and Communities had tabled an answer on 23rd October 2023 to a
question asked by Deputy S.Y. Mézec of St. Helier South regarding the Empty Homes Service.
WQ.401/2023 10. The Chair of the States Employment Board had tabled an answer on 23rd October 2023 to a
question asked by Deputy M. Tadier of St. Brelade regarding the employment of individuals in the public sector.
WQ.402/2023 11. The Chief Minister had tabled an answer on 23rd October 2023 to a question asked by Deputy
R.S. Kovacs of St. Saviour regarding the Public Sector Ombudsman Redress Scheme and Inquiries (PSORSI).
WQ.403/2023 12. The Minister for Health and Social Services had tabled an answer on 23rd October 2023 to a
question asked by Deputy G.P. Southern of St. Helier Central regarding the waiting lists for ophthalmic interventions.
WQ.405/2023 13. The Chief Minister had tabled an answer on 30th October 2023 to a question asked by Deputy
M.B. Andrews of St. Helier North regarding the Cabinet Office budget.
WQ.406/2023 14. The Chief Minister had tabled an answer on 30th October 2023 to a question asked by Deputy
M.B. Andrews of St. Helier North regarding suspended employees within the Health and Community Services department.
WQ.407/2023 15. The Minister for Treasury and Resources had tabled an answer on 30th October 2023 to a
question asked by Deputy M.B. Andrews of St. Helier North regarding the abolition of the Upper and Lower Earnings Limits on Social Security contributions.
WQ.408/2023 16. The Chair of the Privileges and Procedures Committee had tabled an answer on 30th October
2023 to a question asked by Deputy M.R. Scott of St. Brelade regarding the Constituency Office support team.
WQ.409/2023 17. The Chair of the Privileges and Procedures Committee had tabled an answer on 30th October
2023 to a question asked by Deputy M.R. Scott of St. Brelade regarding growth bids in the Government Plan 2024-2027.
WQ.410/2023 18. The Minister for Economic Development, Tourism, Sport and Culture had tabled a revised
answer on 3rd November 2023 to a question asked by Deputy M.R. Scott of St. Brelade regarding Economic Impact Assessments, following a decision by the Bailiff , under Standing Order 12(4)(c), that the original answer was not directly relevant to the question asked.
WQ.411/2023 19. The Minister for Infrastructure had tabled an answer on 30th October 2023 to a question
asked by Deputy R.J. Ward of St. Helier Central regarding the Liberty Bus Avanchicard unlimited annual pass.
WQ.412/2023 20. The Minister for Treasury and Resources had tabled an answer on 30th October 2023 to a
question asked by Deputy R.J. Ward of St. Helier Central regarding the tax income received from High Value Residents for 2022.
WQ.413/2023 21. The Minister for the Environment had tabled an answer on 30th October 2023 to a question asked by Deputy R.J. Ward of St. Helier Central regarding the reduction in duty on biofuels.
WQ.414/2023 22. The Chief Minister had tabled an answer on 30th October 2023 to a question asked by Deputy
M. Tadier of St. Brelade regarding inquiries into the explosion at Haut du Mont and the collision of L'Ecume II.
WQ.415/2023 23. The Minister for External Relations had tabled an answer on 30th October 2023 to a question
asked by Deputy M. Tadier of St. Brelade regarding Consuls in Jersey.
WQ.416/2023 24. The Chair of the Privileges and Procedures Committee had tabled an answer on 30th October
2023 to a question asked by Deputy M. Tadier of St. Brelade regarding the Independent Review of States Members' pay.
WQ.417/2023 25. The Minister for Social Security had tabled an answer on 30th October 2023 to a question
asked by Deputy R.S. Kovacs of St. Saviour regarding Government funding for wound dressings.
WQ.418/2023 26. The Minister for Health and Social Services had tabled an answer on 30th October 2023 to a
question asked by Deputy R.S. Kovacs of St. Saviour regarding the funding for the Department of Health and Community Services within the draft Government Plan 2024- 2027.
WQ.419/2023 27. The Minister for Social Security had tabled an answer on 30th October 2023 to a question
asked by Deputy R.S. Kovacs of St. Saviour regarding the funding for the Social Security portfolio within the draft Government Plan 2024-2027.
WQ.420/2023 28. The Minister for Social Security had tabled an answer on 30th October 2023 to a question
asked by Deputy L.V. Feltham of St. Helier Central regarding financial support for parents with children who had a health condition.
WQ.421/2023 29. The Minister for Children and Education had tabled an answer on 30th October 2023 to a
question asked by Deputy L.V. Feltham of St. Helier Central regarding support for the
families of children that were diagnosed with chronic health conditions or terminal illnesses. WQ.422/2023 30. The Minister for Health and Social Services had tabled an answer on 30th October 2023 to a
question asked by Deputy L.V. Feltham of St. Helier Central regarding support for the
families of children that were diagnosed with chronic health conditions or terminal illnesses. WQ.404/2023 31. The Minister for Health and Social Services had tabled an answer on 6th November 2023 to
a question asked by Deputy A. Howell of St. John , St. Lawrence and Trinity regarding staff
employed within the Public Health Team.
WQ.424/2023 32. The Minister for Infrastructure had tabled an answer on 6th November 2023 to a question
asked by Deputy M.B. Andrews of St. Helier North regarding residential dwellings owned by the Government.
WQ.425/2023 33. The Minister for Treasury and Resources had tabled an answer on 6th November 2023 to a
question asked by Deputy M.B. Andrews of St. Helier North regarding the annual revenue from personal income taxation.
WQ.426/2023 34. The Minister for Justice and Home Affairs had tabled an answer on 6th November 2023 to a
question asked by Deputy M.B. Andrews of St. Helier North regarding missing persons. WQ.427/2023 35. The Minister for the Environment had tabled an answer on 6th November 2023 to a question
asked by Deputy M.R. Scott of St. Brelade regarding fishing incidents between French and
Jersey boats.
WQ.429/2023 36. The Minister for the Environment had tabled an answer on 6th November 2023 to a question
asked by Deputy M.R. Scott of St. Brelade regarding Articles 59 and 60 of the Planning and Building (Jersey) Law 2002.
WQ.430/2023 37. The Minister for Social Security had tabled an answer on 6th November 2023 to a question
asked by Deputy C.S. Alves of St. Helier Central regarding free period products.
WQ.432/2023 38. The Minister for Justice and Home Affairs had tabled an answer on 6th November 2023 to a
question asked by Deputy C.S. Alves of St. Helier Central regarding the States of Jersey Police use of body-worn cameras.
WQ.433/2023 39. The Minister for Children and Education had tabled an answer on 6th November 2023 to a
question asked by Deputy R.S. Kovacs of St. Saviour regarding absences of pupils from school.
WQ.434/2023 40. The Minister for Children and Education had tabled an answer on 6th November 2023 to a
question asked by Deputy R.J. Ward of St. Helier Central regarding warning letters to parents for unauthorised holidays.
WQ.435/2023 41. The Minister for Social Security had tabled an answer on 6th November 2023 to a question
asked by Deputy R.J. Ward of St. Helier Central regarding the current daily allowance for food for those undertaking off-Island treatment for cancer and other conditions.
WQ.436/2023 42. The Minister for Infrastructure had tabled an answer on 6th November 2023 to a question
asked by Deputy R.J. Ward of St. Helier Central regarding Avanchi18 passes and Student Avanchicards.
WQ.438/2023 43. The Minister for the Environment had tabled an answer on 6th November 2023 to a question
asked by the Connétable of St. Brelade regarding the preservation of a section of building on Broad Street.
WQ.439/2023 44. The Minister for Economic Development, Tourism, Sport and Culture had tabled an answer
on 6th November 2023 to a question asked by Deputy M. Tadier of St. Brelade regarding free entry to Jersey Museum.
WQ.440/2023 45. The Minister for Economic Development, Tourism, Sport and Culture had tabled an answer
on 6th November 2023 to a question asked by Deputy M. Tadier of St. Brelade regarding the estimated cost to reopen a staffed tourist information centre.
Oral Questions
(see Official Report/Hansard)
OQ.215/2023 1. Deputy B.B. de S.V.M. Porée of St. Helier South asked a question of the Minister for Social
Security regarding the availability of Government funding to assist with the repatriation of bodies from Jersey to their country of origin.
OQ.212/2023 2. Deputy M.B. Andrews of St. Helier North asked a question of the Chief Minister regarding
the growth bids incorporated in the draft Government Plan 2024-2027.
OQ.222/2023 3. Deputy S.Y. Mézec of St. Helier South asked a question of the Chair of the Privileges and
Procedures Committee regarding the provision of training to Ministers on answering oral questions.
OQ.217/2023 4. Deputy C.S. Alves of St. Helier Central asked a question of the Chair of the Comité des
Connétable s regarding the provision of driving licences.
OQ.214/2023 5. The Connétable of St. Brelade asked a question of the Minister for the Environment regarding
the planning application for Les Sablons.
OQ.218/2023 6. Deputy R.J. Ward of St. Helier Central asked a question of the Minister for Infrastructure
regarding the contract for bus operations in the Island.
OQ.220/2023 7. Deputy L.V. Feltham of St. Helier Central asked a question of the Minister for Treasury and
Resources regarding the assessment of tax allowances and reliefs.
OQ.223/2023 8. Deputy S.Y. Mézec of St. Helier South asked a question of the Chief Minister regarding her
public comments in respect of the planning application for Les Sablons.
OQ.219/2023 9. Deputy R.J. Ward of St. Helier Central asked a question of the Minister for Housing and
Communities regarding the support available to tenants who homes had been damaged and become uninhabitable.
OQ.221/2023 10. Deputy L.V. Feltham of St. Helier Central asked a question of the Chief Minister regarding
the management of Ministers' conflicts of interest.
OQ.213/2023 11. Deputy M.B. Andrews of St. Helier North asked a question of the Minister for Treasury and
Resources regarding Regulatory Technology tax incentives.
OQ.216/2023 12. Deputy B.B. de S.V.M. Porée of St. Helier South asked a question of the Minister for Justice
and Home Affairs regarding the vetting of companies that facilitated the employment of individuals from Africa.
Statements on a matter of official responsibility (see Official Report/Hansard)
The Chief Minister made a statement regarding Jersey's response to Storm Ciarán.
Oral Questions without notice (see Official Report/Hansard)
The Minister for Infrastructure answered questions without notice from members.
The Minister for International Development answered questions without notice from members. The Chief Minister answered questions without notice from members.
Arrangement of public business for the present meeting
THE STATES rejected a proposition of Deputy Geoffrey Peter Southern of St. Helier Central, in accordance with Standing Order 26(7), to reduce the minimum lodging period in respect of his proposition entitled Health Care Expenditure Projections' (P.86/2023) in order that it might be debated at the present meeting.
Members present voted as follows –
POUR: 22 CONTRE: 24 ABSTAIN: 0
Connétable of St. Lawrence Connétable of St. Brelade Connétable of Trinity Connétable of St. Peter Connétable of St. Martin Connétable of St. John Connétable of St. Ouen Connétable of St. Mary Connétable of St. Saviour Deputy G.P. Southern Deputy M.R. Le Hegarat Deputy R.J. Ward
Deputy C.S. Alves
Deputy L.J. Farnham Deputy S.Y. Mézec
Deputy T.A. Coles
Deputy B.B.de S.V.M. Porée Deputy M.R. Scott
Deputy C.D . Curtis
Deputy L.V. Feltham Deputy A. Howell
Connétable of St. Helier Connétable of St. Clement Connétable of Grouville Deputy C.F. Labey
Deputy S.G. Luce
Deputy L.M.C. Doublet Deputy S.M. Ahier
Deputy I. Gardiner
Deputy I.J. Gorst
Deputy K.L. Moore Deputy P.F.C. Ozouf Deputy Sir P.M. Bailhache Deputy D.J. Warr
Deputy H.M. Miles Deputy J. Renouf
Deputy R.E. Binet
Deputy H.L. Jeune Deputy M.E. Millar Deputy T.J.A. Binet Deputy M.R. Ferey Deputy A.F. Curtis
Deputy B. Ward Deputy K.M. Wilson
Deputy L.K.F. Stephenson Deputy M.B. Andrews
THE STATES rejected a proposition of Deputy Lyndon John Farnham of St. Mary , St. Ouen and St. Peter , in accordance with Standing Order 26(7), to reduce the minimum lodging period in respect of his amendment (P.76/2023 Amd.) to the proposition of Deputy Mary Rose Scott of St. Brelade entitled Reform of the composition of the States Assembly' (P.76/2023) in order that it might be debated at the present meeting.
Members present voted as follows –
POUR: 21 CONTRE: 24 ABSTAIN: 1 Connétable of St. Lawrence Connétable of St. Helier Connétable of St. Martin
Connétable of St. Brelade Connétable of Trinity
Connétable of St. Peter Connétable of St. John
Connétable of St. Clement Connétable of Grouville
Connétable of St. Ouen Deputy G.P. Southern
Connétable of St. Mary Deputy L.M.C. Doublet
Connétable of St. Saviour Deputy S.M. Ahier
Deputy C.F. Labey Deputy R.J. Ward
Deputy S.G. Luce Deputy C.S. Alves
Deputy M.R. Le Hegarat Deputy I. Gardiner
Deputy I.J. Gorst Deputy K.L. Moore
Deputy L.J. Farnham Deputy S.Y. Mézec
Deputy P.F.C. Ozouf Deputy T.A. Coles
Deputy Sir P.M. Bailhache Deputy B.B.de S.V.M. Porée
Deputy H.M. Miles Deputy D.J. Warr
Deputy M.R. Scott Deputy J. Renouf
Deputy M.E. Millar Deputy C.D . Curtis
Deputy A. Howell Deputy L.V. Feltham
Deputy T.J.A. Binet Deputy R.E. Binet
Deputy M.R. Ferey Deputy H.L. Jeune
Deputy B. Ward Deputy A.F. Curtis
Deputy K.M. Wilson
Deputy L.K.F. Stephenson
Deputy M.B. Andrews
THE STATES noted that Deputy Mary Rose Scott of St. Brelade had informed the Greffier, in accordance with Standing Order 30(2), that her proposition entitled Reform of the composition of the States Assembly' (P.76/2023) would be deferred from the present meeting to 28th November 2023.
THE STATES, adopting a proposition of Minister for the Environment, agreed, in accordance with Standing Order 89(1), to defer the resumption of consideration of the Draft Public Health and Safety (Rented Dwellings) (Licensing) (Jersey) Regulations 202- from the present meeting to 28th November 2023.
Draft Sea Fisheries (Vessel Monitoring Systems) (Amendment) (Jersey) Regulations 202- P.68/2023
THE STATES commenced consideration of the Draft Sea Fisheries (Vessel Monitoring Systems) (Amendment) (Jersey) Regulations 202- and adopted the principles.
Members present voted as follows –
POUR: 40 CONTRE: 0 ABSTAIN: 0
Connétable of St. Brelade Connétable of Trinity Connétable of St. Peter Connétable of St. John Connétable of St. Clement Connétable of Grouville Connétable of St. Ouen Connétable of St. Mary Connétable of St. Saviour Deputy C.F. Labey
Deputy S.G. Luce
Deputy L.M.C. Doublet Deputy M.R. Le Hegarat Deputy S.M. Ahier
Deputy R.J. Ward
Deputy C.S. Alves
Deputy I. Gardiner
Deputy I.J. Gorst
Deputy K.L. Moore
Deputy S.Y. Mézec
Deputy Sir P.M. Bailhache Deputy T.A. Coles
Deputy B.B.de S.V.M. Porée Deputy D.J. Warr
Deputy H.M. Miles
Deputy M.R. Scott
Deputy J. Renouf
Deputy C.D . Curtis
Deputy L.V. Feltham Deputy R.E. Binet
Deputy H.L. Jeune
Deputy M.E. Millar
Deputy A. Howell
Deputy T.J.A. Binet
Deputy M.R. Ferey
Deputy A.F. Curtis
Deputy B. Ward
Deputy K.M. Wilson Deputy L.K.F. Stephenson Deputy M.B. Andrews
THE STATES, having been informed that the relevant scrutiny panel had indicated that it did not wish to scrutinise the draft legislation, adopted Regulations 1 to 10.
THE STATES made Regulations entitled the Sea Fisheries (Vessel Monitoring Systems) (Amendment) (Jersey) Regulations 2023 under Articles 2 and 29 of the Sea Fisheries (Jersey) Law 1994.
Arrangement of public business for the present meeting
THE STATES noted that, in accordance with Standing Order 34(1), Deputy Stephen George Luce of Grouville and St. Martin had informed the Greffier of the States that his amendment (P.74/2023 Amd.(2)) to his proposition entitled Increase in revenue expenditure for agriculture and fisheries' (P.74/2023) had been withdrawn.
Increase in revenue expenditure for agriculture and fisheries P.74/2023
THE STATES commenced consideration of a proposition of Deputy Stephen George Luce of Grouville and St. Martin entitled Increase in revenue expenditure for agriculture and fisheries' (P.74/2023) and, adopting an amendment of the Council of Ministers (P.74/2023 Amd.(3)), agreed that –
the existing paragraph should be designated as paragraph (a) and that, for the words "to increase States' revenue expenditure on agriculture and fisheries to a total of 1% of all revenue expenditure" there should be substituted "to ensure States' revenue expenditure directly on agriculture and fisheries support schemes rises to at least £6.7 million in 2024 and increases in line with RPI(X), for each remaining year of the Government Plan, with compensating measures to offset the additional cost,"; and
after the existing paragraph, there should be inserted the following new paragraph –
"(b) to request the Council of Ministers to bring forward proposals to provide for the recapitalisation
of the Agriculture Loans Fund in 2024, to a level sufficient to enable meaningful capital investment in the industry and not less than £10 million, including a transfer from the Strategic Reserve if there are insufficient funds in the Consolidated Fund."
THE STATES resumed consideration of the proposition of Deputy Stephen George Luce of Grouville and St. Martin , as amended, and, adopting his amendment (P.74/2023 Amd.), agreed that, after the word "fisheries", there should be inserted the words ", via the Rural and Marine Support Schemes,".
THE STATES, adopting the proposition of Deputy Stephen George Luce of Grouville and St. Martin , as amended –
- requested the Council of Ministers to take the necessary steps to ensure States' revenue expenditure directly on agriculture and fisheries support via the Rural and Marine schemes rose to at least £6.7 million in 2024 and increases in line with RPI(X) for each remaining year of the Government Plan with compensating measures to offset the additional cost, and to lodge an amendment to the Government Plan 2024-2027 to achieve the realisation of this target; and
- requested the Council of Ministers to bring forward proposals to provide for the recapitalisation of the Agriculture Loans Fund in 2024, to a level sufficient to enable meaningful capital investment in the industry and not less than £10 million, including a transfer from the Strategic Reserve if there were insufficient funds in the Consolidated Fund.
Members present voted as follows –
POUR: 43 CONTRE: 0 ABSTAIN: 1 Connétable of St. Helier Deputy P.F.C. Ozouf
Connétable of St. Brelade
Connétable of Trinity
Connétable of St. Peter
Connétable of St. Martin
Connétable of St. John
Connétable of St. Clement
Connétable of Grouville
Connétable of St. Ouen
Connétable of St. Mary
Connétable of St. Saviour
Deputy G.P. Southern
Deputy C.F. Labey
Deputy S.G. Luce
Deputy M.R. Le Hegarat Deputy S.M. Ahier
Deputy R.J. Ward
Deputy C.S. Alves
Deputy I. Gardiner
Deputy I.J. Gorst
Deputy L.J. Farnham Deputy K.L. Moore
Deputy S.Y. Mézec
Deputy Sir P.M. Bailhache Deputy T.A. Coles
Deputy B.B.de S.V.M. Porée Deputy D.J. Warr
Deputy H.M. Miles
Deputy M.R. Scott
Deputy J. Renouf
Deputy C.D . Curtis
Deputy L.V. Feltham Deputy R.E. Binet
Deputy H.L. Jeune
Deputy M.E. Millar
Deputy A. Howell
Deputy T.J.A. Binet
Deputy M.R. Ferey
Deputy A.F. Curtis
Deputy B. Ward
Deputy K.M. Wilson Deputy L.K.F. Stephenson Deputy M.B. Andrews
THE STATES noted that, in accordance with the provisions of Standing Order 106, the following members declared an interest in the subject of the proposition of Deputy Stephen George Luce of Grouville and St. Martin , in that they were the owners of non-residential agricultural land –
The Connétable of Grouville
The Connétable of St. Mary
Deputy Carolyn Fiona Labey of Grouville and St. Martin
Deputy Stephen George Luce of Grouville and St. Martin
Deputy Mary Rose Le Hegarat of St. Helier North
Deputy Lyndon John Farnham of St. Mary , St. Ouen and St. Peter Deputy Kristina Louise Moore of St. Mary , St. Ouen and St. Peter Deputy Philip Francis Cyril Ozouf of St. Saviour
Deputy Rosemary Esther Binet of Grouville and St. Martin
Deputy Margaret Elaine Millar of St. John , St. Lawrence and Trinity Deputy Andrea Howell of St. John , St. Lawrence and Trinity Deputy Thomas John Albert Binet of St. Saviour
Deputy Malcolm Ross Ferey of St. Saviour
Deputy Alexander Frederick Curtis of St. Clement
Draft Income Support (Amendment No. 23) (Jersey) Regulations 202- P.77/2023
THE STATES commenced consideration of the Draft Income Support (Amendment No. 23) (Jersey) Regulations 202- and adopted the principles.
THE STATES, having been informed that the relevant scrutiny panel had indicated that it did not wish to scrutinise the draft legislation, adopted Regulations 1 to 3.
THE STATES made Regulations entitled the Income Support (Amendment No. 23) (Jersey) Regulations 2023 under Articles 5 and 18 of the Income Support (Jersey) Law 2007.
Members present voted as follows –
POUR: 43 CONTRE: 0 ABSTAIN: 0
Connétable of St. Helier Connétable of St. Brelade Connétable of Trinity Connétable of St. Peter Connétable of St. Martin Connétable of St. John Connétable of St. Clement Connétable of Grouville Connétable of St. Ouen Connétable of St. Mary Connétable of St. Saviour Deputy G.P. Southern Deputy C.F. Labey
Deputy L.M.C. Doublet Deputy M.R. Le Hegarat Deputy S.M. Ahier
Deputy R.J. Ward
Deputy C.S. Alves
Deputy I. Gardiner
Deputy I.J. Gorst
Deputy L.J. Farnham Deputy K.L. Moore
Deputy S.Y. Mézec
Deputy Sir P.M. Bailhache Deputy T.A. Coles
Deputy B.B.de S.V.M. Porée Deputy D.J. Warr
Deputy H.M. Miles
Deputy M.R. Scott
Deputy J. Renouf
Deputy C.D . Curtis
Deputy L.V. Feltham Deputy R.E. Binet
Deputy H.L. Jeune
Deputy M.E. Millar
Deputy A. Howell
Deputy T.J.A. Binet
Deputy M.R. Ferey
Deputy A.F. Curtis
Deputy B. Ward
Deputy K.M. Wilson Deputy L.K.F. Stephenson Deputy M.B. Andrews
Arrangement of public business for future meetings
THE STATES agreed the following arrangement of public business for future meetings proposed, as amended, by the Vice-Chair of the Privileges and Procedures Committee in accordance with the provisions of Standing Order 88(3) –
28th November 2023
Draft Public Health and Safety (Rented Dwellings) (Licensing) (Jersey) Regulations P.40/2023. 202-. (P.40/2023).
Lodged: 5th June 2023, Minister for the Environment.
Note: The 2nd reading of the Draft Regulations would resume following adoption of the principles on 18th July 2023 and the subsequent referral to the Environment, Housing and Infrastructure Scrutiny Panel under Standing Order 72(1).
Draft Public Health and Safety (Rented Dwellings) (Licensing) (Jersey) Regulations P.40/2023. 202-. (P.40/2023): comments. Com. Presented: 26th October 2023, Environment, Housing and Infrastructure Scrutiny
Draft Public Health and Safety (Rented Dwellings) (Licensing) (Jersey) Regulations P.40/2023. 202-. (P.40/2023): amendment. Amd. Lodged: 13th September 2023, Minister for the Environment.
Draft Public Health and Safety (Rented Dwellings) (Licensing) (Jersey) Regulations P.40/2023. 202-. (P.40/2023): second amendment. Amd.(2). Lodged: 23rd October 2023, Environment, Housing and Infrastructure Scrutiny Panel.
Draft Public Health and Safety (Rented Dwellings) (Licensing) (Jersey) Regulations P.40/2023. 202-. (P.40/2023): third amendment. Amd.(3). Lodged: 23rd October 2023, Environment, Housing and Infrastructure Scrutiny Panel.
Draft Public Health and Safety (Rented Dwellings) (Licensing) (Jersey) Regulations P.40/2023. 202-. (P.40/2023): fourth amendment. Amd.(4). Lodged: 23rd October 2023, Environment, Housing and Infrastructure Scrutiny Panel.
Draft Public Health and Safety (Rented Dwellings) (Licensing) (Jersey) Regulations P.40/2023. 202-. (P.40/2023): fifth amendment. Amd.(5). Lodged: 23rd October 2023, Environment, Housing and Infrastructure Scrutiny Panel.
Draft Public Health and Safety (Rented Dwellings) (Licensing) (Jersey) Regulations P.40/2023. 202-. (P.40/2023): sixth amendment. Amd.(6). Lodged: 23rd October 2023, Environment, Housing and Infrastructure Scrutiny Panel.
Draft Public Health and Safety (Rented Dwellings) (Licensing) (Jersey) Regulations P.40/2023. 202-. (P.40/2023): seventh amendment. Amd.(7). Lodged: 23rd October 2023, Environment, Housing and Infrastructure Scrutiny Panel.
Draft Public Health and Safety (Rented Dwellings) (Licensing) (Jersey) Regulations P.40/2023. 202-. (P.40/2023): eighth amendment. Amd.(8). Lodged: 23rd October 2023, Environment, Housing and Infrastructure Scrutiny Panel.
Draft Public Health and Safety (Rented Dwellings) (Licensing) (Jersey) Regulations P.40/2023. 202-. (P.40/2023): ninth amendment. Amd.(9). Lodged: 23rd October 2023, Environment, Housing and Infrastructure Scrutiny Panel.
Draft Public Health and Safety (Rented Dwellings) (Licensing) (Jersey) Regulations P.40/2023. 202-. (P.40/2023): tenth amendment. Amd.(10). Lodged: 23rd October 2023, Environment, Housing and Infrastructure Scrutiny Panel.
Reform of the composition of the States Assembly. P.76/2023. Lodged: 26th September 2023, Deputy M.R. Scott of St. Brelade .
Reform of the composition of the States Assembly (P.76/2023): amendment. P.76/2023. Lodged: 3rd November 2023, Deputy L.J. Farnham of St. Mary , St. Ouen and St. Peter . Amd.
Draft Financial Services (Disclosure and Provision of Information) (Amendment) P.79/2023. (Jersey) Regulations 202-.
Lodged: 13th October 2023, Chief Minister.
Draft Limited Partnerships (Annual Addition Charge) (Amendment) (Jersey) P.80/2023. Regulations 202-.
Lodged: 13th October 2023, Chief Minister.
Amendment to Standing Orders – statements. P.85/2023. Lodged: 20th October 2023, Privileges and Procedures Committee.
12th December 2023
Proposed Government Plan 2024-2027. P.72/2023. Lodged: 19th September 2023, Council of Ministers.
Proposed Government Plan 2024-2027 (P.72/2023): amendment. P.72/2023. Social Security grant funding Amd. Lodged: 18th October 2023, Deputy Sir P.M. Bailhache of St. Clement .
STATES MINUTES
Lodged: 18th October 2023, Deputy M.B. Andrews of St. Helier North .
Proposed Government Plan 2024-2027 (P.72/2023): third amendment. Removal of upper earnings caps.
Lodged: 2nd November 2023. Deputy S.Y. Mézec of St. Helier South .
7th November 2023
Draft Health Insurance (Amendment of Law – Contracts for Administration of P.88/2023. Vaccines) (Jersey) Regulations 202-.
Lodged: 30th October 2023, Minister for Social Security.
Draft Social Security (Amendment of Law – Payments into Social Security Fund) P.89/2023. (Jersey) Regulations 202-.
Lodged: 31st October 2023, Minister for Social Security.
Draft Finance (2024 Budget) (Jersey) Law 202-. P.91/2023. Lodged: 31st October 2023, Minister for Treasury and Resources.
Draft Act declaring that the Finance (2024 Budget) (Jersey) Law 202- has immediate P.91/2023. effect: addendum to P.91/2023. Add. Presented: 2nd November 2023, Minister for Treasury and Resources.
16th January 2024
Amendment to Standing Orders – Political Awareness and Education Privileges and P.92/2023. Procedures Sub-Committee.
Lodged: 1st November 2023, Privileges and Procedures Committee.
6th February 2024
Draft Planning and Building (Commencement of No. 8 Amendment Law) (Jersey) Act P.71/2023. 202-.
Lodged: 19th September 2023, Minister for the Environment.
19th March 2024
Offshore Wind. P.82/2023. Lodged: 17th October 2023, Council of Ministers.
THE STATES rose at 4.54 p.m.
L.-M. HART Greffier of the States